[Bilimsel Haber] Yeni yayın: Ergun Çagatay, _Turkic Speaking Peoples_

[Gonul Pultar]

Yeni yayın:

Kültür Arastırmaları Dernegi kurucu üyelerinden Ergun Çağatay'ın 
çoktandır hazırlanmakta olan
_The Turkic Speaking Peoples: 1500 Years of Art and Culture from Western 
China to the Balkans _ (Türkçe Konuşan Halklar: Batı Çin'den Balkanlar'a 
1500 Yıllık Sanat ve Kültür) adlı kitabı Almanya'da Prestel Verlag 
tarafından yayımlanarak  2006'nın son ceyreginde piyasaya çıktı. 
Arkadasımızı kutlarız.

Kitap Istanbul'da (Istiklal Caddesi üzerinde, Tünel'e yakın) Robinson 
Crusoe kitabevinden temin edilebilir. Asagida kitap hakkında (yayıncı 
tarafından Ingilizce olarak hazırlanmış) bilgi ve içindekilerin 
listesini bulacaksınız. Kitaba makaleleriyle katkıda bulunanlar arasında 
üyemiz Çigdem Balım ve önceki sempozyumlarımız  katılımcılarından Necdet 
Subaşı da bulunuyor.

Daha fazla bilgi icin dogrudan Ergun Cagatay (tetragon at tur.net)'a 
basvurabilirsiniz.


_The Turkic Speaking Peoples: 1500 Years of Art and Culture from Western 
China to the Balkans _. 496 pages.
Published by Prestel Verlag / Munich [language: English]
Edited by Dogan Kuban
Photos by Ergun Cagatay

Book Description
 From the first nomadic tribes migrating from Central Asia to the 
Mediterranean, through the rise of the Seldjuk, and Ottoman Empires to 
the present day, this book explores the traditions and cultural 
practices of the Turkic-speaking peoples. It examines their social and 
political significance within a historical and modern context, and their 
relationships with other cultures. This lavishly illustrated volume, 
featuring images from an award-winning photographer, allows readers to 
discover a civilization and understand its role in the world today.

About the editor and the photographer
DOGAN KUBAN is emeritus professor of the history of architecture at 
Istanbul Technical University and the author of numerous publications on 
the history and culture of Turks and Muslims.

ERGUN CAGATAY is a photographer who has worked for the Associated Press 
and the Gamma Agency in Paris. His photographs have appeared in major 
international magazines.


The Turkic Speaking Peoples: 1500 Years of Art And Culture from Western 
China to the Balkans (Hardcover)  is available in major bookshops.
List Price:
$90.00

Prestel Verlag, Königinstrasse 9, 80539 Munich
Tel. +49 (0)89 38 17 09-0; fax +49 (0)89 38 17 09-35
www.prestel.de

Prestel Publishing Ltd., 4 Bloomsbury Place, London WC1A 2QA
Tel. +44 (0)20 7323-5004; fax +44 (0)20 7636-8004

Prestel Publishing, 900 Broadway, Suite 603, New York, NY 10003
Tel. +1 (212) 995-2720; fax +1 (212) 995-2733

www.prestel.com



Table of Contents

Foreword
Preface
Acknowledgements 13
Introduction 15


I THE LANGUAGE AND IDENTITY

The Borders of Turcia: Connections and 18
Divisions in the Development of
the Turkic Peoples
Lars Johanson

Present - Day Turkic Peoples and 30
Their Languages
Talat Tekin

Turkic Oral Epic Poetry from Central Asia
Karl Reichl


II THE TURCO-EURASIAN SYMBIOSIS

THE NOMADIC SYMBIOSIS

The world of the Early Nomadic Horsemen 68
Hansgerd Göckenjan

The Turkic Nomads of the Pre-Islamic 82
Eurasian Steppes-Ethnogenesis and the Shaping of the Steppe Imperial 
Tradition
Peter B. Golden

Turks and Mongols 104
Aleksandr Kadirbayev

Nomadic and Medieval Turkic Cuisines 116
Charles Perry


THE TURCO-CHINESE SYMBIOSIS

Chinese Historical Connections 132
with the Turkic Empires and Their Heirs
Ildiko Ecsedy


THE TURCO-CENTRAL ASIAN
PERSIAN SYMBIOSIS

Greater central Asia: 144
The Region from Turkey to Xinjiang
Robert Richard N. Frye

The Turco - Persian Tradition 148
Robert L. Canfield

Azeri Turks in Iran: Symbiosis Under 160
the Sign of Siyavush
Tadeusz Swietochowski

Persian Influence in Turkish Literature 176
Ali Alparslan

Flexibility in Political Culture: Turks and Islam 184
Isenbike Togan


THE TURCO-SLAVIC SYMBIOSIS

The Turkic Nomads of Southern Europe 196
Omeljan Pritsak

Tatar Art and Culture at the Crossroads 214
of Civilization
Güzel Süleymanova

Tatar or Turk? 232
Competing Identities in the muslim
Turkic World: Late Nineteenth - Early
Twentieth Centuries
Uli Schamiloglu


THE TURCO-ARAB SYMBIOSIS

Turkish - Arab Relations in early 244
Islamic History, and Arabic Influences
on Turkish
Ramazan Sheshen


FORMATION OF TURKISH CULTURE IN ANATOLIA

Turks and Byzantines 254
(Eleventh - Twelfth Centuries)
Nevra Necipoglu

Turkish Cuisine - From Nomadism to 266
Republicanism
Tugrul Savkay


FORMATION OF TURKISH-EUROPEAN
CULTURE

Turkey and Europe in History: 286
The Ottoman - Turkish Empire
Halil Inalcik


III RELIGION

Manichaeism and Buddhism Among 302
the Uyghur Turks
Jens Peter Laut

Shamanism and the Turkic Peoples of 310
Siberia and Central Asia
Roberto Hamayon

The Interpretation of Islam by the Turks 318
Throughout the Historical Process
Ahmet Yasar Ocak

Anatolian Aleviism 346
Necdet Subasi

Popular Islam Among Turkic Tribes 362
from Central Asia Anatolia
Irene Melikoff

The Gagauz 370
Astrid Menz

The Karaims: The Smallest Group of
Turkic - Speaking People 384
Éva Ágnes Csató Johanson


IV ART

The Arts and Crafts of the Central Asian 404
Turkic - Speaking Peoples
Akbar Hakimov

The Kazakh Yurt and Kazakh Culture 420
Lezzet Tülbasiyeva

Central Asian Architecture, 428
Tenth to Seventeenth Centuries
Galina Pugaçenkova

Symbiosis in Architecture: 442
Turkish Architecture in Anatolia
Dogan Kuban

Another Bridge Between 458
Far and Near East: “Kalem-i Siyahi” and Mehmed Siyah Kalem
Filiz Çagman


V THE CONTEMPORARY SCENE

Turkish Identity in Modern Turkey 474
Nuri Bilgin

Contemporary Turkish Communities Abroad 484
Çigdem Balim Harding