[Discussion] Call for Papers for an International conference on Algerian Migrations
Onur Inal
oinal@ku.edu.tr
Tue, 18 Jan 2005 16:10:29 +0200
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0032_01C4FD78.3AFE8C80
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-9"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Call for Papers for an International conference on Algerian Migrations, =
to
be held in Algiers, June 11-12, 2005
Deadline for Submission: Feb. 28, 2005
Send proposal to: Hocine Labdelaoui <sociobouza@yahoo.fr>
Universit=E9 d'Alger
Facult=E9 des sciences humaines et sociales
D=E9partement de sociologie
Colloque international sur le th=E8me
Les migrations alg=E9riennes =E0 l'=E9tranger
Alger les 11 et 12 juin 2005
Appel =E0 communication
1. Pour une meilleure connaissance des migrations internationales =E0 =
travers
le cas alg=E9rien.
Dans le prolongement de la journ=E9e d'hommage au sociologue de
l'=E9migration alg=E9rienne en France, Abdelmalek Sayad, le =
d=E9partement de
Sociologie de la Facult=E9 des Sciences humaines et Sociales d e =
l'universit=E9
d'Alger organise les 11 et 12 juin 2005 un colloque international sur =
le
th=E8me: les migrations alg=E9riennes =E0 l'=E9tranger
La meilleure suite =E0 donner =E0 l' hommage =E0 cet auteur est de lier =
quelques
recommandations fortes mises en =E9vidence par ses travaux =E0 la mise =
en
perspective de nouvelles recherches avec la volont=E9 de d=E9passer les =
entraves
observ=E9es =E0 la suite des orientations suivies en la mati=E8re qui
aboutissaient souvent =E0 amputer les objets d'=E9tude de dimensions
essentielles =E0 la compr=E9hension des ph=E9nom=E8nes observ=E9s.
Parmi les nombreux apports de Abdelmalek Sayad =E0 la sociologie des
migrations, il faut distinguer en effet son rappel th=E9orique et
m=E9thodologique incessant de la n=E9cessit=E9 d'une approche qui lie =
d'une
mani=E8re indissociable l'=E9migration du pays d'origine et =
l'immigration dans
le pays d'accueil comme des moments ins=E9parables d'une exp=E9rience de =
vie
unique irr=E9ductible =E0 des =E9clairages partiels quelles que soient =
l'
originalit=E9 et la pertinence de ces apports .
En effet, le sens profond du projet migratoire ne peut se comprendre =
qu'=E0 la
condition d'englober le projet de vie initial et sa confrontation avec =
les
r=E9alit=E9s rencontr=E9es expliquant les contradictions subies ou =
assum=E9es
volontairement tout au long du processus. Dans les faits, les approches =
qui
ont donn=E9 un r=F4le central aux migrants =E0 travers l'=E9tude de =
leurs
trajectoires particuli=E8res ont =E9t=E9 rares car les recherches =
conduites sur le
terrain ont le plus souvent privil=E9gi=E9 des aspects particuliers du =
processus
sans prise en compte de sa dynamique dans la dur=E9e.
Le premier axe de r=E9flexion de ce colloque est de partir des critiques =
et
des connaissances produites sur le sujet des migrations alg=E9riennes =
dans
la perspective de contribuer =E0 la poursuite de nouvelles avanc=E9es =
th=E9oriques
et m=E9thodologiques dans l'=E9tude des faits migratoires =E0 travers en
particulier l'=E9volution de la situation de la population alg=E9rienne =
en
France, des modalit=E9s multiples de son installation dans le pays =
d'accueil
et de ses relations avec le pays d'origine. Une telle r=E9flexion est de
nature =E0 renouveler les champs d'=E9tude =E0 travers des changements =
d'approche
ou des ajustements probl=E9matiques et m=E9thodologiques devenus =
n=E9cessaires.
Les questionnements sur la pr=E9sence et le devenir des Alg=E9riens en =
France
sont multiples et n=E9cessitent la prise en compte de dynamiques =
sociales qu'
il n'est plus possible d'appr=E9hender =E0 l'int=E9rieur d'un prisme de =
lecture
unique partant de la =AB communaut=E9 =BB envisag=E9e comme un =E9tat =
d=E9finissant les
conduites de l'ensemble de la population concern=E9e.
Se repr=E9senter cette population comme uniquement r=E9gie par des modes =
de
fonctionnement internes n'est-ce pas en effet une approche globalisante =
qui
c=E8de =E0 une perception pr=E9cis=E9ment communautaire que lui renvoie =
sans cesse
son environnement en d=E9pit des d=E9mentis nombreux qu'apporte =
l'analyse des
situations v=E9cues m=EAme si sous certains rapports, existe l'illusion =
d'un
fonctionnement de type communautaire avec la persistance d'=E9l=E9ments =
de modes
de vie et d'organisation sociale sp=E9cifiques (manifestations =
culturelles et
surtout cultuelles).
Au lieu de c=E9der =E0 ce prime contestable dont le point de d=E9part =
est une
vision homog=E9n=E9isante, il serait plus pertinent de s'int=E9resser =
aux
trajectoires et destins divers des migrants selon par exemple les
diff=E9rentes formes d'incorporation des migrants =E0 leurs milieux de =
proximit=E9
par des modalit=E9s multiples (mariages interculturels, promotions
professionnelles et sociales) ou =E0 l'oppos=E9 de situations de =
d=E9sinsertion
sociale caract=E9ris=E9e (situations o=F9 pr=E9dominent la pr=E9carit=E9 =
et la
marginalit=E9) qui traduisent des =E9volutions contrast=E9es loin des
repr=E9sentations convenues et sans vrai fondement scientifique.
Le deuxi=E8me axe consiste =E0 d=E9finir le fait migratoire =E0 travers =
des
constructions probl=E9matiques nouvelles tenant compte de la diversit=E9 =
des
migrations alg=E9riennes =E0 l'=E9tranger qu'il s'agisse des d=E9parts =
traditionnels
vers la France ou vers d'autres pays.
La mesure (tr=E8s controvers=E9e) de l'importance de ce ph=E9nom=E8ne =
est d=E9j=E0 en
soi un objectif important avec l'=E9valuation d=E9mographique et les =
probl=E8mes
qu'elle soul=E8ve ; la d=E9finition de profils et de projets =
caract=E9ris=E9s selon
les d=E9parts enregistr=E9s, les lieux de destination et les canaux =
d'=E9migration
utilis=E9s constituent aussi des sujets importants dont les r=E9sultats
devraient apporter des connaissances non seulement sur les migrants mais
aussi sur la nature des blocages politiques, =E9conomiques, sociaux et
culturels qui sont =E0 l'origine de ces mouvements.
Les connaissances produites sur les migrations alg=E9riennes =E0 =
l'=E9tranger =E0
partir des zones de d=E9part ne constituent pas seulement un =
indispensable
=E9clairage sur la poursuite de dynamiques sociales permettant de saisir =
les
m=E9canismes de mise en ouvre de strat=E9gies diverses empruntant des =
voies
multiples ; elles sont aussi n=E9cessaires =E0 la pleine compr=E9hension =
des
contradictions qui caract=E9risent les projets de vie des migrants =
install=E9s =E0
l'=E9tranger et l'ambivalence de leur rapport au pays d'origine .
Le souci consistant =E0 lier les connaissances produites sur les =
migrations
dans les pays de d=E9part et d'accueil selon une d=E9marche qui =
d=E9passe les
pr=E9occupations ponctuelles dict=E9es par des logiques particuli=E8res =
est de
nature =E0 r=E9concilier le couple =E9migration/immigration comme un =
mouvement =E0
=E9tudier dans la dur=E9e sans amputation d'une partie de son histoire =
et de sa
signification.
2. Les th=E8mes du colloque.
Les d=E9bats du colloque se d=E9rouleront selon les deux th=E9matiques =
centrales
suivantes :
2.1 D=E9mographie, g=E9ographie et sociologie des migrations =
alg=E9riennes
r=E9centes =E0 l'=E9tranger.
Le d=E9bat sur ce th=E8me doit se baser en premier lieu sur des =
communications
de d=E9mographes ayant trait=E9 du sujet de la pression d=E9mographique =
et de la
situation de l'emploi dans une p=E9riode r=E9cente[1]. Il peut =EAtre =
aliment=E9
=E9galement par des travaux sur les migrations d'Alg=E9riens =E0 =
l'=E9tranger :
entr=E9es clandestines (Italie), demandeurs d'asile (France, Espagne), =
entr=E9es
r=E9guli=E8res et r=E9gularisations (France), installations de cadres =
hautement
qualifi=E9s (Etats-Unis, Canada, pays d'Europe).
Les migrations alg=E9riennes =E0 l'=E9tranger utilisent en en effet des =
canaux
divers selon des logiques et des dynamiques qui appartiennent en propre =
=E0
des groupes sociaux particuliers en fonction des moyens de r=E9alisation =
=E0
leur port=E9e.
L'objectif principal est de faire le point sur les r=E9sultats obtenus =
par des
travaux disparates disponibles sur la vari=E9t=E9 de ces entreprises =
migratoires
et des situations particuli=E8res observ=E9es pour construire les bases =
d'une
connaissance solide qui contribuera =E0 comprendre l'importance de la
permanence du fait migratoire =E0 travers les leviers multiples =
utilis=E9s
permettant de le rendre possible en d=E9pit des obstacles de toutes =
natures
destin=E9s =E0 l'entraver.
2.2 Les Alg=E9riens =E0 l'=E9tranger: quels enjeux concernant le =
devenir d'une
population =AB d=E9racin=E9e =BB et diverse dans ses composantes? Le =
cas de la
France.
Toute construction de probl=E9matique au sujet de la pr=E9sence et du =
devenir
des Alg=E9riens en France ne peut faire l'=E9conomie de l'interrogation =
suivante
: comment construire une approche d'=E9tude autonome ind=E9pendante des
contraintes impos=E9es de l'ext=E9rieur et privil=E9giant des =
orientations
particuli=E8res qui ne sont pas toujours en rapport avec les =
pr=E9occupations
des migrants ?
Ainsi si le pays d'immigration est soucieux avant tout de favoriser l'
int=E9gration sociale des migrants, le pays d'=E9migration reste avant =
tout
attach=E9 au maintien de liens multiformes de cette population avec ses
origines.
Dans ces conditions, ne convient-il pas de prendre de la distance par
rapport =E0 ces pr=E9occupations contradictoires pour surtout mettre en =
=E9vidence
les enjeux v=E9ritables pour les migrants qui ne se confondent pas avec =
ceux
des acteurs politiques et institutionnels ?
Une orientation possible parmi d'autres est de s'interroger par exemple =
sur
les logiques collectives et individuelles qui dessinent le devenir
pr=E9visible des migrants et de leurs descendants =E0 partir de la =
lecture des
approches de la sociologie des migrations telle que l'approche des =AB =
trois
=E2ges de l'immigration =BB propos=E9e par Abdelmalek Sayad ; quelle =
place
accorder =E0 cette approche ss
et quel degr=E9 de pertinence lui attribuer compte tenu de la =
vari=E9t=E9 des
exp=E9riences, des statuts et des strat=E9gies familiales et =
individuelles des
personnes et des familles ?
Plus pr=E9cis=E9ment, le destin des migrants install=E9s =E0 =
l'=E9tranger et plus
particuli=E8rement en France est-il de rester dans l'expectative =
permanente
entre l'impossibilit=E9 de rejoindre le pays natal et l'incapacit=E9 de =
rompre
les liens avec lui ? Quelle est la r=E9alit=E9 de ce constat qui postule =
l'
existence d'une =AB communaut=E9 =BB qui =E9volue selon des r=E8gles =
internes en
gardant avec le pays d'origine des liens forts qui lui permettent de se
reproduire (mariages, maintien de traditions culturelles, circulation de
biens ) ?
En recomposition constante (en raison notamment du renouvellement des
g=E9n=E9rations ) et travers=E9e d'aspirations divergentes, la =
population
alg=E9rienne en France n'est-elle pas plut=F4t =E0 la crois=E9e des =
chemins, entre
la volont=E9 d'une int=E9gration sociale visible par la multiplication =
des
promotions professionnelles et sociales dans de nombreux domaines et les
menaces d'exclusion qui s'expliquent en partie par les freins sociaux de
toutes natures qui caract=E9risent la situation de nombreux jeunes =
d'origine
alg=E9rienne et plus g=E9n=E9ralement maghr=E9bine ?
Les discriminations =E0 l'emploi, les difficult=E9s d'acc=E8s au =
logement et d'
autres handicaps comme la concentration dans des habitats per=E7us comme =
des
zones de rel=E9gation entravent ainsi les m=E9canismes de la mobilit=E9 =
sociale.
A quels facteurs d'=E9volution lier le mouvement actuel de la recherche
identitaire, en particulier l'affirmation de l'appartenance =E0 l'Islam =
? S'
agit-il d'une simple demande de pleine reconnaissance d'une =
sp=E9cificit=E9
culturelle, sinon, quels autres enjeux sont-ils perceptibles et par =
quels
groupes sociaux ?
L'important est par cons=E9quent de distinguer des actions collectives =
comme
des dynamiques sociales porteuses de changement significatif dans des
directions d'=E9volution diverses sinon oppos=E9es.
Objectifs du colloque
Les r=E9sultats attendus de cette rencontre devraient se traduire par =
des
avanc=E9es dans la connaissance des migrations internationales =E0 =
travers le
cas alg=E9rien et contribuer =E0 la d=E9finition de quelques axes de =
recherche
importants pouvant constituer la mati=E8re d'un programme de recherche =
sur le
sujet. Pour situer les travaux du colloque dans cette perspective ,il y =
a
lieu de d'orienter les d=E9bats pour atteindre les objectifs suivants :
- Faire un =E9tat des lieux des migrations alg=E9riennes =E0 =
l'=E9tranger
aussi bien quantitativement que qualitativement.
- D=E9gager de nouvelles pistes de recherche sur les =
migrations
alg=E9riennes dans le cadre des nouvelles configurations migratoires.
- R=E9unir les conditions scientifiques et institutionnelles =
pour
relancer la recherche sur les ph=E9nom=E8nes migratoires en Alg=E9rie =
avec la
participation des chercheurs rattach=E9s =E0 des universit=E9s =
alg=E9riennes et
leurs concitoyens =E9tablis =E0 l'=E9tranger et avec la coop=E9ration =
des
sp=E9cialistes europ=E9ens, am=E9ricains, africains et arabes. Dans =
cette
perspective, il est pr=E9vu la constitution d'un fichier de =
sp=E9cialistes , la
constitution d'une banque de donn=E9es sur les ph=E9nom=E8nes =
migratoires.
- Le lancement de la mise en ouvre de capacit=E9s d'expertise =
=E0
mettre au service des d=E9cideurs impliqu=E9s dans la gestion des flux
migratoires et de l'installation des alg=E9riens =E0 l'=E9tranger.
- Publier les actes du colloque pour susciter l'int=E9r=EAt des =
jeunes
chercheurs et contribuer =E0 la r=E9flexion sur les ph=E9nom=E8nes =
migratoires ne
mettant =E0 la dispositions des acteurs et des institutions impliqu=E9s =
un
document de travail.
comit=E9 scientifique :
- Monique De Saint Martin, (EHESS, Paris)
-Ahc=E8ne Zehraoui (CNRS, Paris )
- Aissa Kadri ( Universit=E9 de Paris 8)
- Hocine Labdelaoui : chef du D=E9partement de Sociologie
d'Alger
- Rachid Benattig : expert-Cresi (France)
- Musette Mohamed Saib( CREAD) Alger)
- Sari Djellali, professeur( d=E9partement de sociologie d'Alger)
- Abdelhafid Hammouche, ( Universit=E9 Lyon 2)
- Ali Mazighi Kamel: professeur( d=E9partement de sociologied'Alger)
Le comit=E9 d'organisation :
- Hocine Labdelaoui : chef du D=E9partement de Sociologie
Universit=E9 d'Alger
- Hammadouche Rachid (d=E9partement de sociologie d'Alger)
- Saka Samira (d=E9partement de sociologie d'Alger)
- Mohamed Sebaa ( d=E9partement de sociologie d'Alger)
-Chaabne Lounis (d=E9partement de sociologie d'Alger)
--------------------------------
BULLETIN DE PARTICIPATION
Nom/ Pr=E9nom
Fonction
Adresse personnelle
Adresse =E9mail
Institution de rattachement
Titre de la communication
R=E9sum=E9 de la communication avant le 28 f=E9vrier 2005
Date limite d'envoi du texte de la communication : 15 mai 2005
La correspondance doit =EAtre adress=E9e =E0 :
Ou au
D=E9partement de Sociologie,
Campus de Bouzareah,
Avenue Djamel eddine el-Afghani
El- Hamadia, Alger
Fax :213-021-94-35-21.
Email : sociobouza@yahoo.fr
sociomigr@yahoo.fr
colloque.sayad@caramail.com
------=_NextPart_000_0032_01C4FD78.3AFE8C80
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-9"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-9">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1479" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT color=3D#008000><FONT color=3D#000000>Call for Papers for an=20
International conference on Algerian Migrations, to<BR>be held in =
Algiers, June=20
11-12, 2005<BR>Deadline for Submission: Feb. 28, 2005<BR>Send proposal =
to:=20
Hocine Labdelaoui <</FONT><A=20
href=3D"mailto:sociobouza@yahoo.fr">sociobouza@yahoo.fr</A><FONT=20
color=3D#000000>><BR><BR><BR>Universit=E9 d'Alger<BR>Facult=E9 des =
sciences=20
humaines et sociales<BR>D=E9partement de sociologie<BR><BR>Colloque =
international=20
sur le th=E8me<BR>Les migrations alg=E9riennes =E0 l'=E9tranger<BR>Alger =
les 11 et 12=20
juin 2005<BR>Appel =E0 communication<BR><BR>1. Pour une meilleure =
connaissance des=20
migrations internationales =E0 travers<BR>le cas =
alg=E9rien.<BR><BR> Dans le=20
prolongement de la journ=E9e d'hommage au sociologue=20
de<BR>l'=E9migration alg=E9rienne en France, Abdelmalek Sayad, le =
d=E9partement=20
de<BR>Sociologie de la Facult=E9 des Sciences humaines et Sociales d e=20
l'universit=E9<BR>d'Alger organise les 11 et 12 juin 2005 un =
colloque=20
international sur le<BR>th=E8me: les migrations alg=E9riennes =E0=20
l'=E9tranger<BR>La meilleure suite =E0 donner =E0 l' hommage =E0 =
cet auteur est de=20
lier quelques<BR>recommandations fortes mises en =E9vidence par ses =
travaux =E0 la=20
mise en<BR>perspective de nouvelles recherches avec la volont=E9 de =
d=E9passer les=20
entraves<BR>observ=E9es =E0 la suite des orientations suivies en la =
mati=E8re=20
qui<BR>aboutissaient souvent =E0 amputer les objets d'=E9tude de=20
dimensions<BR>essentielles =E0 la compr=E9hension des ph=E9nom=E8nes=20
observ=E9s.<BR><BR> Parmi les nombreux apports de Abdelmalek Sayad =
=E0 la=20
sociologie des<BR>migrations, il faut distinguer en effet son rappel =
th=E9orique=20
et<BR>m=E9thodologique incessant de la n=E9cessit=E9 d'une approche qui =
lie=20
d'une<BR>mani=E8re indissociable l'=E9migration du pays d'origine et =
l'immigration=20
dans<BR>le pays d'accueil comme des moments ins=E9parables d'une =
exp=E9rience de=20
vie<BR>unique irr=E9ductible =E0 des =E9clairages partiels quelles que =
soient=20
l'<BR>originalit=E9 et la pertinence de ces apports .<BR><BR>En effet, =
le sens=20
profond du projet migratoire ne peut se comprendre qu'=E0 =
la<BR>condition=20
d'englober le projet de vie initial et sa confrontation avec =
les<BR>r=E9alit=E9s=20
rencontr=E9es expliquant les contradictions subies ou =
assum=E9es<BR>volontairement=20
tout au long du processus. Dans les faits, les approches qui<BR>ont =
donn=E9 un=20
r=F4le central aux migrants =E0 travers l'=E9tude de =
leurs<BR>trajectoires=20
particuli=E8res ont =E9t=E9 rares car les recherches conduites sur =
le<BR>terrain ont=20
le plus souvent privil=E9gi=E9 des aspects particuliers du =
processus<BR>sans prise=20
en compte de sa dynamique dans la dur=E9e.<BR><BR>Le premier axe de =
r=E9flexion de=20
ce colloque est de partir des critiques et<BR>des connaissances =
produites=20
sur le sujet des migrations alg=E9riennes dans<BR>la perspective =
de=20
contribuer =E0 la poursuite de nouvelles avanc=E9es th=E9oriques<BR>et =
m=E9thodologiques=20
dans l'=E9tude des faits migratoires =E0 travers en<BR>particulier =
l'=E9volution de la=20
situation de la population alg=E9rienne en<BR>France, des modalit=E9s =
multiples de=20
son installation dans le pays d'accueil<BR>et de ses relations avec le =
pays=20
d'origine. Une telle r=E9flexion est de<BR>nature =E0 renouveler les =
champs d'=E9tude=20
=E0 travers des changements d'approche<BR>ou des ajustements =
probl=E9matiques et=20
m=E9thodologiques devenus n=E9cessaires.<BR><BR>Les questionnements sur =
la pr=E9sence=20
et le devenir des Alg=E9riens en France<BR>sont multiples et =
n=E9cessitent la prise=20
en compte de dynamiques sociales qu'<BR>il n'est plus possible =
d'appr=E9hender =E0=20
l'int=E9rieur d'un prisme de lecture<BR>unique partant de la =AB =
communaut=E9 =BB=20
envisag=E9e comme un =E9tat d=E9finissant les<BR>conduites de l'ensemble =
de la=20
population concern=E9e.<BR><BR>Se repr=E9senter cette population comme =
uniquement=20
r=E9gie par des modes de<BR>fonctionnement internes n'est-ce pas en =
effet une=20
approche globalisante qui<BR>c=E8de =E0 une perception pr=E9cis=E9ment =
communautaire que=20
lui renvoie sans cesse<BR>son environnement en d=E9pit des d=E9mentis =
nombreux=20
qu'apporte l'analyse des<BR>situations v=E9cues m=EAme si sous certains =
rapports,=20
existe l'illusion d'un<BR>fonctionnement de type communautaire avec la=20
persistance d'=E9l=E9ments de modes<BR>de vie et d'organisation sociale =
sp=E9cifiques=20
(manifestations culturelles et<BR>surtout cultuelles).<BR><BR>Au lieu de =
c=E9der =E0=20
ce prime contestable dont le point de d=E9part est une<BR>vision =
homog=E9n=E9isante,=20
il serait plus pertinent de s'int=E9resser aux<BR>trajectoires et =
destins divers=20
des migrants selon par exemple les<BR>diff=E9rentes formes =
d'incorporation des=20
migrants =E0 leurs milieux de proximit=E9<BR>par des modalit=E9s =
multiples (mariages=20
interculturels, promotions<BR>professionnelles et sociales) ou =E0 =
l'oppos=E9 de=20
situations de d=E9sinsertion<BR>sociale caract=E9ris=E9e (situations =
o=F9 pr=E9dominent la=20
pr=E9carit=E9 et la<BR>marginalit=E9) qui traduisent des =E9volutions =
contrast=E9es loin=20
des<BR>repr=E9sentations convenues et sans vrai fondement =
scientifique.<BR><BR>Le=20
deuxi=E8me axe consiste =E0 d=E9finir le fait migratoire =E0 travers=20
des<BR>constructions probl=E9matiques nouvelles tenant compte de la =
diversit=E9=20
des<BR>migrations alg=E9riennes =E0 l'=E9tranger qu'il s'agisse des =
d=E9parts=20
traditionnels<BR>vers la France ou vers d'autres pays.<BR><BR>La mesure =
(tr=E8s=20
controvers=E9e) de l'importance de ce ph=E9nom=E8ne est d=E9j=E0 =
en<BR>soi un objectif=20
important avec l'=E9valuation d=E9mographique et les =
probl=E8mes<BR>qu'elle soul=E8ve ;=20
la d=E9finition de profils et de projets caract=E9ris=E9s selon<BR>les =
d=E9parts=20
enregistr=E9s, les lieux de destination et les canaux =
d'=E9migration<BR>utilis=E9s=20
constituent aussi des sujets importants dont les =
r=E9sultats<BR>devraient apporter=20
des connaissances non seulement sur les migrants mais<BR>aussi sur la =
nature des=20
blocages politiques, =E9conomiques, sociaux et<BR>culturels qui sont =E0 =
l'origine=20
de ces mouvements.<BR><BR>Les connaissances produites sur les migrations =
alg=E9riennes =E0 l'=E9tranger =E0<BR>partir des zones de d=E9part ne =
constituent pas=20
seulement un indispensable<BR>=E9clairage sur la poursuite de dynamiques =
sociales=20
permettant de saisir les<BR>m=E9canismes de mise en ouvre de =
strat=E9gies diverses=20
empruntant des voies<BR>multiples ; elles sont aussi n=E9cessaires =E0 =
la pleine=20
compr=E9hension des<BR>contradictions qui caract=E9risent les projets de =
vie des=20
migrants install=E9s =E0<BR>l'=E9tranger et l'ambivalence de leur =
rapport au pays=20
d'origine .<BR><BR>Le souci consistant =E0 lier les connaissances =
produites sur=20
les migrations<BR>dans les pays de d=E9part et d'accueil selon une =
d=E9marche qui=20
d=E9passe les<BR>pr=E9occupations ponctuelles dict=E9es par des logiques =
particuli=E8res=20
est de<BR>nature =E0 r=E9concilier le couple =E9migration/immigration =
comme un=20
mouvement =E0<BR>=E9tudier dans la dur=E9e sans amputation d'une partie =
de son=20
histoire et de sa<BR>signification.<BR><BR>2. Les th=E8mes du =
colloque.<BR><BR>Les=20
d=E9bats du colloque se d=E9rouleront selon les deux th=E9matiques=20
centrales<BR>suivantes :<BR><BR>2.1 D=E9mographie, g=E9ographie et =
sociologie=20
des migrations alg=E9riennes<BR>r=E9centes =E0 l'=E9tranger.<BR><BR>Le =
d=E9bat sur ce=20
th=E8me doit se baser en premier lieu sur des communications<BR>de =
d=E9mographes=20
ayant trait=E9 du sujet de la pression d=E9mographique et de =
la<BR>situation de=20
l'emploi dans une p=E9riode r=E9cente[1]. Il peut =EAtre =
aliment=E9<BR>=E9galement par des=20
travaux sur les migrations d'Alg=E9riens =E0 l'=E9tranger =
:<BR>entr=E9es=20
clandestines (Italie), demandeurs d'asile (France, Espagne),=20
entr=E9es<BR>r=E9guli=E8res et r=E9gularisations (France), installations =
de cadres=20
hautement<BR>qualifi=E9s (Etats-Unis, Canada, pays d'Europe).<BR><BR>Les =
migrations alg=E9riennes =E0 l'=E9tranger utilisent en en effet des =
canaux<BR>divers=20
selon des logiques et des dynamiques qui appartiennent en propre =
=E0<BR>des=20
groupes sociaux particuliers en fonction des moyens de r=E9alisation =
=E0<BR>leur=20
port=E9e.<BR><BR>L'objectif principal est de faire le point sur les =
r=E9sultats=20
obtenus par des<BR>travaux disparates disponibles sur la vari=E9t=E9 de =
ces=20
entreprises migratoires<BR>et des situations particuli=E8res observ=E9es =
pour=20
construire les bases d'une<BR>connaissance solide qui contribuera =E0 =
comprendre=20
l'importance de la<BR>permanence du fait migratoire =E0 travers les =
leviers=20
multiples utilis=E9s<BR>permettant de le rendre possible en d=E9pit des =
obstacles de=20
toutes natures<BR>destin=E9s =E0 l'entraver.<BR><BR>2.2 Les =
Alg=E9riens =E0=20
l'=E9tranger: quels enjeux concernant le devenir d'une<BR>population =AB =
d=E9racin=E9e =BB=20
et diverse dans ses composantes? Le cas de =
la<BR>France.<BR><BR>Toute=20
construction de probl=E9matique au sujet de la pr=E9sence et du =
devenir<BR>des=20
Alg=E9riens en France ne peut faire l'=E9conomie de l'interrogation =
suivante<BR>:=20
comment construire une approche d'=E9tude autonome ind=E9pendante =
des<BR>contraintes=20
impos=E9es de l'ext=E9rieur et privil=E9giant des =
orientations<BR>particuli=E8res=20
qui ne sont pas toujours en rapport avec les pr=E9occupations<BR>des =
migrants=20
?<BR><BR>Ainsi si le pays d'immigration est soucieux avant tout de =
favoriser=20
l'<BR>int=E9gration sociale des migrants, le pays d'=E9migration reste =
avant=20
tout<BR>attach=E9 au maintien de liens multiformes de cette population =
avec=20
ses<BR>origines.<BR><BR>Dans ces conditions, ne convient-il pas de =
prendre de la=20
distance par<BR>rapport =E0 ces pr=E9occupations contradictoires pour =
surtout mettre=20
en =E9vidence<BR>les enjeux v=E9ritables pour les migrants qui ne se =
confondent pas=20
avec ceux<BR>des acteurs politiques et institutionnels ?<BR><BR>Une =
orientation=20
possible parmi d'autres est de s'interroger par exemple sur<BR>les =
logiques=20
collectives et individuelles qui dessinent le devenir<BR>pr=E9visible =
des migrants=20
et de leurs descendants =E0 partir de la lecture des<BR>approches de la =
sociologie=20
des migrations telle que l'approche des =AB trois<BR>=E2ges de =
l'immigration =BB=20
propos=E9e par Abdelmalek Sayad ; quelle place<BR>accorder =E0 cette =
approche=20
ss<BR>et quel degr=E9 de pertinence lui attribuer compte tenu de la =
vari=E9t=E9=20
des<BR>exp=E9riences, des statuts et des strat=E9gies familiales et =
individuelles=20
des<BR>personnes et des familles ?<BR><BR>Plus pr=E9cis=E9ment, le =
destin des=20
migrants install=E9s =E0 l'=E9tranger et plus<BR>particuli=E8rement en =
France est-il de=20
rester dans l'expectative permanente<BR>entre l'impossibilit=E9 de =
rejoindre le=20
pays natal et l'incapacit=E9 de rompre<BR>les liens avec lui ? Quelle =
est la=20
r=E9alit=E9 de ce constat qui postule l'<BR>existence d'une =AB =
communaut=E9 =BB qui=20
=E9volue selon des r=E8gles internes en<BR>gardant avec le pays =
d'origine des liens=20
forts qui lui permettent de se<BR>reproduire (mariages, maintien de =
traditions=20
culturelles, circulation de<BR>biens ) ?<BR><BR>En recomposition =
constante (en=20
raison notamment du renouvellement des<BR>g=E9n=E9rations ) et =
travers=E9e=20
d'aspirations divergentes, la population<BR>alg=E9rienne en France =
n'est-elle pas=20
plut=F4t =E0 la crois=E9e des chemins, entre<BR>la volont=E9 d'une =
int=E9gration sociale=20
visible par la multiplication des<BR>promotions professionnelles et =
sociales=20
dans de nombreux domaines et les<BR>menaces d'exclusion qui s'expliquent =
en=20
partie par les freins sociaux de<BR>toutes natures qui caract=E9risent =
la=20
situation de nombreux jeunes d'origine<BR>alg=E9rienne et plus =
g=E9n=E9ralement=20
maghr=E9bine ?<BR><BR>Les discriminations =E0 l'emploi, les =
difficult=E9s d'acc=E8s au=20
logement et d'<BR>autres handicaps comme la concentration dans des =
habitats=20
per=E7us comme des<BR>zones de rel=E9gation entravent ainsi les =
m=E9canismes de la=20
mobilit=E9 sociale.<BR><BR>A quels facteurs d'=E9volution lier le =
mouvement actuel=20
de la recherche<BR>identitaire, en particulier l'affirmation de =
l'appartenance =E0=20
l'Islam ? S'<BR>agit-il d'une simple demande de pleine reconnaissance =
d'une=20
sp=E9cificit=E9<BR>culturelle, sinon, quels autres enjeux sont-ils =
perceptibles et=20
par quels<BR>groupes sociaux ?<BR><BR>L'important est par cons=E9quent =
de=20
distinguer des actions collectives comme<BR>des dynamiques sociales =
porteuses de=20
changement significatif dans des<BR>directions d'=E9volution diverses =
sinon=20
oppos=E9es.<BR><BR>Objectifs du colloque<BR><BR>Les r=E9sultats attendus =
de cette=20
rencontre devraient se traduire par des<BR>avanc=E9es dans la =
connaissance des=20
migrations internationales =E0 travers le<BR>cas alg=E9rien et =
contribuer =E0 la=20
d=E9finition de quelques axes de recherche<BR>importants pouvant =
constituer la=20
mati=E8re d'un programme de recherche sur le<BR>sujet. Pour situer les =
travaux du=20
colloque dans cette perspective ,il y a<BR>lieu de d'orienter les =
d=E9bats pour=20
atteindre les objectifs suivants=20
:<BR>- Faire un =
=E9tat des=20
lieux des migrations alg=E9riennes =E0 l'=E9tranger<BR>aussi bien =
quantitativement que=20
qualitativement.<BR>- &nbs=
p;=20
D=E9gager de nouvelles pistes de recherche sur les=20
migrations<BR>alg=E9riennes dans le cadre des nouvelles =
configurations =20
migratoires.<BR>- =
R=E9unir=20
les conditions scientifiques et institutionnelles pour<BR>relancer la=20
recherche sur les ph=E9nom=E8nes migratoires en Alg=E9rie avec=20
la<BR>participation des chercheurs rattach=E9s =E0 des universit=E9s =
alg=E9riennes=20
et<BR>leurs concitoyens =E9tablis =E0 l'=E9tranger et avec la =
coop=E9ration=20
des<BR>sp=E9cialistes europ=E9ens, am=E9ricains, africains et arabes. =
Dans=20
cette<BR>perspective, il est pr=E9vu la constitution d'un fichier =
de=20
sp=E9cialistes , la<BR>constitution d'une banque de donn=E9es sur les =
ph=E9nom=E8nes=20
migratoires.<BR>- =
Le=20
lancement de la mise en ouvre de capacit=E9s d'expertise =E0<BR>mettre =
au service=20
des d=E9cideurs impliqu=E9s dans la gestion des flux<BR>migratoires et =
de=20
l'installation des alg=E9riens =E0=20
l'=E9tranger.<BR>- =
Publier=20
les actes du colloque pour susciter l'int=E9r=EAt des =
jeunes<BR>chercheurs et=20
contribuer =E0 la r=E9flexion sur les ph=E9nom=E8nes migratoires =
ne<BR>mettant =E0=20
la dispositions des acteurs et des institutions impliqu=E9s =
un<BR>document de=20
travail.<BR><BR><BR><BR> comit=E9 scientifique :<BR> - Monique =
De Saint=20
Martin, (EHESS, Paris)<BR> -Ahc=E8ne Zehraoui (CNRS, Paris =
)<BR> - Aissa=20
Kadri ( Universit=E9 de Paris 8)<BR> - Hocine Labdelaoui : chef du=20
D=E9partement de Sociologie<BR>d'Alger<BR> - Rachid Benattig =
: =20
expert-Cresi (France)<BR> - Musette Mohamed Saib( CREAD) =
Alger)<BR> -=20
Sari Djellali, professeur( d=E9partement de sociologie =
d'Alger)<BR> -=20
Abdelhafid Hammouche, ( Universit=E9 Lyon 2)<BR> - Ali Mazighi =
Kamel:=20
professeur( d=E9partement de=20
sociologied'Alger)<BR><BR><BR> &=
nbsp; &n=
bsp; =20
Le comit=E9 d'organisation :<BR><BR>- Hocine Labdelaoui : chef du=20
D=E9partement de Sociologie<BR>Universit=E9 d'Alger<BR> - =
Hammadouche=20
Rachid (d=E9partement de sociologie d'Alger)<BR>- Saka Samira =
(d=E9partement=20
de sociologie d'Alger)<BR>- Mohamed Sebaa ( d=E9partement de =
sociologie=20
d'Alger)<BR>-Chaabne Lounis (d=E9partement de sociologie=20
d'Alger)<BR><BR> =
--------------------------------<BR><BR>BULLETIN DE=20
PARTICIPATION<BR><BR><BR><BR><BR>Nom/ =
Pr=E9nom<BR><BR>Fonction<BR><BR>Adresse=20
personnelle<BR><BR>Adresse =E9mail<BR><BR>Institution de=20
rattachement<BR><BR>Titre de la communication<BR><BR><BR>R=E9sum=E9 de =
la=20
communication avant le 28 f=E9vrier 2005<BR><BR><BR>Date limite d'envoi =
du texte=20
de la communication : 15 mai 2005<BR><BR><BR><BR><BR><BR>La =
correspondance=20
doit =EAtre adress=E9e =E0 :<BR>Ou au<BR>D=E9partement de =
Sociologie,<BR>Campus de=20
Bouzareah,<BR>Avenue Djamel eddine el-Afghani<BR>El- Hamadia, =
Alger<BR>Fax=20
:213-021-94-35-21.<BR>Email : </FONT><A=20
href=3D"mailto:sociobouza@yahoo.fr">sociobouza@yahoo.fr</A><BR><FONT=20
color=3D#000000> &nb=
sp; =20
</FONT><A =
href=3D"mailto:sociomigr@yahoo.fr">sociomigr@yahoo.fr</A><BR><FONT=20
color=3D#000000> &nb=
sp; =20
</FONT><A=20
href=3D"mailto:colloque.sayad@caramail.com">colloque.sayad@caramail.com</=
A></FONT></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_0032_01C4FD78.3AFE8C80--