[Discussion] Vakanuvis Türkiye Araştırmaları Kütüphanesi'nden

[Gonul]

Sayın İlgililer,


Vakanuvis Türkiye Araştırmaları Kütüphanesi, Türkiye konusunda her türlü
bilgi ve belgenin yanı sıra ve eski harfli eserlerin orijinalleriyle
transkripsiyonlarını içermeyi hedeflemiş olan çevrimiçi bir
kütüphanedir. Buradaki “Türkiye”den, sadece günümüz sınırları değil;
Türk Kültür Dünyası da anlaşılmadır. Dolayısıyla Kütüphane’nin hedef
kitlesi Türkiye’de ve dünyada, Türkiye ve Türk Kültür Dünyası ile ilgili
araştırmalar yapan ve bilgiye ihtiyaç hisseden her türlü kişi ve
kurumdur.

Şu an mevcut 4 ana projeye bağlı 9 alt  proje ile resmi yayına giren
Vakanüvis Türkiye Araştırmaları Kütüphanesi’nin nihai hedefi bu
projelerin kapsamını ve başlıklarını genişletmektir.

Mevcut ana projelerden ilki Bibliyografya Projesidir. Bu projeye bağlı
olarak Eski Harfli Türkçe Eserler Bibliyografyası, Meşrutiyet Dönemi
Osmanlı Basını Bibliyografyası ve Osmanlı Haritaları Bibliyografyası
oluşturulmaktadır. Yine şu an mevcut olan duruma göre bu
bibliyografyalar, ilgili konulardaki künye bilgilerini vermektedir.
Ancak, ileriki aşamalarda Basın Bibliyografyasını diğer dönemlere yaymak
ve bu süreli yayınların içindeki makalelerin de bibliyografyasını
oluşturmak söz konusudur. Bunu yanı sıra, Osmanlı Haritalarının
künyeleri ile birlikte jpg formatında görüntülerin de indirilebilir
olması için ön görüşmeler başlatılmıştır. Eski Harfli Eserler
Bibliyografyası ise büyük ölçüde tamamlanmış durumdadır. Arap, Yunan ve
Ermeni alfabeleriyle Türkçe olarak yazılmış olan mevcut eser sayısı
49.100 olarak tespit edilmiştir. Bu bibliyografyada yer alan kitaplar,
ikinci ana proje olan Transkripsiyon Projesi altında Latin Alfabesine
aktarılmaktadır.

Transkripsiyon Projesinde çevrim yazısı gerçekleştirilen eser türleri,
kitap dışında, makale, el yazmaları ve diğer eserler olarak
belirlenmiştir. Vakanüvis Türkiye Araştırmaları Kütüphanesinin
Transkripsiyon Projesindeki nihai hedefi, Yayın Kurulu ve Danışmanları
aracılığı ile belirlediği eserlerin tümüyle transkripsiyonunu
gerçekleştirmektir.

Üçüncü ana Proje Türkiye konulu ulusal ve uluslararası bilimsel
çalışmaları bir araya getirmektir. Türkiye Araştırmaları Metinleri adını
taşıyan bu proje tez, makale ve diğer eserler kategorilerinde olacaktır.
Dördüncü ana Proje ise, yazılı belgelerden kimi zaman çok daha önemli
olan görsel belgelerle ilgilidir. Arşiv adı altında şu an mevcut olan
fotoğraf-kartpostal ve hat örnekleri dışında, Vakanüvis Türkiye
Araştırmaları Kütüphanesi Osmanlı ve Cumhuriyet Dönemleri para
koleksiyonunu, Osmanlı ve Cumhuriyet Dönemi ile Hatay ve Kıbrıs dahil
olmak üzere pul koleksiyonunu, minyatür ve gravür örneklerini de
kapsayacaktır.

Vakanüvis Türkiye Araştırmaları Kütüphanesi genişleyebilmek,
zenginleşebilmek ve hedeflediği diğer projeleri gerçekleştirebilmek için
bilgi, belge kaynağına gereksinim duymaktadır. Katkı sağlamak isteyen
kişilerin , www.vakanuvis.org adresinden (resmi yayın öncesinde
-15.01.2003- vakanuvis kelimesini,  kullanıcı adı ve şifresi olarak
girmek gerekmektedir, resmi yayın sonrasında üyelik sistemi geçerli
olacaktır) hangi projeye katkı sağlamak istiyorsa, o alt projede bulunan
“Katkı” butonları aracılığı ile belgelerini ek olarak göndermesi
gerekmektedir. Kişiler, her türlü sorularına da aynı şekilde veya
info@vakanuvis.org elektronik postası aracılığı ile yanıt
bulabileceklerdir.

Verdiğiniz destek için şimdiden teşekkür eder; görüş ve
eleştirilerinizin de bizim için değerli olduğunu hatırlatır,
çalışmalarınızda başarılar dileriz.


Deniz Kucur
Proje Sorumlusu