[Bilimsel Haber] Fwd: NIT Lecture / Konferans: Mineke Schipper on Women in Proverbs from Around the World

[Onur Inal]

---------- Forwarded message ----------
From: a.dilsiz at nit-istanbul.org <adilsiz.nit at gmail.com>
Date: 2010/10/22
Subject: NIT Lecture / Konferans: Mineke Schipper on Women in Proverbs
from Around the World
To: NIT <nit at nit-istanbul.org>


Dear Colleagues,
On October 25 Monday the Netherlands Institute in Turkey is hosting a
lecture by Mineke Schipper, Professor of Intercultural Literary
Studies and the author of internationally acclaimed non-fiction book
Never Marry a Woman with Big Feet. Women in Proverbs from Around the
World (Yale University Press 2004). This book, which illustrates the
perception of women across centuries and continents, has recently been
translated into Turkish. In this lecture Schipper will speak about the
striking similarities she encountered among the proverbs from hundreds
of languages and more than 150 countries.

Date & Time: October 25, 2010
Location: Netherlands Institute in Turkey Nuru Ziya Sokak 5 Beyoglu,
Istanbul, Turkey
Tel: +90212 293 9283
Email: nit at nit-istanbul.org

***
Değerli meslektaşlar,
Hollanda Araştırma Enstitüsü 25 Ekim Pazaresi günü Kültürlerarası
Edebi Çalışmalar profesörü ve uluslararası başarı kazanmış "Never
Marry a Woman with Big Feet. Women in Proverbs from Around the World
(Yale University Press 2004)" kitabının yazarı Mineke Schipper
tarafından verilecek bir konferansa ev sahipliği yapacaktır. Kısa bir
süre önce "Erkek Acı Çeker Kadının Ruhu Duymaz: Dünya Dillerinden
Atasözleriyle Kadınlar (Ntv Yayınları, 2010)" adı ile Türkçe çevirisi
yayınlanan bu kitap yüzyıllar içinde farklı kıtalarda kadının
algılanışını resmetmektedir. Bu konferansta Schipper yüzlerce dil ve
150'den fazla ülkeden atasözleri üzerinde yaptığı araştırma sırasında
karşılaştığı çarpıcı benzerlikler hakkında konuşacaktır.

Tarih & Saat: 25 Ekim 2010
Yer: Hollanda Araştırma Enstitüsü
Nuru Ziya Sokak 5
Beyoglu, Istanbul, Turkey
Tel: +90212 293 9283
Email: nit at nit-istanbul.org
-------------- sonraki bölüm --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: SchipperLectureEml.jpg
Type: image/jpeg
Size: 137373 bytes
Desc: kullanılamıyor
URL: <http://lists.kulturad.org/pipermail/bilimselhaber/attachments/20101022/fd6857dd/attachment-0001.jpg>