[Bilimsel Haber] 610th Anniversary of Settlement of Tatars and Karaims in the Grand Duchy of Lithuania

[Sule Tarakcioglu]

Litvanya Karaylari ve Litvanya Tatarlari'nin bu ulkeye yerlesmelerinin 610.
yildonumu munasebetiyle uluslararasi konferans duzenlendi. 13-15 Eylul 2007
tarihleri arasinda Litvanya'nin baskenti Vilnius'ta gerceklestirilen
konferansa Litvanya, Polonya, Ukrayna, Belarus, Tataristan, Finlandiya,
Rusya ve Turkiye'den otuzun uzerinde bilim adami katildi.

13 Eylul Persembe gunu saat 10.00'da Vilnius Universitesi Tiyatro
Salonunda, baskanliklarini Doc. Dr. Halina Kobeckaite ile Dr. Adas
Jakubauskas'in yaptiklari acilis
oturumunda, Turkiye Cumhuriyeti Vilnius Buyukelcisi Oguz Ozge bey de bir
konusma yapti.

Ayni gun saat 13.00'da baslayan ve Tatar ve Karay oturumlari
olarak iki ayri salonda devam eden oturumlarda Litvanya Tatarlari ile
Litvanya Karaylari hakkinda Lehce, Rusca, Litvanca ve Ingilizce bildiriler
sunuldu. 14 Eylul Cuma gunu saat 16.00'a kadar suren bu oturumlardan sonra
Litvanya Karaylari ve Litvanya Tatarlari hakkinda birer belgesel film
gosterisi yapildi.

13 Eylul Persembe aksami Vilnius Universitesi tarafindan,
14 Eylul Cuma aksami ise Turkiye Cumhuriyeti Vilnius Buyukelciligi
tarafindan birer resepsiyon verildi.

15 Eylul Cumartesi gunu ise Trakai,  Kaunas, Raijiai, Subartonys
yerleşim yerlerini kapsayan bir gezi duzenlendi.  Bu gezi kapsaminda
Karaylarin ve Tatarlarin yasadiklari yerler ve onlarin  tarihi ve
kulturel miraslari tanitildi.

Gunumuzde, Litvanya'da sayilari cok az kalan bu "ozu Turk" iki Turk
toplulugunun tekrar hatirlanmasina ve onlarla ilgili yeni calismalarin
yapilmasina imkan saglayan herkese; basta konferansi duzenleyen Doc. Dr.
Galina Miskiniene olmak uzere Doc. Dr. Halina Kobeckaite, Dr. Adas
Jakubauskas ile Karay ve Tatar cemaatlerine, Vilnius Universitesi
yetkililerine, ulkemizin Vilnius Buyukelcisi Oguz Ozge'ye, butun
katilimcilara ve emegi gecen herkese tesekkuru bir borc biliriz.

Konferans programi ilisiktedir.

Dr. Huseyin Durgut
Vilnius Universitesi Turk Dili Merkezi Ogretim Elemani
hu_durgut at hotmail.com



turkoloji at yahoogroups.com'dan




__,_._,___

-------------- sonraki bölüm --------------
Yazı olmayan bir eklenti temizlendi...
İsim: Konferans programi.doc
Tür: application/msword
Boyut: 58880 bayt
Tanım: kullanılamıyor
Url: http://lists.kulturad.org/pipermail/bilimselhaber/attachments/20070927/ffc4e20d/Konferansprogrami-0001.doc