[Bilimsel Haber] İki Kültürün Buluşması: Tarih Vakfı'ndan Yunanca Semineri

[Onur İnal]

YUNANCA SEMİNERLERİ

İki Kültürün Buluşması: Tarih Vakfı'ndan Yunanca Semineri

Tarih Vakfı, yüzyıllardır yakın siyasi, kültürel ve toplumsal ilişki içinde
olduğumuz Yunanistan ile aramızda bir köprü daha kuruyor: Yunan Dili ve
Tarihi Semineri. 21 Mart Salı günü Tarih Vakfı'nın Eminönü'ndeki Bilgi Belge
Merkezi'nde başlayacak olan seminer 9 Haziran'a kadar sürecek.

Tarih Vakfı, uzun süredir ilgiyle karşılanan Osmanlıca seminerlerinin
ardından şimdi de bir Yunanca semineri başlatıyor. Siyasi, kültürel ve
toplumsal alandaki birçok noktada yollarımızın kesiştiği Yunan kültürü ve
dilini daha yakından tanımak isteyenlere yönelik Yunan Dili ve Tarihi
Semineri'nin ilk dersi 21 Mart Salı günü verilecek.

9 Haziran'a kadar sürecek olan Yunan Dili ve Tarihi Semineri eğitiminde,
katılımcıların hem Yunanca hem de Yunan dünyası ile tanıştırılması
amaçlanıyor. Seminerde temel Yunanca gramer bilgisi verilirken, ağırlıklı
olarak da okuma ve konuşma yeteneklerinin geliştirilmesine çalışılacak.
Eğitim süresince Türkçe ile ortak olan ya da zamanla anlam değiştirmiş
sözcüklerin öğrenilmesinin yanı sıra, Türkçe'de kullanılan çok sayıda
sözcüğün de kökenine ulaşılacak.

Yunan Dili ve Tarihi Semineri'nin diğer bir çalışma alanı da Eski Yunan'dan
başlayarak Ege'nin iki yakası olacak. Bizans-Osmanlı gibi ortak dönemlerin
temel karakteristikleri belirlenirken, iki ülkenin tarihindeki ve
kültüründeki ortaklıklar ve farklılıklar ortaya koyulacak. Nüfus mübadelesi,
azınlıklar, Patrikhane gibi halen tartışılan konuların yanı sıra
Karamanlılar, Giritliler gibi tarihsel özellikleri olan gruplar hakkında da
geniş bilgiler verilecek. Ayrıca seminer kapsamında Rum Patrikhanesi,
Heybeliada Ruhban Okulu gibi tarihsel öneme sahip mekanlara geziler de
düzenlenecek.

Semineri, Yıldız Teknik Üniversitesi Siyaset Bilimi ve Uluslarararası
İlişkiler Bölümü Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Elçin Macar verecek. Fener
Patrikhanesi , İstanbul'un Yokolmuş İki Cemaati: Doğu Ritli Katolik Rumlar
ve Bulgarlar , Cumhuriyet Döneminde İstanbul Rum Patrikhanesi adlarıyla bu
alanda yayımlanmış üç kitabı bulunan Macar, konunun en yetkin isimlerinden
biri.

Kurs Bilgileri

21 Mart - 9 Haziran 2006 döneminde verilecek olan seminerde dersler her
hafta Salı ve Perşembe günleri 18.30 - 20.30 saatleri arasında yapılacak.
Yaklaşık üç aylık bu seminerin ücreti, Tarih Dostları için 250 YTL, diğer
katılımcılar için ise 350 YTL olacak.

Ayrıntılı bilgi için:

İrtibat: Hikmet Bostancı

Tel: (0212) 513 52 35

Adres: Tarih Vakfı Bilgi Belge Merkezi, Zindankapı Değirmen Sokak No:15,
Eminönü