[Discussion] DAVET/DUYURU: "GÖÇ ve TÜRKÇE EDEBIYAT"

[gonul@pultar.org]

This message is in MIME format.

---MOQ1130139155c31e80c64fe1c1b405ce7023e314f661
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

From: LiteraturcafeFB@aol.com

INTERKULTURELLE WOCHEN 2005

DAVET

Fakir Baykurt Yazin Isligi olarak Duisburg RAA'si ile birlikte düzenledigimiz
"GÖÇ ve TÜRKÇE EDEBIYAT" konulu panel  ve okuma etkinligine tüm edebiyat
severleri ve yazar dostlarimizi içtenlikle  davet ederiz.

Tarih: 29 Ekim 2005, Cumartesi
Yer: KUNSTOASE  &  LESECAFÉ
Kaiser-Wilhelm-Str.253-255,   47169 Duisburg-Marxloh (Tel.:0203-941 55 25)

PROGRAM

14.30 çay ve  kahve

14.55 Selamlama

15.00 Giris konusmasi:  "Göç ve Edebiyat"-Türkce-Almanca-
Prof. Dr. Sargut Sölçün (Essen-Duisburg Üniversitesi, Türkçe  Bölümü)

15.30 panel  ve  tartisma -Türkce-Almanca-
Ömer Polat (ögretmen,  yazar)
Molla Demirel (yazar, radyo yayincisi, Münster)
Cem Duman (3c  Yayinevi, Arnheim-Hollanda)
Engin Korelli (yazar, "Ayrinti", Frankfurt  a.M.)
Nida Öz (sair, Havuz Yayinlari, Darmstadt)
Moderasyon: Mevlüt  Asar

++++++++++
16.45 ara ve  yemek
++++++++++

17.30 - 18.15   Okuma (Özgen Ergin, Köln)  -Almanca-Türkce-?

ara

18.30 - 19.15  Okuma (Sadik  Yemni, Amsterdam-Hollanda)

ara

19.30 - 20.30 Konuk sairlerle "Siir  Saati"
____________________________________________________________________
Düzenleyen  Kuruluslar Adina
Mevlüt  Âsar

Gerhardstr.  65
D-47178 Duisburg
Tel.: 0203-47 70 16
Mobil: 0178-218 41  57

---MOQ1130139155c31e80c64fe1c1b405ce7023e314f661
Content-Type: text/html; name="unnamed"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="unnamed"

PCFET0NUWVBFIEhUTUwgUFVCTElDICItLy9XM0MvL0RURCBIVE1MIDQuMCBUcmFuc2l0aW9uYWwv
L0VOIj4NCjxIVE1MIHhtbG5zOm8gPSAidXJuOnNjaGVtYXMtbWljcm9zb2Z0LWNvbTpvZmZpY2U6
b2ZmaWNlIj48SEVBRD4NCjxNRVRBIGh0dHAtZXF1aXY9Q29udGVudC1UeXBlIGNvbnRlbnQ9InRl
eHQvaHRtbDsgY2hhcnNldD1JU08tODg1OS0xIj4NCjxNRVRBIGNvbnRlbnQ9Ik1TSFRNTCA2LjAw
LjI5MDAuMjY2OCIgbmFtZT1HRU5FUkFUT1I+PC9IRUFEPg0KPEJPRFkgaWQ9cm9sZV9ib2R5IHN0
eWxlPSJGT05ULVNJWkU6IDEwcHQ7IENPTE9SOiAjMDAwMDAwOyBGT05ULUZBTUlMWTogQXJpYWwi
IA0KYm90dG9tTWFyZ2luPTcgbGVmdE1hcmdpbj03IHRvcE1hcmdpbj03IHJpZ2h0TWFyZ2luPTc+
PEZPTlQgaWQ9cm9sZV9kb2N1bWVudCANCmZhY2U9QXJpYWwgY29sb3I9IzAwMDAwMCBzaXplPTI+
PEZPTlQgaWQ9cm9sZV9kb2N1bWVudCBmYWNlPUFyaWFsIGNvbG9yPSMwMDAwMDAgDQpzaXplPTI+
PEZPTlQgaWQ9cm9sZV9kb2N1bWVudCBmYWNlPUFyaWFsIGNvbG9yPSMwMDAwMDAgc2l6ZT0yPg0K
PERJViBhbGlnbj1jZW50ZXI+Jm5ic3A7PFNUUk9ORz48VT5JTlRFUktVTFRVUkVMTEUgV09DSEVO
IDIwMDU8L1U+IA0KPC9TVFJPTkc+PC9ESVY+DQo8UCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWwgc3R5bGU9Ik1B
UkdJTjogMGNtIDBjbSAwcHQiIGFsaWduPWNlbnRlcj48bzpwPjxGT05UIA0KZmFjZT0iVGltZXMg
TmV3IFJvbWFuIiBzaXplPTM+PEZPTlQgZmFjZT1BcmlhbCANCnNpemU9Mj48U1RST05HPjwvU1RS
T05HPjwvRk9OVD48L0ZPTlQ+PC9vOnA+Jm5ic3A7PC9QPg0KPFAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsIHN0
eWxlPSJNQVJHSU46IDBjbSAwY20gMHB0IiBhbGlnbj1jZW50ZXI+PG86cD48Rk9OVCANCmZhY2U9
IlRpbWVzIE5ldyBSb21hbiIgc2l6ZT0zPjxGT05UIGZhY2U9QXJpYWwgDQpzaXplPTI+PFNUUk9O
Rz5EQVZFVDwvU1RST05HPjwvRk9OVD48L0ZPTlQ+PC9vOnA+PC9QPg0KPFAgY2xhc3M9TXNvTm9y
bWFsIHN0eWxlPSJNQVJHSU46IDBjbSAwY20gMHB0Ij48bzpwPjxGT05UIGZhY2U9IlRpbWVzIE5l
dyBSb21hbiIgDQpzaXplPTM+PEZPTlQgZmFjZT1BcmlhbCBzaXplPTI+PC9GT05UPjwvRk9OVD48
L286cD4mbmJzcDs8L1A+DQo8UCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWwgc3R5bGU9Ik1BUkdJTjogMGNtIDBj
bSAwcHQiPjxvOnA+PEZPTlQgZmFjZT0iVGltZXMgTmV3IFJvbWFuIiANCnNpemU9Mz48Rk9OVCBm
YWNlPUFyaWFsIHNpemU9Mj5GYWtpciBCYXlrdXJ0IFlhemluIElzbGlnaSBvbGFyYWsgRHVpc2J1
cmcgUkFBJ3NpIA0KaWxlIGJpcmxpa3RlJm5ic3A7IGT8emVubGVkaWdpbWl6IDxCUj4iR9bHIHZl
Jm5ic3A7VNxSS8dFIEVERUJJWUFUIiBrb251bHUgcGFuZWwgDQp2ZSBva3VtYSBldGtpbmxpZ2lu
ZSB0/G0gZWRlYml5YXQgc2V2ZXJsZXJpIHZlIHlhemFyIGRvc3RsYXJpbWl6aSBp53Rlbmxpa2xl
IA0KZGF2ZXQgZWRlcml6PEJSPjwvRk9OVD48L0ZPTlQ+PC9vOnA+PC9QPg0KPFAgY2xhc3M9TXNv
Tm9ybWFsIHN0eWxlPSJNQVJHSU46IDBjbSAwY20gMHB0Ij48bzpwPjxGT05UIGZhY2U9IlRpbWVz
IE5ldyBSb21hbiIgDQpzaXplPTM+PEZPTlQgZmFjZT1BcmlhbCBzaXplPTI+PFNUUk9ORz48L1NU
Uk9ORz48L0ZPTlQ+PC9GT05UPjwvbzpwPiZuYnNwOzwvUD4NCjxQIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbCBz
dHlsZT0iTUFSR0lOOiAwY20gMGNtIDBwdCI+PG86cD48Rk9OVCBmYWNlPSJUaW1lcyBOZXcgUm9t
YW4iIA0Kc2l6ZT0zPjxGT05UIGZhY2U9QXJpYWwgc2l6ZT0yPjxTVFJPTkc+VGFyaWg6IDI5IEVr
aW0gMjAwNSwgQ3VtYXJ0ZXNpIA0KPC9TVFJPTkc+PC9GT05UPjwvRk9OVD48L286cD48L1A+DQo8
UCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWwgc3R5bGU9Ik1BUkdJTjogMGNtIDBjbSAwcHQiPjxvOnA+PC9vOnA+
PG86cD48Rk9OVCANCmZhY2U9IlRpbWVzIE5ldyBSb21hbiIgc2l6ZT0zPjxGT05UIGZhY2U9QXJp
YWwgc2l6ZT0yPjxTVFJPTkc+WWVyOiBLVU5TVE9BU0UgDQomYW1wOyANCkxFU0VDQUbJJm5ic3A7
PEJSPiZuYnNwOyZuYnNwOyZuYnNwOyZuYnNwOyZuYnNwOyZuYnNwOyZuYnNwO0thaXNlci1XaWxo
ZWxtLVN0ci4yNTMtMjU1LCZuYnNwOyANCjQ3MTY5IER1aXNidXJnLU1hcnhsb2ggPC9TVFJPTkc+
KFRlbC46MDIwMy05NDEgNTUgMjUpPC9GT05UPjwvRk9OVD48L286cD48L1A+DQo8UCBjbGFzcz1N
c29Ob3JtYWwgc3R5bGU9Ik1BUkdJTjogMGNtIDBjbSAwcHQiPjxvOnA+PEZPTlQgZmFjZT0iVGlt
ZXMgTmV3IFJvbWFuIiANCnNpemU9Mz48Rk9OVCBmYWNlPUFyaWFsIHNpemU9Mj48VT48L1U+PC9G
T05UPjwvRk9OVD48L286cD4mbmJzcDs8L1A+DQo8UCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWwgc3R5bGU9Ik1B
UkdJTjogMGNtIDBjbSAwcHQiPjxvOnA+PEZPTlQgZmFjZT0iVGltZXMgTmV3IFJvbWFuIiANCnNp
emU9Mz48Rk9OVCBmYWNlPUFyaWFsIA0Kc2l6ZT0yPjxVPjxTVFJPTkc+UFJPR1JBTTwvU1RST05H
PjwvVT48L0ZPTlQ+PC9GT05UPjwvbzpwPjwvUD4NCjxQIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbCBzdHlsZT0i
TUFSR0lOOiAwY20gMGNtIDBwdCI+PG86cD48Rk9OVCBmYWNlPSJUaW1lcyBOZXcgUm9tYW4iIA0K
c2l6ZT0zPjxGT05UIGZhY2U9QXJpYWwgc2l6ZT0yPjxTVFJPTkc+MTQuMzA8L1NUUk9ORz4mbmJz
cDs8U1RST05HPudheSB2ZSANCmthaHZlPC9TVFJPTkc+PC9GT05UPjwvRk9OVD48L286cD48L1A+
DQo8UCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWwgc3R5bGU9Ik1BUkdJTjogMGNtIDBjbSAwcHQiPjxvOnA+PC9v
OnA+Jm5ic3A7PC9QPg0KPFAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsIHN0eWxlPSJNQVJHSU46IDBjbSAwY20g
MHB0Ij48bzpwPjxGT05UIGZhY2U9IlRpbWVzIE5ldyBSb21hbiIgDQpzaXplPTM+PEZPTlQgZmFj
ZT1BcmlhbCANCnNpemU9Mj48U1RST05HPjE0LjU1PC9TVFJPTkc+Jm5ic3A7PFNUUk9ORz5TZWxh
bWxhbWE8L1NUUk9ORz48L0ZPTlQ+PC9GT05UPjwvbzpwPjwvUD4NCjxQIGNsYXNzPU1zb05vcm1h
bCBzdHlsZT0iTUFSR0lOOiAwY20gMGNtIDBwdCI+PG86cD48L286cD4mbmJzcDs8L1A+DQo8UCBj
bGFzcz1Nc29Ob3JtYWwgc3R5bGU9Ik1BUkdJTjogMGNtIDBjbSAwcHQiPjxvOnA+PEZPTlQgZmFj
ZT0iVGltZXMgTmV3IFJvbWFuIiANCnNpemU9Mz48Rk9OVCBmYWNlPUFyaWFsIHNpemU9Mj48U1RS
T05HPjE1LjAwPC9TVFJPTkc+IDxTVFJPTkc+R2lyaXMga29udXNtYXNpOiANCiJH9ucgdmUgRWRl
Yml5YXQiLTwvU1RST05HPjxVPlT8cmtjZS1BbG1hbmNhLTwvVT48QlI+PC9GT05UPjwvRk9OVD48
L286cD48L1A+DQo8UCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWwgc3R5bGU9Ik1BUkdJTjogMGNtIDBjbSAwcHQi
PjxvOnA+PEZPTlQgZmFjZT0iVGltZXMgTmV3IFJvbWFuIiANCnNpemU9Mz48Rk9OVCBmYWNlPUFy
aWFsIHNpemU9Mj4mbmJzcDsmbmJzcDsmbmJzcDsmbmJzcDsmbmJzcDsmbmJzcDsmbmJzcDsmbmJz
cDsgDQpQcm9mLiBEci4gU2FyZ3V0IFP2bOf8biAoRXNzZW4tRHVpc2J1cmcg3G5pdmVyc2l0ZXNp
LCBU/HJr52UgDQpC9mz8bfwpPC9GT05UPjwvRk9OVD48L286cD48L1A+DQo8UCBjbGFzcz1Nc29O
b3JtYWwgc3R5bGU9Ik1BUkdJTjogMGNtIDBjbSAwcHQiPjxvOnA+PC9vOnA+Jm5ic3A7PC9QPg0K
PFAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsIHN0eWxlPSJNQVJHSU46IDBjbSAwY20gMHB0Ij48bzpwPjxGT05U
IGZhY2U9IlRpbWVzIE5ldyBSb21hbiIgDQpzaXplPTM+PEZPTlQgZmFjZT1BcmlhbCBzaXplPTI+
MTUuMzAmbmJzcDs8U1RST05HPnBhbmVsJm5ic3A7IHZlIA0KdGFydGlzbWE8L1NUUk9ORz4gLTxV
PlT8cmtjZS1BbG1hbmNhLTwvVT48QlI+1m1lciBQb2xhdCAo9mdyZXRtZW4sIA0KeWF6YXIpPEJS
Pk1vbGxhIERlbWlyZWwgKHlhemFyLCByYWR5byB5YXlpbmNpc2ksIE38bnN0ZXIpPEJSPkNlbSBE
dW1hbiAoM2MgDQpZYXlpbmV2aSwgQXJuaGVpbS1Ib2xsYW5kYSk8QlI+RW5naW4gS29yZWxsaSAo
eWF6YXIsICJBeXJpbnRpIiwgRnJhbmtmdXJ0IA0KYS5NLik8QlI+TmlkYSDWeiAoc2FpciwgSGF2
dXogWWF5aW5sYXJpLCBEYXJtc3RhZHQpPEJSPk1vZGVyYXN5b246IE1ldmz8dCANCkFzYXI8L0ZP
TlQ+PC9GT05UPjwvbzpwPjwvUD4NCjxQIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbCBzdHlsZT0iTUFSR0lOOiAw
Y20gMGNtIDBwdCI+PG86cD4rKysrKysrKysrPC9vOnA+PC9QPg0KPFAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFs
IHN0eWxlPSJNQVJHSU46IDBjbSAwY20gMHB0Ij48bzpwPjxGT05UIGZhY2U9IlRpbWVzIE5ldyBS
b21hbiIgDQpzaXplPTM+PEZPTlQgZmFjZT1BcmlhbCBzaXplPTI+MTYuNDUgPFNUUk9ORz5hcmEg
dmUgDQp5ZW1lazwvU1RST05HPjwvRk9OVD48L0ZPTlQ+PC9vOnA+PC9QPg0KPFAgY2xhc3M9TXNv
Tm9ybWFsIHN0eWxlPSJNQVJHSU46IDBjbSAwY20gMHB0Ij48bzpwPisrKysrKysrKys8L286cD48
L1A+DQo8UCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWwgc3R5bGU9Ik1BUkdJTjogMGNtIDBjbSAwcHQiPjxvOnA+
PEZPTlQgZmFjZT0iVGltZXMgTmV3IFJvbWFuIiANCnNpemU9Mz48Rk9OVCBmYWNlPUFyaWFsIHNp
emU9Mj4xNy4zMCAtIDE4LjE1Jm5ic3A7IA0KPFNUUk9ORz5Pa3VtYSZuYnNwOzwvU1RST05HPijW
emdlbiBFcmdpbiwgS/ZsbikgDQo8VT4tQWxtYW5jYS1U/HJrY2UtPzwvVT48L0ZPTlQ+PC9GT05U
PjwvbzpwPjwvUD4NCjxQIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbCBzdHlsZT0iTUFSR0lOOiAwY20gMGNtIDBw
dCI+PG86cD48Rk9OVCBmYWNlPSJUaW1lcyBOZXcgUm9tYW4iIA0Kc2l6ZT0zPjxGT05UIGZhY2U9
QXJpYWwgc2l6ZT0yPjxTVFJPTkc+YXJhPC9TVFJPTkc+PC9GT05UPjwvRk9OVD48L286cD48L1A+
DQo8UCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWwgc3R5bGU9Ik1BUkdJTjogMGNtIDBjbSAwcHQiPjxvOnA+PEZP
TlQgZmFjZT0iVGltZXMgTmV3IFJvbWFuIiANCnNpemU9Mz48Rk9OVCBmYWNlPUFyaWFsIHNpemU9
Mj4xOC4zMCAtIDE5LjE1Jm5ic3A7IDxTVFJPTkc+T2t1bWE8L1NUUk9ORz4gKFNhZGlrIA0KWWVt
bmksIEFtc3RlcmRhbS1Ib2xsYW5kYSk8L0ZPTlQ+PC9GT05UPjwvbzpwPjwvUD4NCjxQIGNsYXNz
PU1zb05vcm1hbCBzdHlsZT0iTUFSR0lOOiAwY20gMGNtIDBwdCI+PG86cD48Rk9OVCBmYWNlPSJU
aW1lcyBOZXcgUm9tYW4iIA0Kc2l6ZT0zPjxGT05UIGZhY2U9QXJpYWwgc2l6ZT0yPmFyYTwvRk9O
VD48L0ZPTlQ+PC9vOnA+PC9QPg0KPFAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsIHN0eWxlPSJNQVJHSU46IDBj
bSAwY20gMHB0Ij48bzpwPjxGT05UIGZhY2U9IlRpbWVzIE5ldyBSb21hbiIgDQpzaXplPTM+PEZP
TlQgZmFjZT1BcmlhbCBzaXplPTI+MTkuMzAgLSAyMC4zMCA8U1RST05HPktvbnVrIHNhaXJsZXJs
ZSAiU2lpciANClNhYXRpIjwvU1RST05HPiA8L1A+DQo8RElWPjxGT05UIGxhbmc9MiBmYWNlPUFy
aWFsIHNpemU9MiBQVFNJWkU9IjEwIiANCkZBTUlMWT0iU0FOU1NFUklGIj5fX19fX19fX19fX19f
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXzxC
Uj5E/HplbmxleWVuIA0KS3VydWx1c2xhciBBZGluYTwvRk9OVD48L0RJVj4NCjxESVY+PEZPTlQg
bGFuZz0yIGZhY2U9QXJpYWwgc2l6ZT0yIFBUU0laRT0iMTAiIEZBTUlMWT0iU0FOU1NFUklGIj5N
ZXZs/HQgDQrCc2FyPC9GT05UPjwvRElWPg0KPERJVj48Rk9OVCBsYW5nPTIgZmFjZT1BcmlhbCBz
aXplPTIgUFRTSVpFPSIxMCIgDQpGQU1JTFk9IlNBTlNTRVJJRiI+PC9GT05UPiZuYnNwOzwvRElW
Pg0KPERJVj48Rk9OVCBsYW5nPTIgZmFjZT1BcmlhbCBzaXplPTIgUFRTSVpFPSIxMCIgRkFNSUxZ
PSJTQU5TU0VSSUYiPkdlcmhhcmRzdHIuIA0KNjU8QlI+RC00NzE3OCBEdWlzYnVyZzxCUj5UZWwu
OiZuYnNwOzAyMDMtNDcgNzAgMTY8QlI+TW9iaWw6IDAxNzgtMjE4IDQxIA0KNTc8L0ZPTlQ+PC9E
SVY+DQo8UCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWwgc3R5bGU9Ik1BUkdJTjogMGNtIDBjbSAwcHQiPjwvRk9O
VD48L0ZPTlQ+PC9vOnA+PG86cD48Rk9OVCANCmZhY2U9IlRpbWVzIE5ldyBSb21hbiIgc2l6ZT0z
PjxGT05UIGZhY2U9QXJpYWwgDQpzaXplPTI+PC9GT05UPjwvRk9OVD48L286cD48L1A+PC9GT05U
PjwvRk9OVD48L0ZPTlQ+PC9CT0RZPjwvSFRNTD4NCg==

---MOQ1130139155c31e80c64fe1c1b405ce7023e314f661--