[Discussion] [Fwd: Euro-Türkler:Türkiye ile AB ara
sında Köprü mü Engel mi?]
Sule Tarakcioglu
suletar@cstgroup.org
Mon, 07 Nov 2005 16:51:04 -0800
This is a multi-part message in MIME format.
--------------060109090902010303080001
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
--------------060109090902010303080001
Content-Type: message/rfc822;
name="=?ISO-8859-9?Q?Euro-T=FCrkler=3AT=FCrkiye_ile_AB_aras=FDnda_K=F6p?==?ISO-8859-9?Q?r=FC_m=FC_Engel_mi=3F?="
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline;
filename="=?ISO-8859-9?Q?Euro-T=FCrkler=3AT=FCrkiye_ile_AB_aras=FDnda_K=F6p?==?ISO-8859-9?Q?r=FC_m=FC_Engel_mi=3F?="
Return-path: <migcentre@cmr.bilgi.edu.tr>
Envelope-to: suletar@cstgroup.org
Received: from [194.27.149.22] (helo=prol800.bilgi.edu.tr)
by industrialvortex.parkyeri.net with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian))
id 1EWsyY-0004wi-00
for <suletar@cstgroup.org>; Tue, 01 Nov 2005 12:02:42 +0200
Received: from aka506nese1 ([194.27.149.30]) by prol800.bilgi.edu.tr with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.1830);
Tue, 1 Nov 2005 12:02:18 +0200
From: "Centre For Migration" <migcentre@CMR.bilgi.edu.tr>
To: =?iso-8859-9?B?VNxTRVM=?= <tuses@superonline.com>,
"BU Sosyal Politika Forumu" <spf@boun.edu.tr>,
=?iso-8859-9?Q?Frans=FDz_And._Ara=FEt._Merk.?= <ifea@ifea-istanbul.net>,
=?iso-8859-9?Q?=DDstanbul_Politika_Merkezi?= <ipc@sabanciuniv.edu.tr>,
"Mete Meleksoy \(TESEV\)" <meleksoy@tesev.org.tr>,
"MURCIR" <murcir@marmara.edu.tr>,
=?iso-8859-9?Q?Tarih_Vakf=FD?= <tarihvakfi@tarihvakfi.org.tr>,
"TESEV" <info@tesev.org.tr>,
"'MIREKOC'" <aicduygu@ku.edu.tr>,
"'Cenap Nuhrat \(SAM\)'" <cenapnuhrat@superonline.com>,
=?iso-8859-9?Q?'K=FClt=FCr_Ara=FEt._Der.'?= <suletar@cstgroup.org>,
=?iso-8859-9?Q?'Mehmet_Ak=F6zer=28SAM=29'?= <samardan@superonline.com>
Subject: =?iso-8859-9?Q?_Euro-T=FCrkler:T=FCrkiye_ile_AB_aras=FDnda_K=F6pr=FC_m=FC?=
=?iso-8859-9?Q?_Engel_mi=3F?=
Date: Tue, 1 Nov 2005 12:01:13 +0200
Message-ID: <003601c5decb$31051070$8700000a@bilgi.networks>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_0037_01C5DEDB.F48DE070"
X-Priority: 3 (Normal)
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook, Build 10.0.4510
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
Importance: Normal
X-OriginalArrivalTime: 01 Nov 2005 10:02:18.0447 (UTC) FILETIME=[57E7E5F0:01C5DECB]
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0037_01C5DEDB.F48DE070
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-9"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
=20
=20
Say=FDn =DDlgili,
=DDstanbul Bilgi =DCniversitesi G=F6=E7 =C7al=FD=FEmalar=FD Uygulama ve =
Ara=FEt=FDrma Merkezi
M=FCd=FCr=FC Do=E7 Dr. Ayhan Kaya ve Sosyoloji B=F6l=FCm=FC =F6=F0retim =
=FCyelerinden Yrd. Do=E7
Dr. Ferhat Kentel'in y=FCr=FCtt=FCkleri "Euro-T=FCrkler:T=FCrkiye ile =
Avrupa Birli=F0i
aras=FDnda K=F6pr=FC m=FC Engel mi?" ba=FEl=FDkl=FD ara=FEt=FDrma =
projesinin raporu =DDstanbul
Bilgi =DCniversitesi Yay=FDnlar=FD taraf=FDndan kitap olarak =
yay=FDnlanm=FD=FEt=FDr. =DDB=DC G=F6=E7
=C7al=FD=FEmalar=FD Uygulama ve Ara=FEt=FDrma Merkezi'nin web sitesinden =
de bu yay=FDna
=DDngilizce ve T=FCrk=E7e olarak ula=FEabilirsiniz =
(http://goc.bilgi.edu.tr).
Ara=FEt=FDrman=FDn i=E7erdi=F0i niteliksel ve say=FDsal veriler "Bilgiyi =
Payla=FEal=FDm"
ilkesi =E7er=E7evesinde ara=FEt=FDrmac=FDlar=FDn ve ilgili =E7evrelerin =
hizmetine
sunulmu=FEtur.=20
=20
Selam ve Sayg=FDlar=FDm=FDzla,
=20
Tutku Varda=F0l=FD=20
=DDstanbul Bilgi =DCniversitesi
G=F6=E7 =C7al=FD=FEmalar=FD Uygulama ve Ara=FEt=FDrma Merkezi
=DDdari Asistan
Tel: 0212 311 65 46/47 (2lines)=20
Faks: 0212 216 84 36=20
E-mail:migcentre@CMR.bilgi.edu.tr=20
Web site:http://goc.bilgi.edu.tr
=20
Euro-T=FCrkler: T=FCrkiye ile Avrupa Birli=F0i aras=FDnda K=F6pr=FC m=FC =
Engel mi?=20
"Euro-T=FCrkler:T=FCrkiye ile Avrupa Birli=F0i aras=FDnda K=F6pr=FC m=FC =
Engel mi?"
projesi, Almanya ve Fransa'da alan ara=FEt=FDrmas=FD, derinlemesine =
g=F6r=FC=FEmeler ve
anket uygulamalar=FDna dayanan nitelisel ve niceliksel bir =
ara=FEt=FDrmad=FDr. Bu
ara=FEt=FDrma Euro-T=FCrklerin siyasal k=FClt=FCr=FCn=FC tan=FDmlamakta =
ve ayn=FD zamanda
Almanya'ya ve Fransa'ya g=F6=E7 eden Euro-T=FCrklerin i=E7inde =
ya=FEad=FDklar=FD topluma
kat=FDl=FDm ve entegrasyon modellerinin bir =
kar=FE=FDla=FEt=FDrmas=FDn=FD sunmaktad=FDr. Bu
=E7er=E7evede, Almanya ve Fransa'daki Euro-T=FCrklerin siyasal, sosyal, =
k=FClt=FCrel
ve ekonomik a=E7=FDdan Almanya/Fransa ve T=FCrkiye'ye =
bak=FD=FElar=FDn=FD, AB ve
Avrupal=FDl=FDk konusundaki yakla=FE=FDmlar=FDn=FD sergileyen demografik =
bir harita
olu=FEturulmu=FEtur. Genel anlamda bu =E7al=FD=FEma, Euro-T=FCrkler =
hakk=FDndaki genel
ge=E7er yarg=FDlara ve =F6nyarg=FDlara ili=FEkin bir kar=FE=FD duru=FE =
sergilemektedir. Bu
amaca y=F6nelik olarak, Almanya ve Fransa'daki entellekt=FCeller, =
politikac=FDlar,
sanat=E7=FDlar ve sivil toplum kurulu=FElar=FD liderleriyle 60 adet =
derinlemesine
g=F6r=FC=FEme, 20 adet odak grup g=F6r=FC=FEmesi yap=FDlm=FD=FE, =
Almanya'da 1065, Fransa'da
600 ki=FEilik anket uygulamas=FD ger=E7ekle=FEtirilmi=FEtir. =
Ara=FEt=FDrma raporu,
=DDngilizce, T=FCrk=E7e, Almanca ve Frans=FDzca olmak =FCzere d=F6rt =
dilde
yay=FDnlanm=FD=FEt=FDr.=20
=20
=20
------=_NextPart_000_0037_01C5DEDB.F48DE070
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-9"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-9">
<TITLE>Message</TITLE>
<META content=3D"MSHTML 6.00.2900.2604" name=3DGENERATOR>
<STYLE>@font-face {
font-family: Tahoma;
}
@page Section1 {size: 595.3pt 841.9pt; margin: 70.85pt 70.85pt 70.85pt =
70.85pt; }
P.MsoNormal {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
LI.MsoNormal {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
DIV.MsoNormal {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
A:link {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlink {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
A:visited {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlinkFollowed {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.EmailStyle19 {
COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial
}
DIV.Section1 {
page: Section1
}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY lang=3DTR vLink=3Dblue link=3Dblue>
<DIV><FONT face=3DTahoma size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DTahoma size=3D2><SPAN=20
class=3D136145208-01112005></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DTahoma size=3D2><SPAN =
class=3D136145208-01112005>Say=FDn=20
=DDlgili,</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DTahoma size=3D2><SPAN =
class=3D136145208-01112005>=DDstanbul Bilgi=20
=DCniversitesi G=F6=E7 =C7al=FD=FEmalar=FD Uygulama ve Ara=FEt=FDrma =
Merkezi M=FCd=FCr=FC Do=E7 Dr. Ayhan=20
Kaya ve Sosyoloji B=F6l=FCm=FC =F6=F0retim =FCyelerinden Yrd. Do=E7 Dr. =
Ferhat Kentel'in=20
y=FCr=FCtt=FCkleri "<EM>Euro-T=FCrkler:T=FCrkiye ile Avrupa Birli=F0i =
aras=FDnda K=F6pr=FC m=FC=20
Engel mi?</EM>" ba=FEl=FDkl=FD ara=FEt=FDrma projesinin =
raporu =DDstanbul Bilgi=20
=DCniversitesi Yay=FDnlar=FD taraf=FDndan kitap olarak =
yay=FDnlanm=FD=FEt=FDr. =DDB=DC G=F6=E7=20
=C7al=FD=FEmalar=FD Uygulama ve Ara=FEt=FDrma Merkezi'nin web sitesinden =
de bu yay=FDna=20
=DDngilizce ve T=FCrk=E7e olarak ula=FEabilirsiniz (<A=20
href=3D"http://goc.bilgi.edu.tr">http://goc.bilgi.edu.tr</A>). =
Ara=FEt=FDrman=FDn=20
i=E7erdi=F0i niteliksel ve say=FDsal veriler "Bilgiyi Payla=FEal=FDm" =
ilkesi =E7er=E7evesinde=20
ara=FEt=FDrmac=FDlar=FDn ve ilgili =E7evrelerin hizmetine sunulmu=FEtur. =
</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DTahoma size=3D2><SPAN=20
class=3D136145208-01112005></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DTahoma size=3D2><SPAN class=3D136145208-01112005>Selam =
ve=20
Sayg=FDlar=FDm=FDzla,</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DTahoma size=3D2><SPAN=20
class=3D136145208-01112005></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV class=3DSection1>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face=3D"Times =
New Roman"=20
size=3D3><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 12pt"></SPAN></FONT></P>
<DIV><FONT face=3D"Times New Roman" size=3D3><SPAN style=3D"FONT-SIZE: =
12pt">Tutku=20
Varda=F0l=FD<SPAN class=3D136145208-01112005><FONT face=3DArial =
color=3D#0000ff=20
size=3D2> </FONT></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 12pt"><SPAN =
class=3D136145208-01112005>=DDstanbul Bilgi=20
=DCniversitesi</SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 12pt"><SPAN =
class=3D136145208-01112005>G=F6=E7=20
=C7al=FD=FEmalar=FD Uygulama ve Ara=FEt=FDrma =
Merkezi</SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 12pt"><SPAN =
class=3D136145208-01112005>=DDdari=20
Asistan</SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Times New Roman" size=3D3><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt">Tel: <SPAN =
class=3D136145208-01112005><FONT=20
face=3DArial size=3D2>0</FONT></SPAN>212 311 65 46/47 (2lines)<SPAN=20
class=3D136145208-01112005><FONT face=3DArial color=3D#0000ff=20
size=3D2> </FONT></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Times New Roman" size=3D3><SPAN style=3D"FONT-SIZE: =
12pt">Fa<FONT=20
face=3DArial><FONT color=3D#0000ff><FONT size=3D2><SPAN =
class=3D136145208-01112005><FONT=20
color=3D#000000>ks: 0</FONT></SPAN></FONT></FONT></FONT>212 216 84 =
36<SPAN=20
class=3D136145208-01112005><FONT face=3DArial color=3D#0000ff=20
size=3D2> </FONT></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Times New Roman" size=3D3><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt">E-mail:migcentre@CMR.bilgi.edu.tr<SPAN=20
class=3D136145208-01112005><FONT face=3DArial color=3D#0000ff=20
size=3D2> </FONT></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Times New Roman" size=3D3><SPAN style=3D"FONT-SIZE: =
12pt">Web=20
site:http://goc.bilgi.edu.tr</SPAN></FONT></DIV>
<DIV>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face=3D"Times =
New Roman"=20
size=3D3><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 12pt"></SPAN></FONT> </P></DIV>
<DIV>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN-LEFT: 35.4pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: bold"><SPAN class=3D136145208-01112005><FONT =
face=3DArial=20
color=3D#0000ff size=3D2><FONT =
color=3D#000000>Euro-T=FCrkler: T=FCrkiye=20
ile Avrupa Birli=F0i aras=FDnda K=F6pr=FC m=FC Engel=20
mi? </FONT></FONT></SPAN><BR></SPAN><SPAN =
class=3D136145208-01112005><FONT=20
face=3DArial color=3D#0000ff size=3D2><FONT =
color=3D#000000><EM>"Euro-T=FCrkler:T=FCrkiye=20
ile Avrupa Birli=F0i aras=FDnda K=F6pr=FC m=FC Engel mi?" </EM>projesi, =
Almanya ve=20
Fransa'da alan ara=FEt=FDrmas=FD, derinlemesine g=F6r=FC=FEmeler ve =
anket uygulamalar=FDna=20
dayanan nitelisel ve niceliksel =
bir ara=FEt=FDrmad=FDr.</FONT> <FONT=20
face=3D"Times New Roman" color=3D#000000 size=3D3>Bu ara=FEt=FDrma =
Euro-T=FCrklerin siyasal=20
k=FClt=FCr=FCn=FC tan=FDmlamakta ve ayn=FD zamanda Almanya'ya ve =
Fransa'ya g=F6=E7 eden=20
Euro-T=FCrklerin i=E7inde ya=FEad=FDklar=FD topluma kat=FDl=FDm ve =
entegrasyon modellerinin=20
bir kar=FE=FDla=FEt=FDrmas=FDn=FD sunmaktad=FDr. Bu =E7er=E7evede, =
Almanya ve Fransa'daki=20
Euro-T=FCrklerin siyasal, sosyal, k=FClt=FCrel ve ekonomik =
a=E7=FDdan Almanya/Fransa=20
ve T=FCrkiye'ye bak=FD=FElar=FDn=FD, AB ve Avrupal=FDl=FDk konusundaki =
yakla=FE=FDmlar=FDn=FD=20
sergileyen demografik bir harita olu=FEturulmu=FEtur. Genel anlamda bu =
=E7al=FD=FEma,=20
Euro-T=FCrkler hakk=FDndaki genel ge=E7er yarg=FDlara ve =F6nyarg=FDlara =
ili=FEkin bir kar=FE=FD=20
duru=FE sergilemektedir. Bu amaca y=F6nelik olarak, Almanya ve =
Fransa'daki=20
entellekt=FCeller, politikac=FDlar, sanat=E7=FDlar ve sivil toplum =
kurulu=FElar=FD=20
liderleriyle 60 adet derinlemesine g=F6r=FC=FEme, 20 adet odak grup =
g=F6r=FC=FEmesi=20
yap=FDlm=FD=FE, Almanya'da 1065, Fransa'da 600 ki=FEilik anket =
uygulamas=FD=20
ger=E7ekle=FEtirilmi=FEtir. Ara=FEt=FDrma raporu, =DDngilizce, =
T=FCrk=E7e, Almanca ve Frans=FDzca=20
olmak =FCzere d=F6rt dilde yay=FDnlanm=FD=FEt=FDr. =
</FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN-LEFT: 35.4pt"><SPAN=20
class=3D136145208-01112005></SPAN><SPAN class=3D136145208-01112005><FONT =
face=3DArial=20
color=3D#0000ff size=3D2></FONT></SPAN> </P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN-LEFT: 35.4pt"><SPAN=20
class=3D136145208-01112005></SPAN> </P></DIV></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_0037_01C5DEDB.F48DE070--
--------------060109090902010303080001--