[Discussion] Insan Hakalari Egitimi ve Ders Kitaplari Arastirmalari

[sule tarakcioglu]

tarihegitimi@yahoogroups.com'dan

Insan Haklari Egitimi ve Ders Kitabi Arastirmalari Uluslararasi
Sempozyumu ger=E7eklesti

Tarih Vakfi ve T=DCBA tarafindan d=FCzenlenen Insan Haklari Egitimi ve De=
rs
Kitabi Arastirmalari Uluslararasi Sempozyumu 17-18 Nisan 2004 tarihinde
Istanbul Armada otelde ger=E7eklesti.

Sempozyum, Tarih Vakfi Y=F6netim Kurulu Ba=FEkani Orhan Silier, T=DCBA Y=F6=
netim
Kurulu =DCyesi Ayse Erzan ve Human Righths House Foundation=20
Y=F6neticilerinden Maria Dahle=92nin konusmalari ile a=E7ildi. Dahle D=FC=
nya=92da
ve T=FCrkiye=92de bu tip =E7alismalarin, Insan Haklari ve Insan Haklari
Egitimi konusundaki bilincin gelistirilmesinde =E7ok =F6nemli bir rol=FCn=
=FCn
oldugunu vurguladi ve bu =E7alismanin devamini destekleyeceklerini belirt=
ti

Sempozyumun birinci g=FCn=FCn=FCn ilk oturumunun konusu =93Ders Kitabi Re=
formu:
Uluslararasi =D6rg=FCtlerin Rol=FC=94 idi. Bu oturumda s=F6z alan UNESCO,=
 Baris ve
Insan Haklari Egitimi B=F6l=FCm=FC adina katilan Baskan Vekili Linda King=
,
demokratik bir toplumun olusturulmasinda b=F6yle =E7alismalarin ne kadar
=F6nemli oldugunu ifade etti ve UNESCO=92nun Baris ve Insan Haklari Egiti=
mi
ile ilgili =E7alismalarina degindi. Ayni oturumda s=F6z alan T=FCrkiye-Av=
rupa
Parlamento Grubu Es Baskani Joost Lagendijk, T=FCrkiye=92nin Avrupa
birligine girme s=FCrecinde yapmasi gereken =E7alismalari =F6zetleyerek,
=F6ncelikle Insan Haklari ve Egitim sisteminde bazi olumlu gelismelerin
beklendigini ifade etti. Lagendijk, bu t=FCr =E7alismalarin Insan Haklari=
 ve
Ders kitaplarinda insan haklari konusunda bir kamuoyu olusturmasinin
=F6nemini vurguladi.

=93T=FCrkiye=92de Egitim ve Insan Haklari=94 adli ikinci ve =FC=E7=FCnc=FC=
 oturumlarda
projede yer alan akademisyenler ve egitimciler s=F6z alarak proje
s=FCrecinde yapilan t=FCm =E7alismalari =F6zetleyerek bulgulari paylastil=
ar.

Konusu =93Avrupa=92da Egitim, Ders Kitaplari ve Insan Haklari=94 olan d=F6=
rd=FCnc=FC
oturumda s=F6z alan akademisyenler Avrupa=92da kullanilan ders kitaplari =
ile
ilgili arastirmalarini katilimcilarla paylastilar.

Her oturumun sonunda yapilan tartismalar, ilk g=FCn=FCn sonunda konusmaci=
lar
ve katilimcilarin katildigi aksam yemeginde de devam etti.

Ikinci g=FCn iki oturum ger=E7eklestirildi. G=FCn=FCn ilk oturumunun konu=
su
=93Alternatif Ders Kitaplari, Alternatif Yaklasimlar=94 idi. Israil=92den=
,
Bosna Hersek=92ten ve T=FCrkiye=92den konusmacilar kendi calismalarini ve
edindikleri deneyimlerini paylastilar.

Sempozyumun =93Baris K=FClt=FCr=FC Egitimi=94 baslikli son oturumunda Ati=
na
=DCniversitesi=92nden konusmaci olarak katilan Eleni Stamiris, Kadinlarin=
 ve
Gen=E7ligin Sorumluluklarindan bahsetti, d=FCnyada insan haklari egitimin=
in
=F6nemine degindi ve bu konuda Yunanistan=92da yapilan =E7alismalardan ba=
hsetti.

Sempozyumun son konusmacisi, Columbia =DCniversitesinden Betty Rearden,
Baris ve Insan Haklari egitimi ve elestirel bilginin =F6grencilere
aktarilmasi konusunda bir bilgilerini katilimcilar ile paylasti.
Sempozyumda T=FCrk ve yabanci toplam 26 oturum baskani konusmaci s=F6z
aldilar. =C7ogunlugu egitim kurumlari ve =FCniversitelerden =F6gretim
elemanlari ve akademisyenler olmak =FCzere, Sivil Toplum Kuruluslarindan
ve yayinevlerinden yaklasik 250, medya kuruluslarindan da 20 kisinin
izledigi sempozyum konusmacilarinin ve katilimcilarin olumlu g=F6r=FCsler=
i
ve bu tarz =E7alismalarin devam etmesi konusundaki temennileri ile sona e=
rdi.

Sonu=E7 bildirgesini =F6n=FCm=FCzdeki g=FCnlerde yayinlayacagimiz sempozy=
umun
konusmaci ve konusma konulari;

Oturum Baskani: Fersun Payko=E7 (ODT=DC, Egitim Fak=FCltesi)

G=FCrol Irzik (Bogazi=E7i =DCniversitesi, Felsefe B=F6l=FCm=FC)
"T=FCrkiye'de Okutulan Ders Kitaplar=FDnda =DDnsan Haklar=FD Sorunlar=FD:=
 Genel
Bir De=F0erlendirme"

Ali Baykal (Bo=F0azi=E7i =DCniversitesi, E=F0itim Fak=FCltesi)
"T=FCrkiye'de Okutulan =DDlk=F6=F0retim ve Lise Ders Kitaplar=FDndan Say=FD=
sal Veriler"

Sami G=FClg=F6z (Ko=E7 =DCniversitesi, Fen-=DDnsani Bilimler ve Edebiyat =
Fak=FCltesi)
"=DDnsan Hakk=FD Olarak Metinlere Eri=FEim"

Oturum Ba=FEkan=FD: Hamit Fi=FEek (Bo=F0azi=E7i =DCniversitesi, Psikoloji=
 B=F6l=FCm=FC)

Ay=FEe G=FCl Alt=FDnay (Sabanc=FD =DCniversitesi, Sanat ve Sosyal Bilimle=
r Fak=FCltesi)
"(=DDyi) T=FCrk kimdir? Ders Kitaplar=FDna G=F6re =DDdeal =D6=F0renci"

H=FClya U=F0ur Tanr=FD=F6ver (Galatasaray =DCniversitesi, =DDleti=FEim Fa=
k=FCltesi)
"T=FCrk=E7e Ders Kitaplar=FDnda Cinsiyet Ayr=FDmc=FDl=FD=F0=FD"

=D6zlem Tolu (E=FEref Bitlis Lisesi,=D6=F0retmen)
"Bir Lise =D6=F0retmeninin 'Ders Kitaplar=FDnda =DDnsan Haklar=FD Projesi=
' Deneyimi"

Seda M=FCft=FCgil (Sabanc=FD =DCniversitesi, =D6=F0renci)
"=DCniversite =D6=F0rencilerinin 'Ders Kitaplar=FDnda =DDnsan Haklar=FD P=
rojesi'
Deneyimi"

Oturum Ba=FEkan=FD: Kemal =DDnan (Sabanc=FD =DCniversitesi M=FChendislik =
ve Do=F0a
Bilimleri Fak=FCltesi)

Oturum Ba=FEkan=FD: Kemal =DDnan (Sabanc=FD =DCniversitesi M=FChendislik =
ve Do=F0a
Bilimleri Fak=FCltesi)

Yasemin Soysal (Essex =DCniversitesi, Sosyoloji B=F6l=FCm=FC)
"Avrupa Kendisini Nas=FDl =D6=F0retir?"

Falk Pingel (Georg Eckert Uluslararas=FD Ders Kitab=FD Ara=FEt=FDrmalar=FD=
 Enstit=FCs=FC)
"Tarih ve Vatanda=FEl=FDk Ders Kitaplar=FDnda Bir Avrupal=FD Yakla=FE=FDm=
=FD?"

T.A. van Dijk (Pompeu Fabra =DCniversitesi, M=FCtercim-Terc=FCmanl=FDk Fa=
k=FCltesi)
"Ders Kitaplar=FD ve Irk=E7=FDl=FD=F0=FDn S=F6ylemsel Yeniden =DCretimi"

Oturum Ba=FEkan=FD: Rona Aybay (=DDstanbul Bilgi =DCniversitesi, Hukuk Fa=
k=FCltesi)

Haggith Gor Ziv (Ele=FEtirel Pedagoji Merkezi Kibbutzim Koleji)
"Sosyal De=F0i=FEim =DD=E7in Ele=FEtirel Pedagoji"

Azra Junuzovic (OSCE Mission to Bosnia and Herzegovina)
"Bosna ve Hersek'te Ders Kitaplar=FD Revizyonu"

=DDpek G=FCrkaynak (G=FCrkaynak Yurtta=FEl=FDk Enstit=FCs=FC)
"=C7ocuklar=FDn ve Gen=E7lerin Bar=FD=FE, Yurtta=FEl=FDk ve =DDnsan Hakla=
r=FD E=F0itimi:
Alternatif Kitaplar, Alternatif =D6=F0retmenler"

Oturum Ba=FEkan=FD: Ay=FEe Bu=F0ra (Bo=F0azi=E7i =DCniversitesi, Ekonomi =
B=F6l=FCm=FC)

Eleni Stamiris (Atina =DCniversitesi Akdeniz Kad=FDn =C7al=FD=FEmalar=FD =
Enstit=FCs=FC
Direkt=F6r=FC)
"=DDnsan Haklar=FD ve Kad=FDn ve Gen=E7li=F0in Sorumluluklar=FD: Metin Ol=
arak =DDnsan
Haklar=FD ve Bar=FD=FE E=F0itimi, Pratik Olarak =DDnsan Haklar=FD ve Bar=FD=
=FE E=F0itimi"

Betty A. Reardon (Columbia =DCniversitesi, =D6=F0retmen Koleji, Bar=FD=FE=
 E=F0itimi
Program=FD ve Merkezi)
"Bar=FD=FE E=F0itimi M=FCfredat=FD Olarak Ders Kitaplar=FD: Endoktrine Ed=
ici
Malumattan Ele=FEtirel Bilgiye"