[Discussion] Yahaya Kemal Türkoloji Enstitüsü

[Gonul Pultar]

Makedonya'nin baskenti ve buyuk Turk sairi Yahya Kemal Beyatli'nin dogum
yeri
olan Uskup'te gecen persembe 25 Eylul 2003 tarihinde, 10 kisilik bir
girisim
kurulunun cabasi ve Kurucu Meclis toplantisina katilan 100'un uzerinde
vatandasin
huzurunda, bir sivil toplum kurulusu olarak "Yahya Kemal Beyatli"
Turkoloji
Enstitusu kurulmustur. Baskan gorevine de oy birligiyle Oktay Ahmed
getirilmistir.

"Yahya Kemal Beyatli" Turkoloji Enstitusu adina, her ilgili kisi ve
kurumla is birligine
kapilarimizin ardina kadar acik oldugunu belirtmek isterdim.

Ilgililere duyurulur.

Selamlar,
Oktay AHMED

P.S. Enstitu'nun onaylanan Programi sudur:

                  "YAHYA KEMAL BEYATLI"
                   TÜRKOLOJI ENSTITÜSÜ
                           PROGRAMI


"Yahya Kemal Beyatli" Türkoloji Enstitüsü, kendi
amaç, görev ve etkinliklerini Makedonya
Cumhuriyeti Anayasasi, Vatandas Topluluklari ve
Vakiflar Yasasi, kendi Tüzük'ü ve bu alani
düzenleyen diger yasalarda belirtilen iliskilere
uygun olarak gerçeklestirir. 

"Yahya Kemal Beyatli" Türkoloji Enstitüsü, kendi
etkinlikleriyle çok kültürlü toplum ve bu
topraklarda yasayan kültürler arasinda diyalog
ihtiyaci olan, ortak anavatanimiz Makedonya
Cumhuriyeti'nde ortak yasama katkida bulunacaktir.
"Yahya Kemal Beyatli" Türkoloji Enstitüsü kendi
Program'iyla hedef olarak su etkinlikleri
kapsayamayi amaçlamaktadir:

-  sivil bilincin gelismesine özen göstererek,
Makedonya Türklerinin korunmasi ve kültür
özelliklerinin gelistirilmesine katkida bulunmak;
-  Makedonya vatandaslari arasinda dayanisma ve
daha büyük derecede hosgörü bilincinin gelismesine
destek olmak;
-  Türkler ve dinî ile millî mensubiyet
gözetmeksizin tüm diger vatandaslara maddî ve
manevî destekte bulunmak;
-  basarili okul ve üniversite ögrencilerine
burslar saglamak ve vermek ve bunlarin tüm diger
ihtiyaçlarini karsilamak;
-  demokrasi ve insan haklarina iliskin sivil
seminerler düzenlemek;
-  vatandaslarin kisisel gelismesi konusunda
seminerler düzenlemek;
-  bilimsel arastirmalar, incelemeler,
malzemelerin toplanmasi ve Türkoloji alanina giren
diger çalismalarin yapilmasini saglamak ve bu
çalismalarla mesgul olan kisilere maddî ve malî
araçlar temin etmek;
-  sair Yahya Kemal Beyatli'nin fikirlerinden
hareket ederek, Makedonya ve Türkiye arasindaki
geleneksel dostluk iliskileri dahilinde özel bir
sanat ve edebiyat boyutu yaratmak;
-  sair Yahya Kemal Beyatli'nin dogum yeri olan
Üsküp'te:
1) "Yahya Kemal Beyatli" Müzesi açmak;
2) "Yahya Kemal Beyatli" Dostluk ve Siir Evi
açmak;
3) Türkoloji Arastirmalari Kütüphanesi kurmak;
4) Türkçe Çocuk Edebiyati Kütüphanesi kurmak;
5) Yazarlar Okulu açmak;
6) siir ve bilgi sölenleri düzenlemek;
7) Yahya Kemal Beyatli adina Uluslar Arasi Siir
Ödülü vermek;
8) konferans, panel, seminer vb. toplantilar
düzenlemek;
9) her yil geleneksel Yahya Kemal Beyatli Günleri
düzenlemek;
10) Türkoloji alanindan kurslar düzenlemek:
-  geleneksel sanat kurslari (hattatlik, terkip,
ciltçilik, ebru, kilimcilik, oymacilik, el
sanatlari, vb.);
-  dil kurslari;
-  geleneksel tiyatro kurslari (karagöz, meddah,
kukla tiyatrosu, vb.);
-  diksiyon ve kompozisyon kurslari;
-  kulüp ve kollar kurmak (kitap kulübü,
çevrecilik kulübü, bilgisayar kulübü, fotograf
kulübü, hikâye kulübü, izcilik kulübü, folklor
kulübü, vb.)
-  yayincilikla ugrasmak:
1) Türkoloji arastirmalari dergisi çikarmak (alti
aylik uluslar arasi bilimsel dergi);
2) alti aylik "Beyatli" kültür-sanat dergisi
çikarmak;
3) belleten, haber, kitap vb. yayinlar çikarmak;
4) isitsel ve görsel malzemeler hazirlamak.
-  ses, görüntü ve yayincilikla ugrasan kisi,
kurum ve diger ilgili örgütlere tavsiye nitelikli
hizmetler vermek;
-  Türkçeden diger dillere ve ters yönde
çevirilerin yapilmasina iliskin bir bölüm açmak;
-  Türkolog ve ögrencilerin ihtiyaçlarinin kitap,
kaset, CD ve diger araçlarla giderilmesi yönünde
hizmet vermek;

"Yahya Kemal Beyatli" Türkoloji Enstitüsü,
yürürlükte olan yasalari göz önünde bulundurarak,
bu Program'la belirtilen görevlerini
gerçeklestirmek dogrultusunda, çesitli yerel ve
yabanci enstitü, örgüt, topluluk, vakif,
üniversite vb. kurumlar, özellikle Türkiye'de ve
dünyadaki Türkoloji merkezleriyle is birligi
yapacaktir.

Bu Program, vatandas toplulugu olarak kurulan ve
merkezi Üsküp'te, Makedonya Cumhuriyeti çapinda
etkinlik gösterecek olan "Yahya Kemal Beyatli"
Türkoloji Enstitüsü'nün 25 Eylül 2003 tarihinde
yapilan Kurucu Meclisi'nde onaylanmistir.
 

-----
Oktay AHMED,  MA in Linguistics; Teaching Assistant & PhD Candidate in
Linguistics
Department of Turkish Language and Literature
Faculty of Philology, University of "St. Cyril and Methodius"
Skopje, MACEDONIA
E-mail: <oktay@oktayahmed.com.mk>, <oahmed@flf.ukim.edu.mk>
Web: <www.oktayahmed.com.mk>
Fax: +1 305 574 0549 (USA) /  +44 870 136 3517 (UK)