[Discussion] Elcibey

[Paksoy, Hb]

From: Mehmet Tutuncu (sota@FIBERIA.COM)
Date: Thu Aug 24 2000 - 13:08:45 EDT=20

-------------------------------------------------------

Turkistan Newsletter - Turkistan Bulteni -=20
Thu, 24 Aug 2000 19:18:46=20
ISSN:1386-6265=20
Uze Tengri basmasar asra yer telinmeser, Turk bodun ilining torugin=20
kem artati, udaci erti. [From Orkhon inscriptions]=20
<<>><<>><>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<><<=20

#1. hbpaksoy [TURKISTAN-N] TR: Elcibey Bassagligi mesajlari
(IV)&In-Reply-To=3D<200008241708.KAA65463@webmail.fiberia.com>>=20
#2. Mustafa Ercilasun <mailto:mercilasun@yahoo.com?Subject=3DRe: =
[TURKISTAN-N]
TR: Elcibey Bassagligi mesajlari
(IV)&In-Reply-To=3D<200008241708.KAA65463@webmail.fiberia.com>> =
B=DCT=DCN T=DCRK
D=DCNYASININ BA=DEI SA=D0OLSUN.=20
#3. Bugra ATSIZ <mailto:atsiz@golden.net?Subject=3DRe: [TURKISTAN-N] =
TR:
Elcibey Bassagligi mesajlari
(IV)&In-Reply-To=3D<200008241708.KAA65463@webmail.fiberia.com>>=20
#4. orhan ketene <mailto:oketene@hotmail.com?Subject=3DRe: =
[TURKISTAN-N] TR:
Elcibey Bassagligi mesajlari
(IV)&In-Reply-To=3D<200008241708.KAA65463@webmail.fiberia.com>>=20
#5. =DDhsan Yoku=FE <mailto:iyokus@isac-tuv.com?Subject=3DRe: =
[TURKISTAN-N] TR:
Elcibey Bassagligi mesajlari
(IV)&In-Reply-To=3D<200008241708.KAA65463@webmail.fiberia.com>>=20
#6. Mehmet Ali Yar <mailto:mehmet.aliyar@ihlas.net.tr?Subject=3DRe:
[TURKISTAN-N] TR: Elcibey Bassagligi mesajlari
(IV)&In-Reply-To=3D<200008241708.KAA65463@webmail.fiberia.com>>=20

***********=20

#1. hbpaksoy <[TURKISTAN-N] TR: Elcibey Bassagligi mesajlari
(IV)&In-Reply-To=3D<200008241708.KAA65463@webmail.fiberia.com>>=20

Elcibey=20

Thursday, August 24, 2000 at 07:26:40 AM=20

1992 yilinin Mayis ayinda, Azebaycan'in bagimsizligini dunyaya=20
duyurusunun hemen ardindan, Prof. Michael Rywkin ve Prof. Tadeusz=20
Swietochowski ortak baskanliginda bir ABD universite ogretim=20
uyeleri toplulugu Baku'ya, "ABD de Azerbaycan Calismalari"=20
baslikli bir toplanti'yi gerceklestirmek uzere gitti. IREX=20
(International Research and Exchanges) kurumu ve ABD Disisleri=20
Bakanligi tarafindan desteklenen bu toplanti'ya katilanlar, 1919=20
surecinden bu yana yer alacak ilk bagimsiz Cumhurbaskanligi=20
secimi yapilicaya kadar Baskanligi gecici olarak uzerine alan Isa=20
Kamber tarafindan kabul edildi.=20

ABD universite toplulugunun uyeleri Cumhurbaskanligi binasindaki,=20
Cumhurbaskanligi ozel toplanti odasina (guvenlik kapilarindan=20
gecirilerek) alindilar. Odada "U" duzeninde, at nal'ini andirir=20
buyuk bir masa yer aliyordu. Oda duvarlarinin dibinde ise=20
sandalyeler dizilmisti. Ilk sirada yurudugum icin,=20
Cumhurbaskan'i icin ayrilan bas koltuga yaklastim. Oda'nin=20
oldukca buyuk boyutlardaki tek penceresi bu koltugun arkasinda,=20
Hazer denizine bakiyordu. Hemen yanina oturmak yerine, arada bir=20
bos koltuk biraktim, ve oturdum. Toplulugun diger uyeleri de=20
atnali cevresinde yerlerini aldilar. Az sonra Cumhurbaskan'i=20
vekili Isa Kamber geldi, koltuguna oturdu. Bu arada, iceri iki=20
genc girdi. Duvar dibindeki, tam arkamdaki sandalyelere=20
ilistiler. Elcibey de oda'ya girdi, gelip Isa Kamber ile benim=20
aramdaki bos koltuga yerlesti. Cebinden kalem kagit cikardi,=20
onune koydu. Arkamda oturan genclerden biri cok alcak ses ve=20
Azeri Turkcesi ile "Cumhurbaskanim, Rusca konusun...." diye bir=20
soz'e baslar iken, Elcibey'in kaslarinin kalktigini gordum. Genc=20
Azeri sozunu bitiremedi. Isa Kamber, Turkce olarak Toplulugun=20
uyelerini gormekten sevindigini dile getirdi. Elcibey onune=20
koydugu kagitlara yazi yazmaya basladi. Genc Azeriler sira ile=20
Isa Kamber'in soylediklerini Ingilizce'ye ceviriyorlardi.=20

ABD'den gelen universite uyeleri teker-teker Ingilizce ve Rusca=20
olarak Cumhurbaskaninin ince dusunuslu dileklerine karsilik=20
verirken, Elcibey durmadan yaziyordu. Bir ara basini kaldirip=20
karsi duvara dusunceli baktigini gordum. Soylenen sozlerden=20
birine takilmisti. Yavasca egilip, Ingilizce soylenen sozu=20
Turkce olarak kulagina fisildadim. Gozlerinden okunan buyuk bir=20
merak ile donup bana bakti. Kagidina egilip, yazmayi surdurdu.=20

"ABD de Azerbaycan Calismalari" toplantisi Baku'daki Akhundov=20
kutuphanesinde yer aldi. Ben de, "Turk Destanlari ve Dede=20
Korkut" baslikli bildirimi okudum. Bildirimin sonu Azerbaycandan=20
bir ornek ile baglaniyordu:=20

Molla Nasreddin dergisinin yayinlanmaya baslayacagi agizdan=20
kulaga fisildanip duyulunca, bir mustakbel okuyucu, Molla=20
Nasreddin dergisinin kurucusu Celil Memmedkuluzade'ye bir=20
kutlama mektubu ve yayinlanmasi dilegi ile siirler gonderir.=20
Molla Nasreddin dergisinin 7 Nisan 1906 gunlu ilk sayisinda=20
da, Celil Memmedkuluzade, karsilik yayinlayarak tesekkur=20
eder:=20
"yolladiklarinizi bir evvelki sayimizda yayinlamak=20
isterdik.[24]"=20

Celil Memmedkuluzade gibi, biz de belirtelim: Butun bunlari=20
bir onceki toplantida soylemek isterdik.=20

Memmedkuluzade'nin de demek istedigi gibi, siz yazmadikca,=20
soylemedikce, dunya ilgi gosteremez.=20

Toplanti'ya katilanlar'in cogunlugu calismalarini bitirdikten=20
sonra ABD'ye geri donduler. Iki hafta sonra yer alacak secimleri=20
izlemek uzere ben ve birkac meslektas Baku'da kaldik. Baku'daki=20
tarihciler, Prof. Suleyman Aliyarov ve sair Bahtiyar Vahabzade=20
ile tanistik, evine gittik. Bu arada, toplantiyi duzenleyen=20
gorevlilerden biri gelip beni buldu. Elcibey'in benim=20
toplanti'ya sundugum bildiriyi okumak'tan onur duyacagini=20
belirttigini, bildirimi gormek istedigini iletti.=20

Secim sonrasi ben de ABDye geri dondum. Elcibey darbe sonrasi=20
Nakcevan'a yerlestikten sonra, gidip-gelen ozel kisiler araciligi=20
ile haberlestik.=20
Tanri dinlendirsin.=20
hbpaksoy

=20