<br><br>
<div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">Rahilya Geybullayeva</b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:rahilya_g@hotmail.com">rahilya_g@hotmail.com</a>></span><br>
Date: 2010/3/11<br>Subject: Call for Papers: Comparative Literature and Culture: Archetypes in Literatures in Cultures<br>To: <a href="mailto:bilimselhaber-bounces@lists.kulturad.org">bilimselhaber-bounces@lists.kulturad.org</a><br>
<br><br>
<div>
<p><b><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US"><br></span></b></p>
<p><b><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US"><br></span></b></p>
<p><b><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">Call for Papers:</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US"> <span> </span>Comparative Literature and Culture: <span> </span></span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">Archetypes in Literatures in Cultures</span></p>
<p><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">Baku Slavic University and Azerbaijan Comparative Literature Association </span></p>
<p><b><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US"> </span></b></p>
<p><b><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">Date:</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US"> 22-23<span> </span>October 2010</span></p>
<p><b><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">Abstract <span> </span>deadline</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">: April 15 2010</span></p>
<p><b><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">Notification of acceptance</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">:<span> </span>30 May 2010</span></p>
<p><b><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">Deadline for full paper submission for conference proceedings</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">: 15 June 2010 </span><span style="FONT-FAMILY: 'Courier New'; FONT-SIZE: 10pt" lang="EN-US"></span></p>
<p><span style="FONT-FAMILY: 'Courier New'; FONT-SIZE: 10pt" lang="EN-US"><span> </span></span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><span> </span></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US"><span> </span>Baku Slavic University co-jointly with Azerbaijan Comparative Literature Association seeks</span><tt><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt" lang="EN-US"> papers, panel and roundtable proposals from scholars and doctoral students for interdisciplinary conference to be held at the Baku Slavic University on October 22-23, 2010.</span></tt><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US"> The conference is the part of </span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">project on criteria of national culture and literature. <span> </span>Creation of the new countries<span> </span>assumes strengthening of consciousness of<span> </span>national identity, definition of national attribution of literary and cultural facts. Among them<span> </span>is circulation of the same motives, situation, the same symbols, plots. <span> </span></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US"><span> </span>Possible range of research questions concerns both </span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">constructed over centuries</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US"> and </span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">relatively new a</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">rchetype plots, situations<span> </span>by different authors, of different periods and national literatures, such as Romeo and Juliet by Italian and English playwrights, Leili and Mejnoun by Azerbaijani, Persian and Uzbek poets, Doctor Faust by German and English author, archetypes created by different authors in diverse periods and national literature, as Biblical plots in literary fiction by Russian, Kyrgyz and Azerbaijani writers, or adaptation of Italian Pinocchio as Buratino, or English Winnie the Pooch as Vinni Pookh by Russian culture?<span> </span>Another question is how to consider “nationality” in construction of a tale, or epic with the same requirement of magic power of the hero to overcome the compulsory tests? How to distinguish the song with verses by Mowlana and music by American author? <span> </span>What about <span> </span>mugham motive Bayaty- Shiraz<span> </span>by Iohan<span> </span>Bach? <span> </span></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US"><span> </span>Other possible themes<span> </span>and questions raised can be as such: How does translation studies influence migration of<span> </span>plots? How to define “nationality” of “Kalila and Dimna”, the Arabic translation of the Indian “Panchatatra” tales?<span> </span></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US"><span> </span>Forms of archetypes has changed and continues to changes from a migrant<span> </span>plot to fan-fiction, and moving from folklore to movie, from literature to music, from music to movie, creating hyper-text.<span> </span></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">Taking into consideration above mentioned, the question arises: “Where are the borders between an original text, influences <span> </span>and plagiarism?”<span> </span></span><tt><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 10pt" lang="EN-US"></span></tt></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US"><span> </span>We welcome papers from </span><tt><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 10pt" lang="EN-US">participants from all areas <span> </span>relevant to Literary and Cultural Studies with special focus on</span></tt><strong><span style="COLOR: black; FONT-WEIGHT: normal" lang="EN-US"> the following </span></strong><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black" lang="EN-US">topics:</span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US"> </span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">Definition and classification, types of archetype<span style="COLOR: black"></span></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">National attribution <span> </span>and origin of literary and cultural archetypes</span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">Interpretation of the same archetype situation or motive by various authors (Eugenie Onegin, Anna Karenina;<span> </span>Leila and Mejnoun by Nizami, Fizuli, etc.)</span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">Archetype as a plot, a theme, a motive </span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">Archetype as a symbol</span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">Archetype and plagiarism</span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">Archetype and Fan-fiction</span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">Archetype and Hypertext</span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">Reception of archetypes in different cultures </span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">Reception of archetypes in different periods of history<span> </span></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US"><span> </span>The scope of proposals may extend to any issues and approaches of the above-mentioned themes and questions. <i>Roundtable</i> is supposed to be on the theme “Fan-fiction and archetype?” with moderating of graduate students of Baku Slavic University. </span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">Working languages of the conference are Azerbaijani, Russian and English. </span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US">Selected panelists and speakers must cover their own travel cost to participate in the conference.</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US"></span></p>
<p><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'" lang="EN-US"><span> </span>Paper proposals (200-word abstract for a paper to last 15 minutes, brief CV, contact information) are due<span> </span>by April 15, 2010 and should be sent to: <a href="mailto:rahilya_g@hotmail.com" target="_blank">rahilya_g@hotmail.com</a><br>
<br></span></p><br><br>
<div>Prof. Dr. Rahilya Geybullayeva,<br><br>Head of the Azerbaijani Literature Department <br>Baku Slavic University <br>S. Rustam ave 25 <br>Baku 1014, Azerbaijan <br><br>Fax: 00 99 412 493 30 42 <br>Phone: 00 99 412 440 2770<br>
<a href="http://www.bsu-az.org/" target="_blank">www.bsu-az.org</a> <br><a href="http://www.azcla.org/" target="_blank">www.azcla.org</a><br>
<div class="hm"> <br> <br><br><br></div></div>
<div class="hm"><br><br><br>
<hr>
Hotmail: Powerful Free email with security by Microsoft. <a href="https://signup.live.com/signup.aspx?id=60969" target="_blank">Get it now.</a></div></div></div><br>