<br><br>
<div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">Osmanlı Bankası Müzesinden Haberler</b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:osmanlibankasimuzesi@garanti.com.tr">osmanlibankasimuzesi@garanti.com.tr</a>></span><br>
Date: 2009/12/21<br>Subject: OBM'de Bizans Tarihi ve Arkeoloji Söyleşileri<br>To: <a href="mailto:onurinal@onurinal.com">onurinal@onurinal.com</a><br><br><br>
<div bgcolor="#ffffff" link="#009900" alink="#009900" vlink="#666666" text="#000000">
<div><img border="0" src="http://e.garanti.com.tr/img/7727F019D409432A933685E7ED6B7D02.gif"></div>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="610">
<tbody>
<tr>
<td bgcolor="#005028" width="33"><img src="http://www.garanti.com.tr/newsletter/x.gif" width="1" height="1"></td>
<td width="577">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="577">
<tbody>
<tr bgcolor="#f7d418">
<td bgcolor="#ffffff" align="right"> </td></tr>
<tr bgcolor="#f7d418">
<td align="right">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="7" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td><span style="FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 8pt"><a href="http://e.garanti.com.tr/ct/ctv2.asp?LID=09DC8EC3E0E34450B122A57343F44D2C&RID=7727F019D409432A933685E7ED6B7D02" target="_blank"><img border="0" alt="Osmanlı Bankası Müzesi" src="http://www.obarsiv.com/newsletters/ob_muze_logo2.gif" width="127" height="67"></a></span></td>
<td align="right"><span style="FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 8pt"><b>Osmanlı Bankası Müzesi</b><br>Mete Cad. No:32 K:1<br>Taksim/İstanbul <br>Tel: (212) 292 76 05<br><a href="http://e.garanti.com.tr/ct/ctv2.asp?LID=A483E44BF7BF418E859E0EEF26116842&RID=7727F019D409432A933685E7ED6B7D02" target="_blank">obmuze@ottomanbank.com</a><br>
<a href="http://e.garanti.com.tr/ct/ctv2.asp?LID=F02851D2E67B434F812615705B5A6B15&RID=7727F019D409432A933685E7ED6B7D02" target="_blank">www.obmuze.com</a></span></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" width="577">
<tbody>
<tr>
<td width="10"> </td>
<td> </td></tr>
<tr>
<td> </td>
<td valign="top">
<p style="FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: #035527; FONT-SIZE: 18px" align="center">OBM "Bizans Tarihi ve Arkeoloji Söyleşileri"nde:<br><strong>"Türkiye'nin İlk Gotik Kilisesi Arap Camisi'nde<br>
Bizans-İtalyan Sanatından İzler" </strong></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 12px"><img hspace="10" vspace="3" align="right" src="http://www.obarsiv.com/newsletters/img/231209.jpg" width="140" height="180"><strong>Osmanlı Bankası Müzesi</strong>'nin Voyvoda Caddesi Toplantıları kapsamında düzenlediği Bizans Tarihi ve Arkeoloji Söyleşileri, Yard. Doç. Dr. Haluk Çetinkaya'nın "Türkiye'nin İlk Gotik Kilisesi Arap Camisi'nde Bizans-İtalyan Sanatından İzler" başlıklı konuşmasıyla devam edecek. <strong>23 Aralık 2009</strong> <strong>Çarşamba</strong> günü saat 18:30'da <strong>İTÜ Taşkışla</strong> binasında yapılacak söyleşide, Galata'da, 13. yüzyılın ilk yarısında Aziz Paulus Kilisesi adıyla inşa edilen ve zamanla kullanıcılar tarafından değişikliğe uğratıldığı ileri sürülen Arap Camisi ele alınacak.</p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 12px">Mimar Sinan Üniversitesi Arkeoloji Bölümü Öğretim Üyesi Haluk Çetinkaya'ya göre, 1453 yılındaki fethi izleyen dönemde yapının kilise olarak kullanıldığını, olasılıkla 1475/1476'da camiye çevrildiğini söylemek mümkündür. Bu tespit, içeride bulunan ve sonuncusu 1475'e tarihlenen mezar taşlarından ve manastırda kalan Dominiken din adamlarının Haziran 1476'da, yakındaki San Pietro manastırına taşındığı bilgisinden kaynaklanmaktadır. Camiye çevrilmesinin ardından, 1492 yılında İspanya'dan göçe zorlanan Endülüs Araplarının yerleştirildiği bölgelerden birinde olması itibarıyla, Arap Camisi adıyla anılmaya başlandığı, yapının bugünkü adını açıklayan en mantıklı fikirdir. Yapı Türkiye'de; Bizans döneminde, dini konuları Bizans üslubunda ama Katolik azizlerin de var olduğu duvar resimleriyle tasvir eden tek örnek olması açısından çok önemlidir.</p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 12px"><strong>Yard. Doç. Dr. Haluk Çetinkaya</strong></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 12px">1967 yılında Malatya'da doğdu. Lisans eğitimini Marmara Üniversitesi Basın-Yayın Yüksekokulu'nda, yüksek lisans eğitimini ise Yıldız Teknik Üniversitesi Müzecilik Bölümü'nde tamamladı. 1993-1994 yılları arasında Filipinler Manila'da Santo Tomas Üniversitesi ve Davao Seminarian Okulu'nda Hıristiyanlık arkeolojisi konulu dersler verdi. "Başkent Bizans Orta Dönemi (843-1204) Dini Mimarisi" başlıklı doktora teziyle, 2003'te İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Sanat Tarihi Bölümü'nde doktora çalışmasını tamamladı. Çetinkaya, halen Mimar Sinan Üniversitesi Arkeoloji Bölümü'nde ders veriyor. </p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 12px; FONT-WEIGHT: bold"><span style="TEXT-ALIGN: justify; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 12px"><strong>Osmanlı Bankası Müzesi binasının restorasyonu nedeniyle, müzenin 2009 - 2010 dönemindeki bütün etkinlikleri, İTÜ Taşkışla binasında gerçekleştirilecek.</strong><br>
</span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 12px"> </p></td></tr></tbody></table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="577">
<tbody>
<tr>
<td><img vspace="10" src="http://www.obarsiv.com/newsletters/hr.gif" width="577" height="1"></td></tr></tbody></table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="577">
<tbody>
<tr>
<td> </td>
<td>
<p style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 10px"><b>Bizans Tarihi ve Arkeoloji Söyleşileri</b><br>"Türkiye'nin İlk Gotik Kilisesi Arap Camisi'nde Bizans-İtalyan Sanatından İzler"</p>
<p style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 10px"><b>Yard. Doç. Dr. Haluk Çetinkaya</b></p>
<p style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 10px"><b>23 Aralık 2009 Çarşamba</b> / 18:30 - 20:30</p>
<p style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 10px"><strong>İTÜ Taşkışla Binası 127 <a href="http://no.lu/" target="_blank">no.lu</a> Konferans Salonu</strong></p></td></tr>
<tr>
<td colspan="2"><img vspace="10" src="http://www.obarsiv.com/newsletters/hr.gif" width="577" height="1"></td></tr>
<tr>
<td width="19"> </td>
<td width="558">
<p style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 9px"> </p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></div><br>