<font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><strong>"Doğumunun 800. Yılında Uluslararası Hacı Bektaş Veli Sempozyumu 2009" (19-21 ekim 2009, Ankara) <br><br>Program </strong></font><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">Açılış Töreni: <strong>19 Ekim 2009</strong>, Pazartesi, 10:00-12:00 </font></p>
<p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">Açılış Tören Yeri: Ankara Resim ve Heykel Müzesi </font></p><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">Açılış töreni </font></p><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">Açılış <br>
Protokol Konuşmaları / Protocol Speeches</font></p><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">Açılış Bildirisi / Keynote Speech</font></p><blockquote dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">Prof.
Dr. İlhan Başgöz, (Yüzüncü Yıl University, Turkey): Hacı Bektaş Veli ve
Sosyal Hizmet Eri / Hadji Bektash Veli as a dedicated Social Service Man</font></p></blockquote><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">Küçük konser / Mini Concert</font></p><p dir="ltr" style="margin-right: 0px;">
<font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">Açılışın
tamamlanması ve konukların SBF'ye aktarılması / Completion of opening
andtransferring the guests to the Ankara University Faculty of
Political Sciences<br> <br><strong>1.Gün,</strong> Açılış Oturumu: <strong>19 Ekim 2009</strong>, Pzt, 14:00-17:00, Aziz Köklü Salonu </font></p><p dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">Ötekilerin Tarihi, Tarihin Ötekileri / History of Others, and Others' History<br>
<br>Oturum Başkanı / Session Chairperson: Prof. Dr. Cengiz Güleç</font></p><blockquote dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><p dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="1">•
Ahmet Karamustafa (Washington University, USA): Hacı Bektaş Veli ve
Anadolu'da Müslümanlık / Hadji Bektash Veli and Anatolian Islam<br>•
Ahmet Yaşar Ocak (Hacettepe University, Turkey): Hacı Bektaş-ı Veli:
Tarihsel Açıdan Yeni Bir Sorgulama / Hadji Bektash Veli: A New Query
from a Historical Perspective<br>• Farhad Daftary* (The Institute of İsmaili Studies, United Kingdom)<br>•
Tuğba Tanyeri Erdemir (METU, Turkey), Rabia Harmanşah (Pittsburgh
University, USA), Robert Hayden, Pittsburg University, USA): From
Sercesme to the Hacibektas Museum: Ritual and Institutional Practices
at a Cultural Heritage Site / Serçeşme'den Hacıbektaş Müzesine:
Kültürel bir Mirasta Ritüel ve Kurumsal Pratikler.<br>• Mark Soileau (Albion College, USA): Vilayetname: Bir Metnin Seruveni / Vilayetname(Hagiography): Adventures of a Text</font></p></blockquote><p dir="ltr" style="margin-right: 0px;">
<font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">16:30-17:00 </font></p><blockquote dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><font size="1">Görüşler, soru ve tartışmalar / Opinions, questions and discussions</font> </font></p>
</blockquote><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><strong>2.Gün,</strong> Birinci Oturum:<strong> 20 Ekim 2009</strong>, Salı, 10:00-12:30 / Aziz Köklü Salonu <br> <br>Sözün Yazısı, Yazının Sözü / Script of Speech, Speech of Script<br>
<br>Oturum Başkanı / Session Chairperson: Doç.Dr. / Assoc. Prof. Dr. Bedriye Poyraz</font></p><blockquote dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><p dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="1">•
Vernon James Schubel (Kenyon College, USA): Narratives of Guvench Abdal
in the Vilayetname of Hajji Bektash / Hacı Bektaş'ın Vilayetnamesinde
Güvenç Abdal Anlatıları<br>• Nurten Kılıç Schubel (Kenyon College,
USA): The Story of Sari Ismail in the Velayetname of Hajji Bektash Veli
/ Hacı Bektaş Veli Vilayetnamesinde Sarı İsmail'in Hikayesi<br>• Caner
Işık (Yüzüncü Yıl University, Turkey): Alevi Bektaşi Araştırmalarında
Metodolojik Yaklaşımlar / Methodological Approaches in Alevi Bektashi
Researches<br>• Yuriy Averyanov (Russian Academy of Sciences, Russia):
Problem of the heterodox sanctity in the "Vilayet-name-i Haci Bektaş-ı
Veli" / Hacı Bektaş-ı Veli Vilayetnamesinde Heterodoks Kutsallık
Problemi. <br>• İsmail Kaygusuz (Araştırmacı / Researcher, İngiltere /
United Kingdom): Şemsi Tebrizi'nin Kimliği, Mevlâna'yla İlişkisi ve
Ölümü Üzerine Yeni Tezler / A New Thesis on the Identity of Şemsi
Tebrizi, His Relation with Mevlâna and Death</font></p></blockquote><p dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">12:00-12:30</font></p><blockquote dir="ltr" style="margin-right: 0px;">
<p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="1">Görüşler, soru ve tartışmalar / Opinions, questions and discussions</font></p></blockquote><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">2.Gün, İkinci Oturum: 20 Ekim 2009, Salı, 14:00-16:30 / Aziz Köklü Salonu<br>
<br>Hacı Bektaş'ın İzinde, Hacı Bektaş'ın İzleri / Tracks of Hacı Bektaş After Hacı Bektaş</font></p><p dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">Oturum Başkanı / Session Chairperson: Doç. Dr. / Assoc. Prof.Dr. Erel Tellal</font></p>
<blockquote dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><p dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="1">•
Esra Doğan (Tahran University, Iran): Horasan'dan Rum'a Hacı Bektaş'ın
Seyahatnamesinde İzlediği Yol / The Way Hadji Bektash followed in his
Seyahatname (Travel Book) from Horasan to Rum(Asia Minor)<br>• Ahmet
Taşğın (Dicle University, Turkey): Hacı Bektaş'ın Rum'a Gelişi ve
Karaca Ahmet Sultan ile Karşılaşması / Arriving of Hadji Bektash into
Rum( Asia Minor) and His Encounter with Karaca Ahmet Sultan <br>•
Mustafa Güler (Turkey): Hacı Bektaş-ı Veli'nin 3.Halifesi Resul
Baba'nın Hayatı ve Etkileri / Life and Influences of Resul Baba, 3rd
Caliph of Hajji Bektash <br>• Emel Kılıç (Ankara University, Turkey):
Kemal Ramazan Haykıran (Muğla University, Turkey) Tarihi Kaynaklar
Işığında Hacı Bektaş-ı Veli ve Bektaşi Öğretilerinin Çepni Türkmenleri
İle Bağlantısı / Hajji Bektash Veli in the Light of Historical Sources
and the Connection of Bektashi Discipline with Chepni Turkmens <br>•
Ayşe Kayapınar (Abant İzzet Baysal University, Turkey): Osmanlı Klasik
Döneminde Trakya'da Yer ve Kişi Adlarında Bektaşi Geleneğinin İzleri /
Traces of Bektashi Traditions in the Names of Places and Persons in
Thrace during the Classical Period of Ottomans</font></p></blockquote><p dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">16:00-16:30</font></p><blockquote dir="ltr" style="margin-right: 0px;">
<p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="1">Görüşler, soru ve tartışmalar / Opinions, questions and discussions</font></p></blockquote><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">2.Gün, Paralel Oturum: 20 Ekim 2009, Salı, 14:00-16:30 / Mülkiye Şeref Salonu </font></p>
<p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">Kendisinin İmgesi, İmgenin Kendisi / The Image of Self, Self of the Image<br> <br>Oturum Başkanı / Session Chairperson: Doç. Dr. / Assoc. Prof.Dr. Zeliha Etöz</font></p>
<blockquote dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="1">•
Eva Csaki (Pazmany Peter Catholic University, Hungary): Nefes:
Bektaşilik ve Sanatın Kesişen Yolları / Nefes: Intersecting Roads of
Bektashism and Art <br>• Haydar Ergülen (Şair / Poet, Turkey):
Alevi-Bektaşi Şiirinde Hacı Bektaş Veli ve Hoşgörü / Hadji Bektash Veli
and Tolerance in Alevi- Bektashi Poetry <br>• Ayhan Yalçınkaya (Ankara University, Turkey): Bektaşi'nin Kahkahası / Laugh of Bektashi <br>•
Bedriye Poyraz (Ankara University, Turkey): Politik Bir Figür Olarak
Hacı Bektaş Veli'nin Medyada Temsili / Representation of Hadji Bektash
Veli in Media as a Political Figure<br>• Ali Yaman (Abant İzzet Baysal
University, Turkey): Bektaşi-Alevi Farklılaşması Üzerine: Farklılaşan,
Benzeşen Kimlik Algılamaları / About Differentiation of Bektashi-Alevi:
Differentiating, Resembling Identity Perceptions</font></p></blockquote><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">16:00-16:30</font></p><blockquote dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="1">Görüşler, soru ve tartışmalar / Opinions, questions and discussions</font></p>
</blockquote><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><strong>3.Gün</strong>, Birinci Oturum: <strong>21 Ekim 2009</strong>, Çarşamba, 10:00-12:30 / Aziz Köklü Salonu </font></p><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">Bu Diyar Başka Diyar, Başka Diyar Bu Diyar / Here is a Different Place, a Different Place is Here<br>
<br>Oturum Başkanı / Session Chairperson: Doç. Dr. / Assoc. Prof Ahmet Taşğın</font></p><blockquote dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="1">•
Murat Küçük (Gazeteci / Journalist, Germany): Günümüz Balkan
Bektaşiliği: Güncel Durum, Gelişmeler, Sorunlar / Today's Balkan
Bektashism: Current Situation, Developments, and Problems.<br>• Frances
Trix (Indiana University, USA): Survival Strategies for Bektashi Tekkes
in the Western Balkans in Late Ottoman and Modern Times / Geç Osmanlı
Dönemi ve Modern Zamanlarda Batı Balkanlarda Bektaşi Tekkelerinin
Hayatta Kalma Stratejileri<br>• Miranda Terzopoulou (Ethnologist,
Folklore Research Centre, Academy of Athens, Greece): Identy, Politics
and the Sacred. The Evolution of a Bektashi Panayir in Greek Thrace /
Kimlik, Siyaset ve Kutsal. Yunan Trakyasında bir Bektaşi Panayırının
Evrimi. <br>• Stephan Balastchev (Ethnomusicologist, Bulgaria):
Dynamics of the Bektashi Cult Architecture in the Eastern Rhodope
Mountains of Bulgaria / Bulgaristan Doğu Rodop Dağlarında Bektaşi Kült
Mimarisinin Dinamikleri.<br>• Giorgios Mavromattis (Educationalist – Historian, Greece): Bektashis in 20th Greece / 20. Yüzyıl Yunanistanında Bektaşiler</font></p></blockquote><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">12:00-12:30</font></p>
<blockquote dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="1">Görüşler, soru ve tartışmalar / Opinions, questions and discussions</font></p></blockquote><p dir="ltr"><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">3.Gün, Birinci Paralel Oturum: 21 Ekim 2009, Çarşamba, 10:00-12:30 / Aziz Köklü Salonu <br>
<br>Neresinde Dünyanın, Dünyanın Orasında / Where in the Word, There in the Word<br> <br>Oturum Başkanı / Session Chairperson: Prof. Dr. Aykut Çelebi</font></p><blockquote dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><p dir="ltr">
<font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="1">•
Levent Kayapınar (Abant İzzet Baysal Unv. Turkey): Osmanlı Döneminde
Bulgaristan Eski Zağra'da Bir Bektaşi Merkezi: Mü'min Baba ve Zaviyesi
/ Bulgaria during the Ottoman Period, A Bektashi Lodge in Old Zagra:
Mü'min Baba and His Hermitage<br>• Rumiana Margaritova (Bulgaria): The
Multi-faceted Nature of a Bektashi Feast in Bulgaria / Bulgaristan'da
bir Bektaşi Şöleninin Çok Yönlü Doğası.<br>• Muhammed Ali Soltani
(Tahran University, Iran): Ehlihaklar (Ali Haklar) Arasında Hacı
Bektaşla İlgili İnançlar / Beliefs about Haiji Bektash Among Ehlihaklar
(Ali Haklar) <br>• Namıq Musalı (Academy of National Sciences,
Institute of History, Azerbaijan): Anonim Bir Safevi Kaynağının
Işığında Bektaşi ve Alevi Tarihine dair Bilinmeyen Gerçekler / Unknown
Facts on Bektashi and Alevi History in the Light of an Anonymous
Safavid Source</font></p></blockquote><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">12:00-12:30</font></p><blockquote dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="1">Görüşler, soru ve tartışmalar / Opinions, questions and discussions</font></p>
</blockquote><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">3. Gün, İkinci Oturum: 21 Ekim 2009, Çrş, 14:00-16:30 / Aziz Köklü Salonu </font></p><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">Postsuz Serçeşme'den Serçeşme'siz Posta / From Serceşme without Post to Post without Serçeşme <br>
<br>Oturum Başkanı / Session Chairperson: Doç.Dr. / Assoc. Prof. Dr. Ayhan Yalçınkaya</font></p><blockquote dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2"><font size="1">•
İbrahim Bahadır (Gazeteci, Journalist / Germany): Hacı Bektaş Veli
Tekkesinin Dini Merkez Olarak Yükselme Süreci / Rising Period of Hadji
Bektash Veli Tekke (Lodge) as a Religious Center<br>• Dilek Soileau
(Ankara University, Turkey): 1925 Hacı Bektaş-ı Veli Dergâh'ının
Kapatılmasıyla Tarihsel Mirâsın Paylaşımı: Babalar, Çelebiler, Aleviler
/ Sharing of Historical Heritage by the Closure of Hadji Bektashi Veli
Dergah(Lodge) in 1925: The Baba, The Celebi, The Alevi<br>• Murat Yumlu
(Turkey): 1960'lı Yıllar Ölçeğinde Dergah Temsiliyet Kanallarından
Birisi Olarak Ulusoy Ailesiyle Türkiye Birlik Partisi İlişkisi /
Relation of Ulusoy Family with Turkish Unity Party as one of Dergah
Representation Ways Across 1960's.<br>• Işıl Tombul (Ege University,
Turkey): Hırka Altında Siyaset: Hacı Bektaş Veli Anma Törenleri /
Politics under Cardigan: Commemorates for Hajji Bektash Veli<br>•
Albert Doja (Tiran Avrupa Universitesi, Albania): From Confraternal
Religion to Instrumental Theology: Ideological Reversal between
Heterodoxy and Ortodoxy in the Political History of Bektashism /
Adanmışlık Temelli İnançtan Araçsal Teolojiye: Bektaşiliğin Politik
Tarihinde Heterodoksi ve Ortodoksi Arasında İdeolojik Dönüşüm</font></font></p></blockquote><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">16:00-16:30</font></p><blockquote dir="ltr" style="margin-right: 0px;">
<p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="1">Görüşler, soru ve tartışmalar / Opinions, questions and discussions</font></p></blockquote><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">3. Gün, II. Paralel Oturum: 21 Ekim 2009, Çrş, 14:00-16:30 / Mülkiye Şeref Salonu <br>
<br>Sesin Nefesi, Nefesin Sesi / Liturgical Hymns (Nefes) of Sound, Sound of Liturgical Hymns (Nefes)<br> <br>Oturum Başkanı / Session Chairperson: Yrd. Doç.Dr. / Assis. Prof. Dr. Aykan Erdemir</font></p><blockquote dir="ltr" style="margin-right: 0px;">
<p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="1">•
Metanet Azizgizi Aliyeva (Azerbaijan State Economics University): Sema
ve Semahların Evrensel Ezoterik Yapısı / Sema and Universal Esoteric
Structure of Semahs<br>• Ulaş Özdemir (Ethnomusicologist, Yıldız Teknik
University): Ehl-i Hak'ın Kutsal Sazı Tanburun Kimliği ve Bağlamayla
İlişkisi / Holy Saz of Ehl-i Hak, Identity of Tanbur and its Relation
with Baglama<br>• Janos Sipos (Ethnomusicologist, Hungary): Bir Trakya
Bektaşi cemaatinin müziği ve Macar halk müziği / Music of a Thracian
Bektasi Community and Hungarian folk music<br>• Piri Er (Republic of
Turkey, Ministry of Culture and Tourism): Anadolu Aleviliğinde Zakirlik
Kurumu Değişim Süreçleri: Sorunları ve Çözüm Önerileri / Minstrel
Zakirlik Institution Changing Processes in Anatolian Alevis: Problems,
Solution, and Suggesstions <br>• Gani Pekşen, (Ege University,
Turkey): Alevi Cemlerindeki Deyiş, Ayet ve Nefesler / Deyiş, Ayet
(Religous Poem) and Nefes in Alevi Cem Rituel</font></p></blockquote><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">16:00-16:30</font></p><blockquote dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><p dir="ltr" style="margin-right: 0px;">
<font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="1">Görüşler, soru ve tartışmalar / Opinions, questions and discussions</font></p></blockquote><p dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="2">17:00-17:45</font></p>
<blockquote dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="1">Sempozyumun Kapanışı / Closing of the Symposium</font></p></blockquote><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="1">*
F.Daftary stated his principal attendance; however his attendance may
be changed as he could not clear his program when this draft was
prepared.</font></p><blockquote dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><p><font face="verdana,arial,helvetica,sans-serif" size="1">"Doğumunun
800. Yılında Uluslararası Hacı Bektaş Veli Sempozyumu 2009" -
International Hadji Bektash Veli Symposium - In The 800th Year Of His
Birth 2009 / 19-21 ekim 2009 - October 19-21 2009, Ankara; AÜ Siyasal
Bilgiler Fakültesi, Cebeci, Ankara</font></p></blockquote>