<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
<TITLE>Message</TITLE>

<META content="MSHTML 6.00.6001.18226" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY text=#000000 vLink=#666666 aLink=#009900 link=#009900 bgColor=#ffffff 
leftMargin=0 topMargin=0>
<DIV><FONT face=Garamond size=4></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma 
size=2>-----Original Message-----<BR><B>From:</B> Osmanlý Bankasý Müzesi 
Haberleri [mailto:osmanlibankasimuzesi@garanti.com.tr] <BR><B>Sent:</B> 
Saturday, May 09, 2009 4:10 PM<BR><B>To:</B> 
onurinal@onurinal.com<BR><B>Subject:</B> OBM'de İstanbul 
Söyleşileri<BR><BR></FONT></DIV>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=610 border=0>
  <TBODY>
  <TR>
    <TD width=33 bgColor=#005028><IMG height=1 
      src="http://www.garanti.com.tr/newsletter/x.gif" width=1 NOSEND="1"></TD>
    <TD width=577>
      <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=577 border=0>
        <TBODY>
        <TR bgColor=#f7d418>
          <TD align=right bgColor=#ffffff>&nbsp;</TD></TR>
        <TR bgColor=#f7d418>
          <TD align=right>
            <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=7 width="100%" border=0>
              <TBODY>
              <TR>
                <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" 
                  size=1><A href="http://www.obmuze.com" target=_blank><IMG 
                  height=67 alt="Osmanlı Bankası Müzesi" 
                  src="http://www.obarsiv.com/newsletters/ob_muze_logo2.gif" 
                  width=127 border=0 NOSEND="1"></A></FONT></TD>
                <TD class=obalticerik align=right><FONT 
                  face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=1><B>Osmanlı 
                  Bankası Müzesi</B><BR>Bankalar (Voyvoda) Caddesi<BR>No:11 
                  Karaköy<BR>Tel: (212) 334 22 70<BR><A 
                  href="mailto:obmuze@ottomanbank.com">obmuze@ottomanbank.com</A><BR><A 
                  href="http://www.obmuze.com" 
                  target=_blank>www.obmuze.com</A></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
      <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=577 border=0>
        <TBODY>
        <TR>
          <TD width=10>&nbsp;</TD>
          <TD>&nbsp;</TD></TR>
        <TR>
          <TD>&nbsp;</TD>
          <TD vAlign=top>
            <P 
            style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18px; COLOR: #035527; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" 
            align=center>"İstanbul'un Konut Alanlarında Yeni Eğilimler" 
            <BR>Osmanlı Bankası Müzesi'nde ele alınıyor. </P>
            <P 
            style="FONT-SIZE: 12px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify"><IMG 
            height=180 hspace=10 
            src="http://www.obarsiv.com/newsletters/img/130509.jpg" width=174 
            align=right vspace=5 NOSEND="1"><STRONG>Osmanlı Bankası 
            Müzesi</STRONG>, Voyvoda Caddesi Toplantıları kapsamındaki "İstanbul 
            Söyleşileri"nde, Mayıs ayında, Yard. Doç. Dr. Ebru Firidin Özgür'ü 
            konuk edecek. İstanbul'un konut alanlarının geçirdiği değişim 
            sürecini anlatan "İstanbul'un Konut Alanlarında Yeni Eğilimler" 
            başlıklı söyleşi, <STRONG>13 Mayıs 2009 Çarşamba</STRONG> günü saat 
            18:30'da gerçekleştirilecek.</P>
            <P 
            style="FONT-SIZE: 12px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify">Türkiye'nin 
            toplumsal ve ekonomik anlamda büyük değişimler geçirdiği son 25 
            yılda, İstanbul'un konut alanları da bu süreçten etkilendi. 
            Projelendirilmemiş olan bu dönüşüm, daha çok piyasa süreçlerinin 
            gidişatına terk edilmiş gibi görünüyor. 25 yıl öncesine göre bugün, 
            İstanbul'un farklı tipolojiler içinde ele alınabilecek farklı konut 
            alanlarının farklı yönlerde değişim geçirdiği, ya da yeni konut 
            alanlarının farklı eğilimlere göre biçimlendiği gözleniyor. Tarihi 
            konut alanları, merkezi konut alanları, yeni gelişen alanlar ve 
            gecekondudan dönüştürülmüş konut alanları, günümüzde farklı 
            etkenlerin tetiklemesiyle bir dönüşüm süreci yaşıyor. Tüm süreç 
            birlikte ele alındığında, İstanbul'un gelişme dinamikleri açısından 
            toplumsal, çevresel ve ulaşıma ilişkin sorunları da beraberinde 
            getiriyor.<BR></P>
            <P 
            style="FONT-SIZE: 12px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify"><STRONG>Yard. 
            Doç. Dr. Ebru Firidin Özgür</STRONG></P>
            <P 
            style="FONT-SIZE: 12px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify">Şehir 
            plancısı Ebru Firidin Özgür, yüksek lisansını kentsel tasarım 
            üzerine yaptı. Doktorasında, İstanbul'daki konut alanlarında görülen 
            sosyal ve mekânsal ayrışma dinamiklerini ve kapalı siteler örneğini 
            ele aldı. Halen, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi'nde öğretim 
            üyesi olarak görev yapan Özgür, kentsel tasarım, kentsel projeler, 
            konut alanlarının planlanması ve tasarlanması, konut alanlarını 
            yönlendiren dinamikler konularında çalışıyor. </P>
            <P 
            style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify">Sınırlı 
            yer olması nedeniyle rezervasyon yaptırılması önemle rica 
olunur.</P>
            <P 
            style="FONT-SIZE: 12px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify"><A 
            href="mailto:OBMBulten@garanti.com.tr?subject=KATILMAK ISTIYORUM-13 Mayis 2009, Carsamba"><B>Katılmak 
            İstiyorum</B></A></P></TD></TR></TBODY></TABLE>
      <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=577 border=0>
        <TBODY>
        <TR>
          <TD><IMG height=1 src="http://www.obarsiv.com/newsletters/hr.gif" 
            width=577 vspace=10 NOSEND="1"></TD></TR></TBODY></TABLE>
      <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=577 border=0>
        <TBODY>
        <TR>
          <TD>&nbsp;</TD>
          <TD>
            <P 
            style="FONT-SIZE: 10px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Voyvoda 
            Caddesi Toplantıları İstanbul Söyleşileri</B><BR>"İstanbul'un Konut 
            Alanlarında Yeni Eğilimler"</P>
            <P 
            style="FONT-SIZE: 10px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Yard. 
            Doç. Dr. Ebru Firidin Özgür</B></P>
            <P 
            style="FONT-SIZE: 10px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>13 
            Mayıs 2009 Çarşamba</B> / 18:30 – 20:30</P></TD></TR>
        <TR>
          <TD colSpan=2><IMG height=1 
            src="http://www.obarsiv.com/newsletters/hr.gif" width=577 vspace=10 
            NOSEND="1"></TD></TR>
        <TR>
          <TD width=19>&nbsp;</TD>
          <TD width=558>
            <P 
            style="FONT-SIZE: 9px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</P></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></BODY></HTML>