<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
<TITLE>Message</TITLE>
<META content="MSHTML 6.00.6001.18203" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY text=#000000 vLink=#666666 aLink=#009900 link=#009900 bgColor=#ffffff
leftMargin=0 topMargin=0>
<DIV><FONT face=Garamond size=4></FONT> </DIV>
<DIV></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma
size=2>-----Original Message-----<BR><B>From:</B> Osmanlý Bankasý Müzesi
Haberleri [mailto:osmanlibankasimuzesi@garanti.com.tr] <BR><B>Sent:</B> Monday,
April 06, 2009 2:31 PM<BR><B>To:</B> onurinal@onurinal.com<BR><B>Subject:</B>
OBM'de Belgesel Film ve Söyleşi<BR><BR></FONT></DIV>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=610 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width=33 bgColor=#005028><IMG height=1
src="http://www.garanti.com.tr/newsletter/x.gif" width=1 NOSEND="1"></TD>
<TD width=577>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=577 border=0>
<TBODY>
<TR bgColor=#f7d418>
<TD align=right bgColor=#ffffff> </TD></TR>
<TR bgColor=#f7d418>
<TD align=right>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=7 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"
size=1><A href="http://www.obmuze.com" target=_blank><IMG
height=67 alt="Osmanlı Bankası Müzesi"
src="http://www.obarsiv.com/newsletters/ob_muze_logo2.gif"
width=127 border=0 NOSEND="1"></A></FONT></TD>
<TD class=obalticerik align=right><FONT
face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=1><B>Osmanlı
Bankası Müzesi</B><BR>Bankalar (Voyvoda) Caddesi<BR>No:11
Karaköy<BR>Tel: (212) 334 22 70<BR><A
href="mailto:obmuze@ottomanbank.com">obmuze@ottomanbank.com</A><BR><A
href="http://www.obmuze.com"
target=_blank>www.obmuze.com</A></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=577 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width=10> </TD>
<TD> </TD></TR>
<TR>
<TD> </TD>
<TD>
<P
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18px; COLOR: #035527; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"
align=center>“Terzi"<BR>Osmanlı Bankası Müzesi Sineması'nda </P>
<P
style="FONT-SIZE: 12px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify"><IMG
height=160 hspace=15
src="http://www.obarsiv.com/newsletters/img/090409.jpg" width=200
align=right NOSEND="1"><STRONG>Osmanlı Bankası Müzesi
Sineması</STRONG>'nda,"Toplumsal Hafıza" teması altında,
yönetmenliğini Óscar Pérez'in üstlendiği <STRONG>Terzi</STRONG> adlı
belgesel gösterilecek. <STRONG>9 Nisan Perşembe</STRONG> günü saat
18:00 ve 19:00'da yapılacak gösterimlerin ardından, İstanbul Bilgi
Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Bölümü Öğretim Üyesi
<STRONG>Doç. Dr. Ayhan Kaya</STRONG>,"Köklerimiz ve Güzergâhlarımız"
konulu bir söyleşi gerçekleştirecek.</P>
<P
style="FONT-SIZE: 12px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify">Pakistanlı
bir terzi olan Muhammed ve onun Hintli çalışanı Singh, Barcelona'nın
en fakir semtlerinden Raval bölgesinin merkezinde, 8 m2'lik bir
dükkânda birlikte çalışırlar. Muhammed oldukça huysuzdur, işi ve
dini inancından başka hiçbir şeyi umursamaz. Singh, Barcelona'ya
yeni gelmiş, acınası bir para için yasadışı çalışan, 50 yaşında
Hintli bir göçmendir. Günlük iş çetin ve uzundur, Muhammed ile Singh
arasındaki ilişki dayanılamayacak seviyede kötüleşir. İronik olarak,
böylesine küçük bir yerde, yabancı bir ülkede, yalnızlık ve etraftan
soyutlanma onların tek kaderi gibi durur. </P>
<P
style="FONT-SIZE: 12px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify">Osmanlı
Bankası Müzesi Sineması'nın Belgesel Sinemacılar Birliği
danışmanlığında hazırladığı program,"Toplumsal Hafıza" teması
altında gösterilen filmler ve ardından yapılan söyleşilerden
oluşuyor. Seanslar, (0212) 334 22 70 numaralı telefondan rezervasyon
yaptırılarak ücretsiz izlenebiliyor.</P>
<P
style="FONT-SIZE: 12px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify"><STRONG>Sınırlı
yer olması nedeniyle rezervasyon yaptırılması önemle rica
olunur.</STRONG><BR></P>
<P
style="FONT-SIZE: 12px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify"><A
href="mailto:OBMBulten@garanti.com.tr?subject=KATILMAK ISTIYORUM-9 Nisan 2009, Persembe"><B>Katılmak
İstiyorum</B></A></P></TD></TR>
<TR>
<TD colSpan=2><IMG height=1
src="http://www.obarsiv.com/newsletters/hr.gif" width=577 vspace=10
NOSEND="1"></TD></TR>
<TR>
<TD> </TD>
<TD align=middle>
<P
style="FONT-SIZE: 9px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><STRONG>9
Nisan 2009 Perşembe</STRONG><BR><BR><STRONG>Film
Gösterimi:</STRONG>"Terzi"<BR><STRONG>Saat:</STRONG> 18:00 ve
19:00<BR><STRONG>Yönetmen: </STRONG>Óscar Pérez<BR>İspanya / 2007 /
30'<BR><STRONG>Söyleşi:"</STRONG>Köklerimiz ve
Güzergâhlarımız"<BR>Doç. Dr. Ayhan Kaya <BR></P></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=577 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD colSpan=2><IMG height=1
src="http://www.obarsiv.com/newsletters/hr.gif" width=577 vspace=10
NOSEND="1"></TD></TR>
<TR>
<TD> </TD>
<TD>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 border=0>
<TBODY>
<TR vAlign=top>
<TD width="50%">
<P
style="FONT-SIZE: 9px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><STRONG>Doç.
Dr. Ayhan Kaya</STRONG></P>
<P
style="FONT-SIZE: 9px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2001'den
bu yana İstanbul Bilgi Üniversitesi Uluslararası İlişkiler
Bölümü Öğretim Üyesi ve aynı üniversitede"Göç Araştırma ve
Uygulama Merkezi" müdürü olarak görev yapıyor."Türkiye'deki
Çerkes Diasporası" ve"Euro-Türkler: Türkiye-Avrupa Birliği
İlişkilerinde Köprü mü Engel mi?" adlı iki alan çalışmasını
yürüttü. Ayrıca Kaya'nın diasporalar, kimlik, uluslararası
göç, etnisite, milliyetçilik, çokkültürcülük, yurttaşlık ve
ulusaşırı alan konularında yayınlanmış pek çok ulusal ve
uluslararası makalesi bulunuyor.<BR>Kitapları: Sicher in
Kreuzberg: Constructing Diasporas (Bielefeld: transcript
verlag, 2001); Berlin'deki Küçük İstanbul (İstanbul: Büke
Yayınları, 2000). Kitap derlemesi: Günay Göksu Özdoğan ile
birlikte Uluslararası İlişkilerde Sınır Tanımayan Sorunlar
(İstanbul: Bağlam Yayınları). Dergi derlemesi: Emre Işık ile
birlikte, Toplumbilim Dergisi Kültürel Çalışmalar Özel Sayısı
(Sayı 14, Ekim 2000). Çevirileri: Toplumsal Sınıflar ve
Yurttaşlık (T.H. Marshall ve Tom Bottomore, Ankara: Gündoğan
Yayınları, 1999), Etnik Gruplar ve Sınırları (Friedrik Barth,
İstanbul: Bağlam Yayınları, 2000: Seda Gürkan ile birlikte).
</P></TD>
<TD>
<P
style="FONT-SIZE: 9px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Belgesel
Sinemacılar Birliği </B><BR><BR><SPAN
style="FONT-SIZE: 12px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify"><IMG
height=47 hspace=5
src="http://www.obarsiv.com/newsletters/img/bsb.gif" width=90
align=left NOSEND="1"></SPAN>Mart 1997'de "sivil bir platform"
olarak yola çıkan Belgesel Sinemacılar Birliği, Kültür
Bakanlığı tarafından onaylanmış "Meslek Birliği" statüsünde
varlığını sürdürüyor. Başta İstanbul, Ankara, Eskişehir, İzmir
olmak üzere tüm Türkiye'deki belgesel sinemacılarla çalışan
birlik, sinemayı toplumun geleceğinin daha iyi
tasarlanabilmesi ve toplumsal hafıza boşluklarının
doldurulması için önemli bir araç olarak görüyor. Türkiye'ye
yayılmış festivaller, özel organizasyonlar, üniversitelerde
söyleşili gösterimler düzenleyerek, belgeseller için
televizyon dışında gösterim alanları
yaratıyor.<BR></P></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD colSpan=2><IMG height=1
src="http://www.obarsiv.com/newsletters/hr.gif" width=577 vspace=10
NOSEND="1"></TD></TR>
<TR>
<TD width=19> </TD>
<TD class=footer width=558>
<P
style="FONT-SIZE: 9px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </P></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></BODY></HTML>