<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
<TITLE>Message</TITLE>

<META content="MSHTML 6.00.6001.18203" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY text=#000000 vLink=#666666 aLink=#009900 link=#009900 bgColor=#ffffff 
leftMargin=0 topMargin=0>
<DIV><FONT face=Garamond size=4></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma 
size=2>-----Original Message-----<BR><B>From:</B> Osmanlý Bankasý Müzesi 
Haberleri [mailto:osmanlibankasimuzesi@garanti.com.tr] <BR><B>Sent:</B> Tuesday, 
March 03, 2009 10:56 AM<BR><B>To:</B> onurinal@onurinal.com<BR><B>Subject:</B> 
OBM'de Belgesel Film ve Söyleşi<BR><BR></FONT></DIV>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=610 border=0>
  <TBODY>
  <TR>
    <TD width=33 bgColor=#005028><IMG height=1 
      src="http://www.garanti.com.tr/newsletter/x.gif" width=1 NOSEND="1"></TD>
    <TD width=577>
      <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=577 border=0>
        <TBODY>
        <TR bgColor=#f7d418>
          <TD align=right bgColor=#ffffff>&nbsp;</TD></TR>
        <TR bgColor=#f7d418>
          <TD align=right>
            <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=7 width="100%" border=0>
              <TBODY>
              <TR>
                <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" 
                  size=1><A href="http://www.obmuze.com" target=_blank><IMG 
                  height=67 alt="Osmanlı Bankası Müzesi" 
                  src="http://www.obarsiv.com/newsletters/ob_muze_logo2.gif" 
                  width=127 border=0 NOSEND="1"></A></FONT></TD>
                <TD class=obalticerik align=right><FONT 
                  face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=1><B>Osmanlı 
                  Bankası Müzesi</B><BR>Bankalar (Voyvoda) Caddesi<BR>No:11 
                  Karaköy<BR>Tel: (212) 334 22 70<BR><A 
                  href="mailto:obmuze@ottomanbank.com">obmuze@ottomanbank.com</A><BR><A 
                  href="http://www.obmuze.com" 
                  target=_blank>www.obmuze.com</A></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
      <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=577 border=0>
        <TBODY>
        <TR>
          <TD width=10>&nbsp;</TD>
          <TD>&nbsp;</TD></TR>
        <TR>
          <TD>&nbsp;</TD>
          <TD>
            <P 
            style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18px; COLOR: #035527; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" 
            align=center>"Bir Bebek İçin Bir Öküz"<BR>Osmanlı Bankası Müzesi 
            Sineması'nda </P>
            <P 
            style="FONT-SIZE: 12px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify"><IMG 
            height=120 hspace=10 
            src="http://www.obarsiv.com/newsletters/img/050309.jpg" width=160 
            align=right NOSEND="1"><STRONG>Osmanlı Bankası Müzesi 
            Sineması'nda</STRONG> "Toplumsal Hafıza" teması altında, 
            yönetmenliğini Ayfer Ergün'ün üstlendiği Bir Bebek İçin Bir Öküz 
            adlı belgesel gösterilecek. <STRONG>5 Mart Perşembe</STRONG> günü 
            saat 18:00 ve 19:00'da yapılacak gösterimlerin ardından, Yazar 
            Handan Çağlayan, "<STRONG>Kadına Yönelik Ayrımcılık Her Yerde... 
            Afrika Dahil...</STRONG>" konulu bir söyleşi gerçekleştirecek. 
            <BR><BR>Dünya çapında iki milyondan fazla kadın, yetersiz beslenme 
            ve erken evlilikten kaynaklanan doğum yaralarından muzdarip. 
            Asırlardır süregelen gelenekler, kızları çok genç yaşta evlenmeye 
            zorluyor. O kadar genç yaşta hamile kalıyorlar ki, kalça kemikleri 
            yeterince gelişmediği için, bebeği gerektiği gibi karınlarında 
            taşıyamıyorlar. Bebek ölüyor ve anne fistül ile kalıyor. Bu genç 
            kızlar ve kadınlar çoğu kez aileleri ve toplum tarafından 
            dışlanıyor. Belgesel, fistül kurbanı Etiyopyalı genç bir kadın olan 
            Yezina'nın hikâyesini anlatıyor. Kocası onu terk etmez, tedavi 
            etirmek için öküzünü satar. <BR><BR>Osmanlı Bankası Müzesi 
            Sineması'nın Belgesel Sinemacılar Birliği danışmanlığında 
            hazırladığı program, "Toplumsal Hafıza" teması altında gösterilen 
            filmler ve ardından yapılan söyleşilerden oluşuyor. Seanslar, (0212) 
            334 22 70 numaralı telefondan rezervasyon yaptırılarak ücretsiz 
            izlenebiliyor.</P>
            <P 
            style="FONT-SIZE: 12px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify"><STRONG>Sınırlı 
            yer olması nedeniyle rezervasyon yaptırılması önemle rica 
            olunur.</STRONG><BR></P>
            <P 
            style="FONT-SIZE: 12px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify"><A 
            href="mailto:OBMBulten@garanti.com.tr?subject=KATILMAK ISTIYORUM-5 Mart 2009, Persembe"><B>Katılmak 
            İstiyorum</B></A></P></TD></TR>
        <TR>
          <TD colSpan=2><IMG height=1 
            src="http://www.obarsiv.com/newsletters/hr.gif" width=577 vspace=10 
            NOSEND="1"></TD></TR>
        <TR>
          <TD>&nbsp;</TD>
          <TD align=middle>
            <P 
            style="FONT-SIZE: 9px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><STRONG>5 
            Mart 2009 Perşembe</STRONG><BR><BR><STRONG>Film Gösterimi:</STRONG> 
            "Bir Bebek İçin Bir Öküz"<BR><STRONG>Saat:</STRONG> 18:00 ve 
            19:00<BR><STRONG>Yönetmen:</STRONG> Ayfer Ergün<BR>Etiyopya, 
            Hollanda / 2006- 2007 / 50'<BR><STRONG>Söyleşi:</STRONG> "Kadına 
            Yönelik Ayrımcılık Her Yerde... Afrika Dahil..." <BR>Handan Çağlayan 
            <BR></P></TD></TR></TBODY></TABLE>
      <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=577 border=0>
        <TBODY>
        <TR>
          <TD colSpan=2><IMG height=1 
            src="http://www.obarsiv.com/newsletters/hr.gif" width=577 vspace=10 
            NOSEND="1"></TD></TR>
        <TR>
          <TD>&nbsp;</TD>
          <TD>
            <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 border=0>
              <TBODY>
              <TR vAlign=top>
                <TD width="50%">
                  <P 
                  style="FONT-SIZE: 9px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><STRONG>Handan 
                  Çağlayan</STRONG><BR><BR>1968 yılında Siverek'te doğdu. 
                  İlkokulu Siverek'te, ortaokulun yarısını ve liseyi Urfa'da 
                  okudu. Lisans ve yüksek lisans öğrenimini Ankara Üniversitesi 
                  Siyasal Bilgiler Fakültesi'nde tamamladı. Hemşirelik ve 
                  sendikacılık yaptı, araştırma görevlisi olarak çalıştı. 
                  "Analar, Tanrıçalar, Yoldaşlar" adlı kitabıyla International 
                  Association For Feminist Economics (İAFFE) tarafından Rhonda 
                  Williams ve PEN Duygu Asena Ödülü'nü aldı. Çağlayan, cinsiyet 
                  ayrımcılığı ve kadına yönelik şiddetin farklı görünümleri 
                  üzerine yaptığı akademik çalışmaların yanı sıra aktif olarak 
                  kadın hareketinin içinde de yer alıyor. Çeşitli dergi ve 
                  gazetelerde etnik, sınıfsal ve cinsiyete dayalı ayrımcılık ile 
                  bunların birbirleri arasındaki ilişki üzerine yazmaya devam 
                  ediyor. </P>
                  <P></P></TD>
                <TD>
                  <P 
                  style="FONT-SIZE: 9px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Belgesel 
                  Sinemacılar Birliği </B><BR><BR><SPAN 
                  style="FONT-SIZE: 12px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify"><IMG 
                  height=47 hspace=5 
                  src="http://www.obarsiv.com/newsletters/img/bsb.gif" width=90 
                  align=left NOSEND="1"></SPAN>Mart 1997'de "sivil bir platform" 
                  olarak yola çıkan Belgesel Sinemacılar Birliği, Kültür 
                  Bakanlığı tarafından onaylanmış "Meslek Birliği" statüsünde 
                  varlığını sürdürüyor. Başta İstanbul, Ankara, Eskişehir, İzmir 
                  olmak üzere tüm Türkiye'deki belgesel sinemacılarla çalışan 
                  birlik, sinemayı toplumun geleceğinin daha iyi 
                  tasarlanabilmesi ve toplumsal hafıza boşluklarının 
                  doldurulması için önemli bir araç olarak görüyor. Türkiye'ye 
                  yayılmış festivaller, özel organizasyonlar, üniversitelerde 
                  söyleşili gösterimler düzenleyerek, belgeseller için 
                  televizyon dışında gösterim alanları 
              yaratıyor.<BR></P></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
        <TR>
          <TD colSpan=2><IMG height=1 
            src="http://www.obarsiv.com/newsletters/hr.gif" width=577 vspace=10 
            NOSEND="1"></TD></TR>
        <TR>
          <TD width=19>&nbsp;</TD>
          <TD class=footer width=558>
            <P 
            style="FONT-SIZE: 9px; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bu 
            mesajı Osmanlı Bankası Müzesi listesine kayıtlı olduğunuz için 
            almaktasınız. Duyuru listesinden çıkmak için <A 
            href="mailto:cansud2@garanti.com.tr?subject=LİSTEDEN SİLİNİZ">burayı</A> 
            tıklayarak bize bir e-posta göndermeniz yeterlidir. Bu mesaj size 
            farklı bir yerden ulaşmışsa listeye kayıt olmak için <A 
            href="mailto:cansud2@garanti.com.tr?subject=LİSTENİZE%20KATILMAK%20ISTIYORUM">burayı</A> 
            tıklayın.</P></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></BODY></HTML>