<div>Herkese merhabalar,</div>
<div> </div>
<div>Yakın zamanda, çevirisini bir arkadaşımla birlikte yapmış olduğum Michael Freeman'ın <strong>'İnsan Hakları-Disiplinlerarası Bir Yaklaşım'</strong> adlı kitaba dair bir başka yere yolladığım kısa tanıtım yazısını buraya da alıyorum.</div>
<div> </div>
<div>'Bu kitap, insan hakları konusunun tam anlamıyla anlaşılabilmesi ve farklı kültürel bağlamlardaki görünümlerinin açıklanabilmesi için bu kavramın hukukçuların tekelinde olmaktan çıkarılması gerektiği tezinden hareketle, sosyal bilimlerin ayrı ayrı ne gibi katkılar sağlayabileceğini irdeliyor. İnsan hakları evrensel olsa da, bu hakların algılanma ve uygulanma biçiminin kültürden kültüre ya da toplumdan topluma değişkenlik gösterdiğini ve bu değişkenliklerin insan hakları normlarıyla çatışma içerisindeymiş gibi algılanmasının büyük bir metodolojik hata olacağını kendine özgü yalın anlatımı ve tarihsel bir derinlik içerisinde veriyor. Girift gibi görünen konular sosyal bilimlerin içerisinden verilen karşılaştırmalı örneklerle anlaşılır kılınıyor. Kitapta psikoloji, sosyoloji, antropoloji, siyaset bilimi ve uluslarası ilişkiler gibi ayrı ayrı bölümlerle bu alanlarda, insan hakları konusunda çalışanlara ışık tutabilecek ve yön gösterebilecek fikirler verilerek aslında bu konuya eğilirken bakış açılarımızı değiştirmemiz gerektiğini satır arasında sürekli olarak hissettiriyor.'</div>
<div> </div>
<div>Not: Kitabı, Ankara ve İstanbul'da belli başlı kitapçılarda bulmak mümkün. Ayrıca bu grubun üyeleri, sözlü beyanlarıyla üye olduklarını belirterek, aşağıdaki telefondan arayarak %40 indirimle adreslerine isteyebilirler.</div>
<div> </div>
<div>Birleşik Yayınevi (Ankara)</div>
<div> </div>
<div>Tel: 0 506 406 50 16</div>
<div> </div>
<div>Sevgi ve selamlar</div>
<div> </div>
<div>A. Erkan Koca<br></div>