ÐÏà¡±á                >  þÿ	               s          u      þÿÿÿ    t   ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á q`	  ø¿             l_   bjbjqPqP                  	 .x  : : }                              ÿÿ         ÿÿ         ÿÿ                 ¤                                                         Ä      Ä      Ä      Ä  „   H  L          Ú+  j     ‚   "      "      "      "      ý  >   ;     O     Õ*     ×*      ×*      ×*      ×*      ×*      ×*  $   D-  h  ¬/  ˜   û*  ™                                               ý      ý                  û*                          "              "  Û   ”+     é#      é#      é#        ¾        "            "      Õ*              é#                                                            Õ*              é#      é#  :   ñ(  t                                                                       Á)      "      ”     Ðn˜oIÉ        Ä      Å  ü  e)  
           Õ*      ª+  0   Ú+      o)  R   D0      Á"    D0     Á)                                                                              D0                    Á)    [  "   }     é#      •     ©  ^                                   [      [      [      û*      û*                                      ß#  
                                   [      [      [      Ú+                                                       ¤  Ä                           Ä                                                               ÿÿÿÿ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       K A M U   E T 00  S E M P O Z Y U M U    ( 2 5 - 2 6   M a y 1s   2 0 0 9 )    	  A d i l   v e   g ü v e n i l i r   b i r   k a m u   h i z m e t i   s u n u m u n d a   k a m u   s i s t e m i n i n   y a p 1  v e   i _l e y i _i   y a _a m s a l   ö n e m d e d i r .   S o n   d ö n e m l e r d e   k a m u   e t i i n e   v e r i l e n   ö n e m i n   v e   d u y a r l 1l 11n   g i d e r e k   a r t m a k t a   o l u _u   d a   b u n u n l a   i l g i l i d i r .   B u   d u r u m u n   ü l k e m i z d e k i   s o m u t   s o n u ç l a r 1  a r a s 1n d a ;   B a _b a k a n l 1k   K a m u   G ö r e v l i l e r i   E t i k   K u r u l u  n u n   o l u _t u r u l m a s 1,   k a m u   k u r u m   v e   k u r u l u _l a r 1n d a   E t i k   K o m i s y o n l a r 1n 1n   k u r u l m a s 1  v e   k o n u y l a   i l g i l i   b i l i m s e l   e t k i n l i k l e r e   d u y u l a n   i l g i   g ö s t e r i l e b i l i r .  K a m u   k e s i m i n d e   y a _a n a n   e t i k   s o r u n l a r 1n   b i l i m s e l   b i r   ç e r ç e v e d e   o r t a y a   k o n u l u p   t a r t 1_1l m a s 1  v e   d a h a   s a l a m   b i r   e t i k   k ü l t ü r ü n ü n   o l u _t u r u l a b i l m e s i ,   k o n u n u n ,   h e m   a k a d e m i s y e n l e r   h e m   d e   k a m u   k u r u m   v e   k u r u l u _l a r 1n d a k i   u y g u l a y 1c 1l a r c a   f a r k l 1  d ü z l e m l e r d e   i r d e l e n m e s i n e   d u y u l a n   g e r e k s i n i m i n i   a r t 1r m a k t a d 1r .    S ö z   k o n u s u   g e r e k s i n i m i   k a r _1l a m a k   v e   k a m u   y ö n e t i m i n i n   e t k i n l e _t i r i l m e s i n d e   v a r o l a n   d u r u m u n   a n a l i z i   i l e   y e n i   a ç 1l 1m l a r 1  b i l i m s e l   b i r   p l a t f o r m   a l t 1n d a   o r t a y a   k o y m a k   ü z e r e ,   2 5 - 2 6   M a y 1s   2 0 0 9   t a r i h l e r i n d e   T ü r k i y e   v e   O r t a   D o u   A m m e   0d a r e s i   E n s t i t ü s ü   t a r a f 1n d a n   K a m u   E t i i   S e m p o z y u m u   d ü z e n l e n e c e k t i r .    S e m p o z y u m ,   k a m u   e t i i   a l a n 1n a   a ç 1l 1m   k a z a n d 1r a n   k u r a m s a l   ç a l 1_m a l a r   i l e   a l a n   a r a _t 1r m a l a r 1n a   v e   k a m u   y ö n e t i m i n d e k i   u y g u l a y 1c 1l a r 1n   d e n e y i m l e r i n i   y a n s 1t a n   i y i   u y g u l a m a   ö r n e k l e r i   i ç i n   s a l 1k l 1  b i r   t a r t 1_m a   p l a t f o r m u   o l m a   a m a c 1n d a d 1r .    K a m u   E t i i   S e m p o z y u m u ,   k a m u   e t i i n e   k a t k 1  s a l a y a c a 1n 1  d ü _ü n e n   b i l i m   i n s a n l a r 1  y a n 1n d a ,   k a m u   y ö n e t i m   s i s t e m i n d e   y e r   a l a n   u y g u l a y 1c 1l a r a   d a   a ç 1k t 1r .    S e m p o z y u m   k a t 1l 1m 1  ü c r e t s i z   o l u p ,   s u n u m a   d e e r   b u l u n a n   k a t 1l 1m c 1  b i l d i r i l e r i   y a y 1m l a n a c a k t 1r .        S E M P O Z Y U M   K O N U   B A ^L I K L A R I   F e l s e f e   v e   k a m u   e t i i ,   k u r a m s a l   t a r t 1_m a l a r    K ü r e s e l l e _m e - y ö n e t i _i m   v e   e t i k    Y ö n e t i m -   b ü r o k r a s i   v e   e t i k    S i y a s e t   v e   k a m u   e t i i    K a r _1l a _t 1r m a l 1  k a m u   e t i i    K a m u   m e s l e k   e t i i   ( e i t i m ,   s a l 1k ,   ç e v r e ,   k o l l u k ,   a d a l e t ,   v b . )    E t i k   a l a n 1n d a   ö r g ü t l e n m e   v e   h u k u k s a l   y a p 1   Y e r e l   y ö n e t i m l e r   v e   e t i k    E t i k   d e e r l e r   a l t y a p 1s 1:   E t i k   i k l i m i ,   k o d l a r ,   d a v r a n 1_l a r   v e   s o r u n l a r    T o p l u m s a l   y a p 1  v e   k a m u   e t i i          K a m u d a   y o l s u z l u k   v e   r ü _v e t    E t i k   d e e r l e r i n   g ü ç l e n d i r i l m e s i ,   e t i k   e i t i m i      B 0L 0M   K U R U L U    P r o f .   D r .   0n a y e t   A Y D I N  P r o f .   D r .   Ü m i t   B E R K M A N  P r o f .   D r .   K a m i l   U f u k   B 0L G 0N    P r o f .   D r .   O y a   Ç 0T Ç 0 P r o f .   D r .   T u r g a y   E R G U N  P r o f .   D r .   B i l a l   E R Y I L M A Z  P r o f .   D r .   K e n a n   G Ü R S O Y  P r o f .   D r .   A h m e t   0N A M  P r o f .   D r .   E y y u p   G .   0S B 0R  P r o f .   D r .   I o a n n a   K U Ç U R A D 0 P r o f .   D r .   V e y s e l   S Ö N M E Z  P r o f .   D r .   G e n c a y   ^A Y L A N  P r o f .   D r .   M e r a l   T E C E R    P r o f .   D r .   0l h a n   T E K E L 0 P r o f .   D r .   F e y z i   U L U       D Ü Z E N L E M E   K U R U L U  P r o f .   D r .   F e y z i   U L U  D r .   A y _e g ü l   S A B U K T A Y  D r .   B a _a k   B E Y D O A N  Ç i d e m   A D E M  Y e l i z   ^A N L I      B A ^V U R U   V E   D E E R L E N D 0R M E   S e m p o z y u m d a   b i l d i r i   s u n m a k   i s t e y e n l e r d e n ,   b e l i r l e n m i _  o l a n   k o n u   b a _l 1k l a r 1  ç e r ç e v e s i n d e   2 0 0   k e l i m e y i   a _m a y a n   b i l d i r i   ö z e t l e r i n i   3 0   O c a k   2 0 0 9   t a r i h i n e   k a d a r ,   e - p o s t a   y o l u y l a   E n s t i t ü m ü z e   i l e t m e l e r i   i s t e n m e k t e d i r .   B a _v u r u   i ç i n   a _a 1d a   v e r i l e n   B a _v u r u   F o r m u   d o l d u r u l u p   b i l d i r i   ö z e t i y l e   b i r l i k t e   a y r 1  e k l i   w o r d   d o s y a l a r 1  o l a r a k      H Y P E R L I N K   " m a i l t o : e t i k 2 0 0 9 @ t o d a i e . g o v . t r "     e t i k 2 0 0 9 @ t o d a i e . g o v . t r    a d r e s i n e   g ö n d e r i l m e l i d i r .   B i l d i r i   ö z e t l e r i n d e ;   b i l d i r i   b a _l 11,   b i l d i r i   s a h i b i n i n   a d 1  s o y a d 1  v e   u n v a n 1  y e r   a l m a l 1d 1r .   S u n u m a   k a b u l   e d i l e n   b i l d i r i   t a m   m e t i n l e r i n i n   a _a 1d a   b e l i r t i l e n   y a z 1m   k u r a l l a r 1n a   u y g u n   o l m a s 1  v e   S e m p o z y u m   T a k v i m i n d e   b e l i r t i l e n   s ü r e   i ç i n d e   S e m p o z y u m   S e k r e t e r l i i n e   i l e t i l m e s i   g e r e k m e k t e d i r .      S E M P O Z Y U M   T A K V 0M 0 3 0   O c a k   2 0 0 9 :   B i l d i r i   ö z e t l e r i n i n   g ö n d e r i l m e s i   i ç i n   s o n   g ü n .    1 6   ^u b a t   2 0 0 9 :   K a b u l   e d i l e n   b i l d i r i l e r i n   e - p o s t a   i l e   b a _v u r a n l a r a   b i l d i r i l m e s i    1 5   N i s a n   2 0 0 9 :   B i l d i r i   t a m   m e t i n l e r i n i n   g ö n d e r i l m e s i   i ç i n   s o n   g ü n .    1 5   M a y 1s   2 0 0 9 :   S e m p o z y u m   P r o g r a m 1n 1n   d u y u r u l m a s 1         B 0L D 0R 0  M E T N 0  0Ç 0N   Y A Z I M   K U R A L L A R I   B i l d i r i   ö z e t i   e n   f a z l a   2 0 0   s ö z c ü k   o l m a l 1d 1r .  A n a h t a r   S ö z c ü k l e r   e n   f a z l a   5   s ö z c ü k   o l m a l 1d 1r .    B i l d i r i   m e t n i   1 5   s a y f a y 1  ( y a k l a _1k   6 0 0 0   s ö z c ü ü   )   a _m a m a l 1d 1r .      M e t i n d e   T i m e s   N e w   R o m a n   y a z 1  t i p i ,   t e k                                                                                                                      ,  .  T  V  X  Z  \  ^   	  <	  @	  p	  t	  v	  Š	  Ž	  ð	  ô	  
  N
  P
  H  d  f  ¬  Ê  ê  ø      €  †  œ  À  Ä  è  ê  ú  ü  *  Ž  �  œ  ž    2  j  €  ˆ  ä  ê  n  òçÙËÃ¿¸´­¨£›–›–‘–›£›£›£›£›£›£›£›£›‘›£›£›£›£›£�‰­‰­…­  hÅSÐ  hL6I  h÷  	hÚK \�	h¢¼ \�hn¾ hL6I \�	hL6I \�	h÷ \�hèþ hÅSÐ  hÚK  hÅSÐ 5�\� hn¾  hn¾ hn¾ \�hn¾ hn¾ 6�CJ \�aJ  hÚK hn¾ 5�CJ \�aJ  hÚK 5�CJ \�aJ  hn¾ hn¾ 5�CJ \�aJ 4   .  T  V  X  \  Ì    l  >  j  (  *  ,  .  0  d  f  À  ö            ö            î            î            è            Ø            Ø            Ø            Ø            Ø            Ø            Ì            Ì            Ì            Ä            ²            ©            ž                    $
& F a$gdÚK 	  $@& a$gd÷    $&d @& PÆ   ÿ a$gd÷    $a$gdn¾    $„Ð`„Ða$gd·,s    $„Ð¤x ¤x `„Ða$gdÉux   @& gd¨    $a$gdn¾ 	  $@& a$gd…’     l_  ý                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  n  p  r  ’  ®      F  X  h  l  ~  €  ‚  ¶  Ê  &  D  P  R  Š  ž     Ì    :  >  T  f  h  j  l  Þ  î  P  V  ^  f  j  Œ  Ž  (  *  ,  .  0  b  d  f  üõñíüõàõíõÙÕÙÎÊÎÆÂÊÆÊÆÎÊ¾ÕºÊºÂÊíÕíüíüíõüõ¶²«¡’†’                        hn¾ 5�6�CJ \�aJ hpqB hW  5�6�CJ \�aJ hn¾ hn¾ 5�\� hèþ h¨  h¨  hV°  h¢¼  h±^�  hÚK  h·,s  hÆR¹  hèþ h·,s  h÷  h÷ h·,s  hÅSÐ hÅSÐ 5�6�\�]� hÅSÐ  h<?Z  hèþ hÅSÐ  hL6I 0f  –  ¤  ¼  ¾  ü  þ  4  6  b  d  š  œ      ¤  ¦  ¬  ®  °          *  ,  .  P  Z  \  z  ˆ  Š  ðäðÙðÙðÙðÙðÙðÙðÙðÙðÑÂ½¬›�xl`lT`l    hm%Ù CJ OJ  QJ  aJ  h°0î CJ OJ  QJ  aJ  h×Z» CJ OJ  QJ  aJ  )hâQ0 hÈ	T 0J B*CJ OJ  QJ  aJ phÿ   h<ª 0J CJ OJ  QJ  aJ   hpqB hÈ	T 0J CJ OJ  QJ  aJ  !h°0î hyÝ 0J 5�6�CJ ]�aJ 	hyÝ 6�hyÝ hn¾ 6�CJ \�]�aJ h°0î hn¾ 6�hpqB hn¾ CJ aJ  hÚK 6�CJ \�]�aJ hpqB hn¾ 6�CJ \�]�aJ   À     8  f  ž    t  ¨  6  x  °        .  \  Š  Ä  ì    ô            ô            ô            ô            ô            ô            ô            ô            ô            ô            é            Ý            Ý            Î            Â            Â            ¶            Â            ª                           ¤  ¤  [$ \$ gd¡2¤   ¤  ¤  [$ \$ gdÉux   ¤  ¤  [$ \$ gd×Z»   &d @& PÆ   ÿ gd§+½    $„h^„ha$gdyÝ   $
& F a$gdÉux   $
& F a$gdn¾  Š  Â  Ä  ì      L  V  X  b  l  x  z  Ž  š  ¢  ¤  È  Ô  Ö  ò  ø    
    ,  8  \  h  j  ”  –  ª  ¸  Ä  ñåÙÊ¾²¾å¾¦š¾ñ¦šåŽñå‚¦š‚s‚š¾š‚gXÙ¦š  h×Z» h×Z» CJ OJ  QJ  aJ  hÚK CJ OJ  QJ  aJ  hpqB hÈ	T CJ OJ  QJ  aJ  hÈ	T CJ OJ  QJ  aJ  h×|J CJ OJ  QJ  aJ  h°0î CJ OJ  QJ  aJ  hm%Ù CJ OJ  QJ  aJ  hšdÝ CJ OJ  QJ  aJ  h¡2¤ CJ OJ  QJ  aJ  hpqB h¡2¤ CJ OJ  QJ  aJ  h×Z» CJ OJ  QJ  aJ  hÉux CJ OJ  QJ  aJ  hpqB hÉux CJ OJ  QJ  aJ "  L  z  ¤  Ö  
  :  j  ˜  Æ  ô  ö    B  l  ’  ª  Ä  Æ  ó            ç            Û            Û            Ï            ç            ç            Ã            ç            ç            Ã            ¶            Ï            ª            ª            Ï            Ï            ¢                             $a$gdW    ¤  ¤  [$ \$ gdm%Ù  ¤  ¤  @& [$ \$ gdW    ¤  ¤  [$ \$ gd×Z»   ¤  ¤  [$ \$ gdW    ¤  ¤  [$ \$ gdÉux   ¤  ¤  [$ \$ gd¡2¤   ¤  ¤  [$ \$ gdšdÝ  Ä  Ð  î  ð  ô  ö    "  $  B  l  �  ’  Ä  È  ü    F  N  Z  p  ôåÖåÊ¹ª›ªŒzhVOHA:6:6    h÷  hn¾ hn¾  hÚK hn¾  h÷ 5�\� hÈ	T 5�\� #hpqB hÈ	T 0J 5�CJ OJ  QJ  aJ #hm%Ù hÈ	T 0J 5�CJ OJ  QJ  aJ #hpqB h<ª 0J 5�CJ OJ  QJ  aJ hm%Ù 0J 5�CJ OJ  QJ  aJ h<?Z 0J 5�CJ OJ  QJ  aJ h<ª 0J 5�CJ OJ  QJ  aJ  hpqB hÈ	T 0J CJ OJ  QJ  aJ  h×Z» CJ OJ  QJ  aJ  hÂií h¡2¤ CJ OJ  QJ  aJ  hpqB h¡2¤ CJ OJ  QJ  aJ  h¡2¤ CJ OJ  QJ  aJ Æ  È  ú  ü  ¢  ¤  ü  þ  ‚!  „!  †!  ª!  &"  Æ"  N#  ²#  ´#  ÷            ç            ÷            ß            ×            Ï            ÷            ß            ß            ¹            ¹            ­                         ­            “            ‹                 $a$gdpqB  ¤  ¤  @& [$ \$ gdÈ	T  ¤  ¤  @& [$ \$ gdÚK   ¤  ¤  [$ \$ gdÈ	T   ¤  ¤  &d @& PÆ   ÿ [$ \$ gdÈ	T    $a$gd»ge    $a$gdÈ	T    $a$gdÚK   $&d PÆ   ÿ a$gdn¾    $a$gdn¾  p  ®  °  ú     ¤  ¾  Ü  Þ  à  î  ð  ø  
    D  N  V  l  t  v  „  †  Ü  Þ  à        "  D  È  Î  ú  ü  þ     &   4   <   ¬   ¼   À   Â   Ø   â   æ   ê   ùõùñíéåéÛÑÛÑéÍéÍéÃ¼¸é°¬¡°˜°¬é¸ñõñ‘ù�í�í�íõíƒyƒy   hÚK hÈ	T 6�]� hÚK hÚK 6�]� h?¯  h°0î hn¾  h°aS hFdv 0J  �j    hFdv UhFdv  j    hFdv Uhm%Ù  h»ge 6�]� h÷ hm%Ù 6�]� h»ge  h»ge hE 6�]� h»ge h»ge 6�]� h‡�  hE  hÈ	T  h÷  hÚK  hn¾ hn¾ /ê   
!  !  !  J!  €!  ‚!  „!  ¨!  ª!  °!  Ä!  Æ!  &"  ("  *"  D"  Æ"  ä"  N#  l#  ~#  €#  ’#  –#  ²#  ¶#  ¸#  üøüðüìå×Èº©Èš‰x‰š‰š‰f‰šZšSL             hÉux 5�\� hpqB 5�\� hÉux CJ OJ  QJ  aJ  #hÚK hÈ	T 0J 5�CJ OJ  QJ  aJ  hÚK hÚK 0J CJ OJ  QJ  aJ   hÚK hÈ	T 0J CJ OJ  QJ  aJ  hÚK hÈ	T CJ OJ  QJ  aJ   hpqB hÈ	T 0J CJ OJ  QJ  aJ  hÚK 0J CJ OJ  QJ  aJ  hpqB hÈ	T CJ OJ  QJ  aJ  hÈ	T 0J CJ OJ  QJ  aJ  hn¾ hyÝ  h?¯  hÞaî hÈ	T 6�hÚK  hÈ	T ´#  ¶#  ¸#  º#  ¼#  ¾#  $  $  `$  ¾$  @%  ôB  pC  ÆC  :D  °D  .E  ŒE  ÷            ÷            ÷            ÷            ÷            è            Ú            Í            À            ³            À            ¥            Ú            Ú            —            Ú            Ú                        $„¤< ^„a$gdÉRã    $„¤< ^„a$gdÚK   $
& F ¤< a$gdÚK   $
& F ¤< a$gd<ª   $
& F ¤< a$gdÉRã    $„¤< ^„a$gd<ª    &d @& PÆ   ÿ gdÎ<•    $a$gdpqB  ¸#  º#  ¼#  ¾#  â#  ä#  $  4$  :$  Ü$  Þ$  à$  ô$  %  %  %   %  "%  z%  Ž%   B  €B  ‚B  ´B  ¶B  öB  C  ,C  BC  rC  ¢C  ¸C  ÈC  D  ,D  <D  ZD  nD  ~D  „D  ¦D  ®D  °D  ²D  ÎD  ÐD  ÔD  äD  ùòëäÝÖËÃË»³Ã³«Ã«ÃË«©Ëž«Ã«’«Ã«’Š«’Š«’Š«‚«‚’«’y«ž   h<ª 5�CJ aJ hÉRã CJ aJ  hÉux CJ aJ  h< h<ª 5�CJ aJ h< h<ª CJ aJ  Uh<ª CJ aJ  hÞaî CJ aJ  h.Š CJ aJ  hÚK CJ aJ  h¶t h<ª CJ aJ  h¸Ö 5�\� hÎ<• 5�\� hÚK 5�\� hÉux 5�\� hšdÝ 5�\� hm%Ù 5�\�/  s a t 1r   a r a l 11,   p a r a g r a f l a r d a n   s o n r a   6 n k   b o _l u k   k u l l a n 1l m a l 1d 1r .   Y a z 1  k a r a k t e r i   v e   b ü y ü k l ü k l e r i   a _a 1d a k i   g i b i   o l m a l 1d 1r :  	 B i l d i r i   b a _l 11:   1 4   p u n t o ,   t ü m   h a r f l e r   b ü y ü k ,   k o y u   v e   o r t a d a  	 Y a z a r / Y a z a r l a r 1n   A d l a r 1:   1 2   p u n t o ,   o r t a d a  	 Y a z a r / Y a z a r l a r 1n   B a l 1  O l d u k l a r 1  K u r u m :   1 1   p u n t o ,   o r t a d a  	 A n a   B a _l 1k l a r :   1 2   p u n t o ,   o r t a d a ,   i l k   h a r f l e r i   b ü y ü k ,   k o y u  	 A l t   B a _l 1k l a r :   1 1   p u n t o ,   i l k   h a r f l e r   b ü y ü k ,   s o l a   d a y a l 1,   k o y u  	 M e t i n :   1 1   p u n t o ,   s o l   v e   s a   k e n a r l a r a   d a y a l 1   	 G r a f i k ,   T a b l o   b a _l 1k l a r 1:   1 1   p u n t o ,   k o y u    H e r   s a y f a n 1n   y a z 1m   a l a n 1  s o l d a n ,   s a d a n ,   y u k a r 1d a n   v e   a _a 1d a n   2 , 5   c m   b o _l u k   k a l a c a k   _e k i l d e   d ü z e n l e n m e l i d i r .  M e t i n   i ç i n d e   a ç 1k l a m a   n i t e l i i n d e k i   d i p n o t l a r a   y e r   v e r i l m e m e l i d i r .   D i p n o t   n i t e l i i   t a _1y a b i l e c e k   h e r   t ü r l ü   a ç 1k l a m a   n u m a r a l a n d 1r 1l a r a k   m e t n i n   s o n u n d a   N o t l a r   b a _l 11  a l t 1n d a   s 1r a l a n m a l 1d 1r .  M e t i n d e k i   h e r   y o l l a m a   ( a t 1f )   k a y n a k ç a d a   m u t l a k a   g ö s t e r i l m e l i d i r .   Y o l l a m a l a r   a y r a ç   i ç i n d e   v e   _u   s 1r a l a m a y a   g ö r e   v e r i l m e l i d i r :   ( Y a z a r 1n / y a z a r l a r 1n   s o y a d 1,   b a s 1m   y 1l 1:   i l g i l i   s a y f a   n u m a r a s 1)    K a y n a k ç a ,   k a y n a k   t ü r l e r i n e   g ö r e   g r u p l a n m a d a n ,   d o r u d a n   s o y a d 1  s 1r a s 1n a   g ö r e   y a z 1l m a l 1d 1r .    	 K a y n a k   g ö s t e r m e   b i ç i m l e r i   a _a 1d a   ö r n e k l e n m i _t i r .  T e k   Y a z a r l 1  K i t a p l a r   v e   M a k a l e l e r  M e t i n   i ç i n d e :   ( A y d 1n ,   2 0 0 3 :   2 1 )  K a y n a k ç a d a :   A y d 1n ,   0.   ( 2 0 0 3 ) ,   E i t i m   v e   Ö r e t i m d e   E t i k ,   P e g e m - A   Y a y 1n c 1l 1k ,   A n k a r a .  M e t i n   i ç i n d e :   ( T a t a r o l u ,   2 0 0 6 :   4 2 )  K a y n a k ç a d a :   T a t a r o l u ,   M .   ( 2 0 0 6 ) ,    K a m u   Y ö n e t i m i n d e   E t i k   A ç 1d a n   0s t i f a  ,   A m m e   0d a r e s i   D e r g i s i ,   C i l t   3 9 ,   S a y 1  1 ,   M a r t ,   s .   3 9 - 6 0 .  0k i   Y a z a r l 1  K i t a p l a r   v e   M a k a l e l e r  M e t i n   i ç i n d e :   ( S t e i n b e r g   v e   A u s t e r n ,   1 9 9 5 :   1 2 )  K a y n a k ç a d a :   S t e i n b e r g ,   S .   S .   -   A u s t e r n ,   D .   T .   ( 1 9 9 6 ) ,   H ü k ü m e t   A h l a k   v e   Y ö n e t i c i l e r ,   ( Ç e v .   T u r g a y   E r g u n ) ,   T O D A 0E ,   A n k a r a .  M e t i n   i ç i n d e :   ( Y ü k s e l   v e   Z e l ,   1 9 9 9 :   1 5 1 )  K a y n a k ç a d a :   Y ü k s e l ,   Ö .   v e   Z e l ,   U .   ( 1 9 9 9 ) ,    B i r   M o t i v a s y o n   A r a c 1  O l a r a k   Y ö n e t i m   S ü r e c i n d e   L i d e r i n   R e h b e r l i k   U y g u l a m a s 1 ,   A m m e   0d a r e s i   D e r g i s i ,   C i l t   3 2 ,   S a y 1  3 ,   E y l ü l ,   s .   1 4 9 - 1 7 1 .  D e r l e m e   Y a y 1n l a r  M e t i n   i ç i n d e :   ( B o z k u r t   v e   V a r g a s   M o n i z ,   1 9 9 7 :   2 5 )  K a y n a k ç a d a :   B o z k u r t ,   Ö .   - V a r g a s   M o n i z ,   J .   ( E d . )   ( 1 9 9 7 ) ,   P o l i t i c a l   a n d   A d m i n i s t r a t i v e   C o r r u p t i o n ,   T O D A 0E ,   A n k a r a .    D e r l e m e   Y a y 1n l a r   0ç i n d e k i   M a k a l e l e r  M e t i n   i ç i n d e :   ( V e r m e u l e n ,   1 9 9 7 :   2 0 0 )  K a y n a k ç a d a :   V e r m e u l e n ,   P .   ( 1 9 9 7 ) ,    E t h i c s   a s   a   T o o l   t o   F i g h t   C o r r u p t i o n    Ö m e r   B o z k u r t -   J o a o   V a r g a s   M o n i z   ( E d . ) ,   P o l i t i c a l   a n d   A d m i n i s t r a t i v e   C o r r u p t i o n ,   T O D A 0E ,   A n k a r a ,   s .   1 9 9 - 2 2 4 .    Y a z a r s 1z / K o l e k t i f   Y a y 1n l a r  M e t i n   i ç i n d e :   ( T Ü B A ,   2 0 0 2 :   6 2 )  K a y n a k ç a d a :   T Ü B A   ( 2 0 0 2 ) ,     B i l i m s e l   A r a _t 1r m a d a   E t i k   v e   S o r u n l a r 1,   T Ü B A ,   A n k a r a .  E l e k t r o n i k   O r t a m d a n   Y a p 1l a n   Y o l l a m a l a r  a )   A l 1n t 1  b i r   y a z a r 1n   e s e r i n d e n   y a p 1l m 1_  i s e :      M e t i n   i ç i n d e :   ( W h i t b e c k ,   2 0 0 8 )  K a y n a k ç a d a :   W h i t b e c k ,   C .   ( 2 0 0 8 ) ,    P r o b l e m s   a n d   C a s e s :   N e w   D i r e c t i o n   i n   E t h i c s   1 9 8 0 - 1 9 9 6  ,   h t t p : / / w w w . o n l i n e e t h i c s . o r g / C M S / e d u / i n s t r u c t e s s a y s / p r o b c a s e . a s p x # t r e n d s   ( 1 2 . 1 1 . 2 0 0 8 ) .  b )   A l 1n t 1  d o r u d a n   b i r   s i t e d e n   y a p 1l m 1_  i s e :    M e t i n   i ç i n d e :   (    H Y P E R L I N K   m a i l t o : t o d a i e @ g o v . t r     t o d a i e . g o v . t r  ,   1 9 9 9 )  K a y n a k ç a d a :   ( h t t p : / / w w w .    H Y P E R L I N K   m a i l t o : t o d a i e @ g o v . t r / i n s h a k / k o n f e r a n s . h t m l     t o d a i e . g o v . t r / i n s h a k / k o n f e r a n s . h t m l  ,   1 0 . 1 1 . 1 9 9 9 )   0L E T 0^0M   B 0L G 0L E R 0   S e m p o z y u m   S e k r e t e r l i i    B i l d i r i   ö z e t l e r i   v e   b i l d i r i   m e t i n l e r i n i n   g ö n d e r i l e c e i   e - p o s t a   a d r e s i :      H Y P E R L I N K   " m a i l t o : c g u l m e z @ t o d a i e . g o v . t r "     e t i k 2 0 0 9 @ t o d a i e . g o v . t r       T e l   :   0   3 1 2   2 3 1   7 3   6 0   /   1 9 0 0   ( Ç i d e m   G ü l m e z )   B i l g i   i ç i n :  D r .   A y _e g ü l   S a b u k t a y   T e l :   0   3 1 2   2 3 1   7 3   6 0   /   1 6 0 5       e - p o s t a :      H Y P E R L I N K   " m a i l t o : a s a b u k t a y @ t o d a i e . g o v . t r "     a s a b u k t a y @ t o d a i e . g o v . t r   D r .   B a _a k   B e y d o a n   T e l :   0   3 1 2   2 3 1   7 3   6 0   /   1 9 0 5       e - p o s t a :      H Y P E R L I N K   " m a i l t o : b b e y d o a n @ t o d a i e . g o v . t r "     b b e y d o g a n @ t o d a i e . g o v . t r    S e m p o z y u m   W e b   A d r e s i       H Y P E R L I N K   " h t t p : / / w w w . t o d a i e . g o v . t r / s e m p o z y u m "     w w w . t o d a i e . g o v . t r / s e m p o z y u m    G e n e l   0l e t i _i m  T ü r k i y e   v e   O r t a   D o u   A m m e   0d a r e s i   E n s t i t ü s ü     8 5 .   C a d d e   N o :   8   Y ü c e t e p e        0 6 1 0 0   A N K A R A  T e l     :   0   3 1 2   2 3 1   7 3   6 0   / 1 3 0 2 - 1 3 0 3  F a k s   :   0   3 1 2     2 3 1   3 8   8 1      2 3 1   8 3   3 8                                                                                                                                                            äD  
E  ,E  .E  0E  >E  BE  `E  ŠE  ŒE  ŽE  ¾E  ÆE  âE  êG  ìG  öG  6H  BH  JH  TH  bH  dH  rH  †H  ˆH  ˜H  ÎH  ²I   J  HJ  fJ  hJ  øíáÙáÙíÑíÈ¼ÙíÙ® Ù•ø•ø•ø•øŠø•wawV        h<?Z h<?Z CJ aJ  +h¶t h<ª 5�B*CJ \�aJ mH
ph    sH
%h¶t h<ª B*CJ aJ mH
ph    sH
h¶t hÉRã CJ aJ  h¶t h<ª CJ aJ  hÉRã h<ª 5�CJ \�aJ  hÉRã hÉRã 5�CJ \�aJ  h|N h<ª 5�CJ aJ h<ª 5�CJ aJ hÉux CJ aJ  h<ª CJ aJ  h< h<ª 5�CJ aJ h< h<ª CJ aJ  hÉRã CJ aJ  ŒE  âE  ¾F  8H  ²I  hJ  ÎJ  K  RK  úK  BL  BM  †M  äM  ÖN  (O  ŒP  ®P  ñ            ä            ×            ×            ×            É            ¿            ±            ±            £            £            ¿            •            £            £            £            ¿                    $„´ ¤< `„´ a$gdÉRã    $„´ ¤< ^„´ a$gdÉRã    $„´ ¤( ^„´ a$gdÉRã  	  $¤< a$gdÉRã    $„¤< ^„a$gd<?Z   $
& F ¤< a$gdÉRã   $
& F ¤< a$gd<ª    $„¤< ^„a$gd<ª  hJ  jJ  ÊJ  ÌJ  ÎJ  ÖJ  ØJ  æJ  èJ  þJ   K  K  K  LK  RK  |K  ˆK  ŽK  ¾K  æK  L  >L  ZL  tL  €L  ˆL  ÎL  ÒL  ÔL  üL  >M  BM  JM  LM  ZM  \M  rM  tM  „M  ¤M  ÌM  úM  8N  JN  PN  ˆN  ˜N  °N  ¶N  ÂN  ÔN  óàÐÅ¹°¹°¹°¹¥�¥•�¥Œ�¥�¥•�¥�¥�€�¥¹°¹°¹°¹¥�¥•�¥Œ¥�¥�¥  h¶t h<ª 6�CJ aJ h<ª 6�CJ aJ h<?Z CJ aJ  h<ª CJ aJ  h¶t h<ª CJ aJ  hÉRã 5�CJ aJ h¶t h<ª 5�CJ aJ he h<ª CJ aJ  hÉRã B*CJ aJ mH
ph    sH
%h¶t h<ª B*CJ aJ mH
ph    sH
h<?Z B*CJ aJ ph     2ÔN  ÖN  &O  (O  @O  jO  P  @P  ŒP  œP  žP  ¬P  ®P  Q  *Q  dQ  |Q  ‚Q  ÐQ  ôQ  öQ  R  R  R  R  $R  ,R  <R  >R  „R   R  ºR  ÆR  ÎR  S  S  $S  2S  ZS  hS  ¶S  ðS  ôS  T  T  T  T  (T  :T  dT  ‚T  ”T  šT  èT  ôT  U  U  U  øðåðÝÒÆÒº±ºÒøÒÝøÒ¨Ò�º±º±º±ºÒøÒÝøÒøÒøÝøÒ¨øÒº±º±ºÒøÒøÒ¨øÒ’º   hgfï h<?Z CJ aJ  hÏù h<ª CJ aJ  h<ª 6�CJ aJ hÉRã 5�CJ aJ h¶t h<ª 5�CJ aJ h¶t h<ª 6�CJ aJ h¶t h<ª CJ aJ  h<?Z CJ aJ  h¶t hgfï CJ aJ  hgfï CJ aJ  h<ª CJ aJ 9®P  Q  öQ  >R  ˆR  ôS  *T  hT  U  VU  ¶U  ôU  TW  °W  @X  FY  ó            å            Û            ó            å            Û            Ï            Á            Û            Û            ³            ¨            ›            Ï            Š                                $$„´ ¤( @&`„´ a$gdÉRã    $$¤( @&a$gdÉRã  
  „´ ¤( ^„´ gdÉRã    $„´ ¤( ^„´ a$gdÉRã    $„´ ¤< `„´ a$gdgfï    $„´ `„´ a$gdÉRã  	  $¤< a$gdÉRã    $„´ ¤< ^„´ a$gdÉRã    $„´ ^„´ a$gdÉRã  U   U  0U  2U  @U  BU  TU  \U  ®U  ²U  ´U  ¶U  ÔU  ðU  V  V  $V  .V  8V  ¢V  ¨V  8W  NW  ZW  ¢W  ®W  °W  ÎW  ÐW  X  X  X  .X  0X  pX  rX  ÞX  àX  âX  (Y  öêöêöêßÓËß¼ß´ß´¬´ß´ß¡´ßÓ˜¼ß‰ßw‰ß‰ß‰ße‰ß   #�j²  h¶t h<ª CJ UaJ #�j÷   h¶t h<ª CJ UaJ j    h¶t h<ª CJ UaJ hÉRã 6�CJ aJ h~º h<ª CJ aJ  h<?Z CJ aJ  h<ª CJ aJ  hØQ h<ª B*CJ aJ ph€€€ hÉRã CJ aJ  h¶t h<ª 6�CJ aJ h¶t h<ª CJ aJ  h¶t h<ª 5�CJ aJ hÉRã 5�CJ aJ  '(Y  *Y  FY  HY  XY  lY  nY  pY   Y  ,Z  .Z  0Z  VZ  €Z  „Z  †Z  ˆZ  ´Z  ¶Z  ºZ  ¼Z  ÄZ  ðåÑÀ²À²£Ž|pi£iYpSp£ŽE                             hm%Ù 0J CJ OJ  QJ  aJ  
hm%Ù 0J  �jÅ  hTö hm%Ù 5�U hm%Ù 0J \�j    hm%Ù 0J U\� #hm%Ù 0J 5�6�CJ OJ  QJ  \�aJ )hÞaî hm%Ù 0J 5�6�CJ OJ  QJ  \�aJ hm%Ù 0J CJ OJ  QJ  \�aJ hÎ<• 0J CJ OJ  QJ  aJ   hpqB hÎ<• 0J CJ OJ  QJ  aJ  'h¶t h<ª 0J 5�B*CJ \�aJ ph    h¶t h<ª CJ aJ  j    h¶t h<ª CJ UaJ  FY  HY  pY   Y  ¼Z  [  [  0[  8\  <]  >]  j]  
^  ^  *^  Ö^  _  d_  ÷            è            ×            ×            Ë            ¾            ¾            ­            ­            ­            ­            ­            ­            ­            ­            ¡            ¡                                           ¤  ¤  [$ \$ gdÎ<•  „”ÿ¤  ¤  @& [$ \$ ]„”ÿgdÎ<•  ¤  ¤  @& [$ \$ gdÉRã   ¤  ¤  [$ \$ gdm%Ù  „”ÿ¤  ¤  @& [$ \$ ]„”ÿgdm%Ù   &d @& PÆ   ÿ gdÎ<•    $a$gd<ª  ÄZ  ÈZ  [  [  [  .[  0[  ’[  –[  ¨[  ª[  Ð[  þ[  \  \  \  4\  6\  8\  Š\  Œ\  ¬\  ®\  ïàÎ¿°ž�€�tm�m]tTt�E€E9j    hÎ<• 0J 5�U hÎ<• 0J 5�CJ OJ  QJ  aJ h˜A` hÝBH 0J  �j¸  h˜A` hÝBH U\� hÝBH 0J 5�j    hÝBH 0J 5�U h°0î 0J 5�CJ OJ  QJ  aJ hÝBH 0J 5�CJ OJ  QJ  aJ #hÎ<• hÝBH 0J CJ OJ  QJ  \�aJ hÉRã 0J CJ OJ  QJ  \�aJ hm%Ù 0J CJ OJ  QJ  \�aJ #hpqB hm%Ù 0J 5�CJ OJ  QJ  aJ hm%Ù 0J 5�CJ OJ  QJ  aJ  hpqB hm%Ù 0J CJ OJ  QJ  aJ ®\  Ô\  ]  ]  ]  
]  ]  8]  :]  <]  >]  T]  f]  h]  j]  l]  ’]  È]  Ì]  Î]  Ð]  þ]  ^  ^  
^  ^  (^  øéøÙÍÇ¾Íé¯ ‘ ‘…~o~_…ÇV…o‘G        h<ª 0J CJ OJ  QJ  \�aJ h˜A` hm%Ù 0J  �j®  h˜A` hm%Ù 5�U hm%Ù 0J CJ OJ  QJ  \�aJ hm%Ù 0J \�j    hm%Ù 0J U\� hÎ<• 0J CJ OJ  QJ  \�aJ h<?Z 0J CJ OJ  QJ  \�aJ hZMb 0J CJ OJ  QJ  \�aJ hTö hÎ<• 0J  
h°0î 0J  j    hÎ<• 0J 5�U �j³  hTö hÎ<• U\� hÎ<• 0J 5�CJ OJ  QJ  aJ hÎ<• 0J 5� (^  *^  €^  „^  Æ^  È^  Ô^  Ö^  à^  ä^  _  _  _  $_  (_  4_  6_  `_  b_  d_  f_  j_  l_  íÛÌÛÌÛ½¯ž�€Û¯žÛqÛž½žjV                                                          'h¸Ö hÎ<• 0J 5�B*CJ \�aJ ph    hÎ<• 5�\� h§+½ 0J 5�CJ OJ  QJ  aJ hZMb 0J 5�CJ OJ  QJ  aJ hgfï 0J 5�CJ OJ  QJ  aJ  hpqB hÎ<• 0J CJ OJ  QJ  aJ  hm%Ù 0J CJ OJ  QJ  aJ  hpqB hÎ<• CJ OJ  QJ  aJ  hÎ<• 0J 5�CJ OJ  QJ  aJ #hpqB hÎ<• 0J 5�CJ OJ  QJ  aJ #hÎ<• hÎ<• 0J CJ OJ  QJ  \�aJ  d_  f_  h_  j_  l_  ë            ã            ã            Þ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   gd¸Ö    $a$gdÎ<•  ¤  ¤  &d PÆ   ÿ [$ \$ gdÎ<•  , 1�h°‚. °ÆA!°‰"°‰#�‰$�‰%°  °Ð°Ð�Ð                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ÷   D                                                                ÐÉêyùºÎŒ‚ ª K©         e t i k 2 0 0 9 @ t o d a i e . g o v . t r   àÉêyùºÎŒ‚ ª K©T   m a i l t o : e t i k 2 0 0 9 @ t o d a i e . g o v . t r   yX�ô;H¯,‚]Ä…'c    ¥«  »   D                                                                ÐÉêyùºÎŒ‚ ª K©         t o d a i e @ g o v . t r   àÉêyùºÎŒ‚ ª K©*   m a i l t o : t o d a i e @ g o v . t r     D                                                                ÐÉêyùºÎŒ‚ ª K©      $   t o d a i e @ g o v . t r / i n s h a k / k o n f e r a n s . h t m l   àÉêyùºÎŒ‚ ª K©V   m a i l t o : t o d a i e @ g o v . t r / i n s h a k / k o n f e r a n s . h t m l   ó   D                                                                ÐÉêyùºÎŒ‚ ª K©         c g u l m e z @ t o d a i e . g o v . t r   àÉêyùºÎŒ‚ ª K©R   m a i l t o : c g u l m e z @ t o d a i e . g o v . t r   yX�ô;H¯,‚]Ä…'c    ¥«  û   D                                                                ÐÉêyùºÎŒ‚ ª K©         a s a b u k t a y @ t o d a i e . g o v . t r   àÉêyùºÎŒ‚ ª K©V   m a i l t o : a s a b u k t a y @ t o d a i e . g o v . t r   yX�ô;H¯,‚]Ä…'c    ¥«  û   D                                                                ÐÉêyùºÎŒ‚ ª K©         b b e y d o a n @ t o d a i e . g o v . t r   àÉêyùºÎŒ‚ ª K©V   m a i l t o : b b e y d o a n @ t o d a i e . g o v . t r   yX�ô;H¯,‚]Ä…'c    ¥«    D                                                                ÐÉêyùºÎŒ‚ ª K©         w w w . t o d a i e . g o v . t r / s e m p o z y u m   àÉêyùºÎŒ‚ ª K©^   h t t p : / / w w w . t o d a i e . g o v . t r / s e m p o z y u m   yX�ô;H¯,‚]Ä…'c    ¥«                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         †   œ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            H  @ñÿ H    n¾    N o r m a l        CJ PJ _HaJ mHnHsHtH                  D A@òÿ¡ D          D e f a u l t   P a r a g r a p h   F o n t     R i óÿ³ R          T a b l e   N o r m a l    ö  4Ö 
l 4Ö   aö      ( k ôÿÁ (           N o   L i s t          \ ^@ ò \    n¾    N o r m a l   ( W e b )     ¤d ¤d [$\$ B*CJ OJ QJ aJ ph     * W@¢ *    n¾    S t r o n g    5�\�R Y  R   …’    D o c u m e n t   M a p     -D MÆ
   ÿ  €     OJ QJ ^J 6 U@¢ !6    Î<•   	 H y p e r l i n k    >*B*ph  ÿ H ™  2H   <ª    B a l l o o n   T e x t      CJ OJ QJ ^J aJ     }    x    ÿÿÿÿ       *   +   ,   .   æ    6    µ            2  3  `  €  œ  ³  Ï    :  T  ›  ¼  Ø      	    .  E  b  v  �  ¦  ½  Ò  ë  	  	  5	  L	  c	  z	  {	  Œ	  ¡	  ¶	  É	  Õ	  â	  ã	  ä	  ý	  þ	  Ñ
  Ò
  þ  ÿ  Á  Â  Ã  Õ    c  §  Ù  Ú  Û  Ü  Ý  Þ  ß      0  _     A    ª  ä    ^  �  ¸  &  ã     û  .  P  p  Ä  è  h  Š  ¹  2  [      P  Â  æ    Á  Ü  û  K  r  ¢  Á  q  Ÿ  ç  j  k    —  %  R  S  _  ã  e  f  |  Ì  Í  Ü  2  T  y  z  {  |        0       €   €              0       €   €        € ˜    0       €           € ˜    0       €           €     0       €   €        € ˜    0       €,           € ˜    0       €,           € ˜    0       €,           € ˜    0       €,           € ˜    0       €,           € ˜    0       €,           € ˜    0       €,           € ˜    0       €,           € ˜    0       €,           € ˜    0       €,           €     0       €   €        €     0       €   €        € ˜   0       €2          € ˜   0      €2          € ˜   0      €2          € ˜   0      €2          € ˜   0      €2          € ˜   0      €2          € ˜   0      €2          € ˜   0      €2          € ˜   0      €2          € ˜   0	      €2          € ˜   0
      €2          € ˜   0      €2          € ˜    0       €2          € ˜    0       €2          €    0       €   €        € ˜   0       €	          € ˜   0       €	          € ˜   0       €	          € ˜   0       €	          € ˜   0       €	          € ˜   0       €	          € ˜   0       €	          € ˜   0       €	          € ˜   0       €	          € ˜   0       €	          € ˜   0       €	          € ˜   0       €	          € ˜   0       €	          € ˜   0       €	          € ˜   0       €	          € ˜   0       €	          €    0       €   €        € ˜   0       €{	          € ˜   0       €{	          € ˜   0       €{	          € ˜   0       €{	          € ˜   0       €{	          € ˜    0       €{	          € ˜    0       €{	          € ˜    0       €{	          € ˜    0       €{	          € ˜    0       €{	          € ˜    0       €{	          € ˜    0       €{	          € ˜    0       €{	          € ˜    0       €{	          € ˜    0       €{	          €    0       €   €        €    0       €   €        € ˜   0       €Ã          €    0       €   €        € ˜   0       €          €    0       €   €        € ˜    0       €§          € ˜    0       €§          € ˜    0       €§          € ˜    0       €§          € ˜    0       €§          € ˜    0       €§          €     0       €   €        € ˜    0       €ß          € ˜   0       €ß          € ˜   0      €ß          € ˜   0      €ß          € ˜   0      €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜   0      €ß          € ˜   0      €ß          € ˜   0      €ß          € ˜   0      €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € ˜    0       €ß          € H    0       €ß          € ˜    0       €q          € H    0       €ß          € ˜    0       €ç          €    0       €   €        €    0       €   €        €    0       €   €        € ˜   0       €—          €    0       €   €        €    0       €   €        €    0       €   €        €    0       €   €        €    0       €   €        €    0       €   €        €    0       €   €        €    0       €   €        €    0       €   €        €    0       €   €        € ˜   0       €Ü          € ˜   0       €Ü          € ˜   0       €Ü          € ˜    0       €Ü          € ˜    0       €Ü          € ˜    0       €Ü          €    n  f  Š  Ä  p  ê   ¸#  äD  hJ  ÔN  U  (Y  ÄZ  ®\  (^  l_                           0   2   3   5   6   8   9   :      À    Æ  ´#  ŒE  ®P  FY  d_  l_                 1   4   7   ;      l_     B  o  †  ®  Ð  Þ  ÿ  7  [  Þ  
  !  ›  É  á    K  c  |  ®  Ê  }  Xÿ€XÿŒXÿŒXÿŒXÿ€XÿŒXÿŒ  ð8     ð                    @ ñ   ÿÿ    ÿ €€€ ÷    ð’    ð         ð0    ð(    	ð                    
ð          ðB    
ð        S ð   ¿   Ë    ÿ   	   ?    ð      ÿÿ    _ H l t 4 8 5 1 8 1 7 2 3  _ H l t 4 8 5 1 8 1 8 2 2 ×  ÿ           Ø  \    ÿÿ    2eà   lä 3eà   T�"   ç               õ              >      *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags
€PersonName €  L„¬                  ¤   «   F  J  ‚  †  ý    S  W      F  K  $  )  ;  B  C  H  z  ~  –  š  ¬  ±  È  Í  Û  à      N  R  T  X  m  q  ²  ·  Ø  Ü  ù  ý  Ü  á  õ  û  '	  -	  ,  0  ˆ  �  ©  ®     ¨  ª  ë  ì  ú  ü  ,  ¢  ¦  Ó  Ü  ô  ý       ™  ¢  ¦  ­  Å  Î  Ø  ß      K  N  u  x  8  >  ?  D  i  o  p  u  {  ~  ˆ  ‘  ’  •  –  ¤  ¥  ¯  õ  þ       .  4  :  >  ?  A  B  G  H  R  b  f  g  m  n  s  u  x  {  „  …  ˆ  ‰  —  ˜  ¢  *  .  ±  ¹  Í  Õ  ã  ë  ì  ï  ð  õ  û        Ñ  ×  Ø  Û  Ü  Þ    !                                                                                                                                                                             )   .   å  æ      5  6      ´  µ      1  3  _  `    €  ›  œ  ²  ³  Î  Ï      9  :  S  T  š  ›  »  ¼  ×  Ø    	      -  .  D  E  a  b  u  v  Œ  �  ¥  ¦  ¼  ½  Ñ  Ò  ê  ë  	  	  	  	  4	  5	  K	  L	  b	  c	  y	  {	  ‹	  Œ	   	  ¡	  µ	  ¶	  È	  É	  Ô	  Õ	  á	  ä	  ü	  þ	  Ð
  Ò
  ý  ÿ  À  Ã  Ô  Õ      b  c  ¦  §  Ø  ß      /  0  ^  `  Ÿ  ¡  @  B  ~  €  ©  «  ã  å       ]  _  Œ  Ž  ·  ¸  %  &  â  ã  Ÿ  .  O  P  o  p  Ã  Ä  ç  è  g  h  ‰  Š  ¸  ¹  1  2  Z  [          O  P  Á  Â  å  æ  
    À  Á  Û  Ü  ú  û  J  K  q  r  ¡  ¢  À  Á  p  q  ž  Ÿ  æ  ç  i  k  ~    –  —  $  %  Q  S  ^  _  â  ã  d  f  {  ¯  Ë  Í  Û  Ü  1  2  S  T  x                                                                                                                                                                                                                               ,   `  Ï  :  T  ›    	    b  v  	  5	  L	  c	  ¡	  ¶	  B  ‡  §  Û  ß      A  Ž  ¸  ü  .      Á  Ü  K  r  ï  k  %  R  ›  â  |  Í  2  |                                                           6‚F¶Ôÿÿÿÿÿÿÿÿÿ qIGv¥ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ                         „Ð„˜þÆ Ð^„Ð`„˜þOJ QJ o( ‡h    ˆH   ·ð                      
  „ „˜þÆ  ^„ `„˜þ‡h    ˆH    .                       
  „p„˜þÆ p^„p`„˜þ‡h    ˆH    .                       
  „@„˜þÆ @^„@`„˜þ‡h    ˆH    .                       
  „„˜þÆ ^„`„˜þ‡h    ˆH    .                       
  „à„˜þÆ à^„à`„˜þ‡h    ˆH    .                       
  „°„˜þÆ °^„°`„˜þ‡h    ˆH    .                       
  „€„˜þÆ €^„€`„˜þ‡h    ˆH    .                       
  „P„˜þÆ P^„P`„˜þ‡h    ˆH    .                         „„„˜þÆ „^„„`„˜þCJ o(    .    €                 
  „T„˜þÆ T^„T`„˜þ‡h    ˆH    .    ‚                 
  „$„LÿÆ $^„$`„Lÿ‡h    ˆH    .     €                 
  „ô
„˜þÆ ô
^„ô
`„˜þ‡h    ˆH    .    €                 
  „Ä„˜þÆ Ä^„Ä`„˜þ‡h    ˆH    .    ‚                 
  „”„LÿÆ ”^„”`„Lÿ‡h    ˆH    .     €                 
  „d„˜þÆ d^„d`„˜þ‡h    ˆH    .    €                 
  „4„˜þÆ 4^„4`„˜þ‡h    ˆH    .    ‚                 
  „„LÿÆ ^„`„Lÿ‡h    ˆH    .    6‚F    P¬	 þ qIG            ÿÿÿÿ   @£0   QIS                     Õ{Ñ   VN 0         Øª31ÿÿÿÿÿÿ       ÿÿ              .œº=        ?         å       >   ct ¨ E ÷ ÚK N< W  ã+  ö?# c% .n& âQ0 V"2 pqB ÝBH L6I ×|J È	T �bW <?Z Ÿd] ZMb ~~d »ge §rm ·,s êgs Fdv Éux a~ $iˆ .Š ?� ‡� ±^� …’ Î<• ¡2¤ +3¨ <ª ¦$¬ ?¯ V° ÆR¹ ×Z» ¢¼ §+½ n¾ ©iË ¬mÏ ÅSÐ ¸Ö m%Ù yÝ šdÝ ÉRã ë Âií °0î Þaî gfï ŠOù |Jÿ ÿ@€ î  î   ¬  î      î      ”                       
              Ç  }  P      P  
    P      P      P      P      P      P      P       P  "    P  $    P  B    ÿÿ    U n k n o w n ÿÿ            ÿÿ     ÿÿ   ÿÿ    ÿÿ   ÿÿ       G�  ‡z     €       ÿ      T i m e s   N e w   R o m a n   5�                   €    S y m b o l   3&�  ‡z     €       ÿ      A r i a l   ;�†                    S i m S u n   ‹[SO  A&�  ‡              Ÿ       T r e b u c h e t   M S   5&�  ‡z a   €       ÿ     T a h o m a   "  q	ˆ ðÄ  ©    L“ËFS“ËFR“ËF    f         5   f        5       ! ð                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ‰‰´ ´ ��r4    d      n  n                                                                       2ƒQ ð                             HX    )ðÿ ?  æ  ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿc%     2                ÿÿ       ( K A M U   E T 00  S E M P O Z Y U M U   ( 2 5 - 2 6   M a y 1s   2 0 0 9 )        t o d a i e 	 a s a b u k t a y                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           þÿ                      à…ŸòùOh«‘ +'³Ù0   °        ˜             Ø      ä      ô                    	   4     @  
   `     l     x     „     �     ˜           ¨     éý     0   KAMU ETÄ°ÄžÄ° SEMPOZYUMU (25-26 MayÄ±s 2009)                    todaie                            Normal.dot        asabuktay         3         Microsoft Office Word   @    Œ†G    @    ¤¥PoIÉ@     znIÉ@    êhtoIÉ         f                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              þÿ                      ÕÍÕœ.“— +,ù®D   ÕÍÕœ.“— +,ù®\          h      p      €      ˆ      �      ˜             ¨      °      ¸      À      ù      éý        todaie     5            n     æ                                  -   KAMU ETÄ°ÄžÄ° SEMPOZYUMU (25-26 MayÄ±s 2009)            Title        Ä  	       P                X     `     t     ”     °     ¸           _PID_HLINKS       _AdHocReviewCycleID       _EmailSubject       _AuthorEmail       _AuthorEmailDisplayName       _PreviousAdHocReviewCycleID       _ReviewingToolsShownOnce    éý  A   4  *      k *                       #   h t t p : / / w w w . t o d a i e . g o v . t r / s e m p o z y u m             G                             m a i l t o : b b e y d o a n @ t o d a i e . g o v . t r             G    ~                          m a i l t o : a s a b u k t a y @ t o d a i e . g o v . t r             G   j     	                      m a i l t o : c g u l m e z @ t o d a i e . g o v . t r             G   q                        +   m a i l t o : t o d a i e @ g o v . t r / i n s h a k / k o n f e r a n s . h t m l             G   D h                          m a i l t o : t o d a i e @ g o v . t r             G   J "                           m a i l t o : e t i k 2 0 0 9 @ t o d a i e . g o v . t r           G   ñ•      sempozyum         bbeydogan@todaie.gov.tr       BaÅŸak BeydoÄŸan       T¿E±                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  	   
                                                                      !   "   #   $   %   &   '   (   )   *   +   ,   -   .   /   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   :   ;   <   þÿÿÿ>   ?   @   A   B   C   D   þÿÿÿF   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   [   \   ]   þÿÿÿ_   `   a   b   c   d   e   þÿÿÿg   h   i   j   k   l   m   þÿÿÿýÿÿÿp   þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿR o o t   E n t r y                                              ÿÿÿÿÿÿÿÿ   	     À      F            À)˜oIÉr   €       D a t a                                                         
 ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ                                    =          1 T a b l e                                                            ÿÿÿÿ                                    E   X0      W o r d D o c u m e n t                                                ÿÿÿÿ                                        .x       S u m m a r y I n f o r m a t i o n                           ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ                                    ^           D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n           8    ÿÿÿÿÿÿÿÿ                                    f           C o m p O b j                                                   ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ                                        q                                                                           ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ                                                   þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ þÿ
  ÿÿÿÿ	     À      F   Microsoft Office Word Document 
   MSWordDoc    Word.Document.8 ô9²q                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           R o o t   E n t r y                                              ÿÿÿÿÿÿÿÿ   	     À      F            À±qjIÉz   @      D a t a                                                         
 ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ                                    =          1 T a b l e                                                            ÿÿÿÿ                                    E   X0      W o r d D o c u m e n t                                                ÿÿÿÿ                                        .x                              	   
                                                                      !   "   #   $   %   &   '   (   )   *   +   ,   -   .   /   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   :   ;   <   þÿÿÿ>   ?   @   A   B   C   D   þÿÿÿF   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   [   \   ]   þÿÿÿ_   `   a   b   c   d   e   þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿy   ýÿÿÿþÿÿÿw   x   þÿÿÿþÿÿÿv   ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ   þÿÿÿ                  	   
                                             þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ      _PID_HLINKS       _AdHocReviewCycleID       _EmailSubject       _AuthorEmail       _AuthorEmailDisplayName       _PreviousAdHocReviewCycleID       _ReviewingToolsShownOnce    éý  A   4  *      k *                       #   h t t p : / / w w w . t o d a i e . g o v . t r / s e m p o z y u m             G                             m a i l t o : b b e y d o a n @ t o d a i e . g o v . t r             G    ~                          m a i l t o : a s a b u k t a y @ t o d a i e . g o v . t r             G   j     	                      m a i l t o : c g u l m e z @ t o d a i e . g o v . t r             G   q                        +   m a i l t o : t o d a i e @ g o v . t r / i n s h a k / k o n f e r a n s . h t m l             G   D h                          m a i l t o : t o d a i e @ g o v . t r             G   J "                           m a i l t o : e t i k 2 0 0 9 @ t o d a i e . g o v . t r           G                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             S u m m a r y I n f o r m a t i o n                           ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ                                    ^           D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n           8    ÿÿÿÿÿÿÿÿ                                       „       C o m p O b j                                                   ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ                                        q                                                                           ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ                                                 þÿ
  ÿÿÿÿ	     À      F   Microsoft Office Word Document 
   MSWordDoc    Word.Document.8 ô9²q                           þÿ                      ÕÍÕœ.“— +,ù®D   ÕÍÕœ.“— +,ù®\          h      p      €      ˆ      �      ˜             ¨      °      ¸      À      ù      éý        todaie     5            n     æ                                  -   KAMU ETÄ°ÄžÄ° SEMPOZYUMU (25-26 MayÄ±s 2009)            Title        (                ä      ì      