аЯрЁБс                >  ўџ	               /          1      ўџџџ    .   џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС q`  јП             ~   bjbjqPqP                   4  : : /                              џџ         џџ         џџ                 Є     ц      ц  ц      ц      ц      ц      ц             њ      О      О      О      О     в     њ      -
  Ж   ђ     	      	      	      	      	      	      	       	     Ђ	      Ђ	      Ђ	      Ђ	      Ђ	      Ђ	  $   у
  h  K  d   Ц	  !                   ц      	                      	      	      	      	      Ц	              ц      ц      	              	      ч	     x	      x	      x	      	  "   ц      	      ц      	       	              x	                                                      	       	              x	              x	      ц      ц                                                              x	      	      ц     аЗCАЩШ        О      *	  "   x	               	      §	  0   -
      x	      Џ      L	  "   Џ      x	                                                                              Џ              ц      x	  (   	      	      x	      	      	                                      	      	      	      Ц	      Ц	                                      n	  
                                   	      	      	      -
      	      	      	      	              њ      њ      њ  Ф  О      њ      њ      њ      О      њ      њ      њ      ц      ц      ц      ц      ц      ц      џџџџ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        T . C .  0s t a n b u l   м n i v e r s i t e s i  E d e b i y a t   F a k ќ l t e s i  G ќ n e y - D o u   A v r u p a   A r a _t 1r m a l a r 1  D e r g i s i     1 4   N i s a n   2 0 0 8     S a y 1n   & & & & &     0s t a n b u l   м n i v e r s i t e s i   E d e b i y a t   F a k ќ l t e s i   G ќ n e y - D o u   A v r u p a   A r a _t 1r m a l a r 1  M e r k e z i   t a r a f 1n d a n   H a k e m l i   o l a r a k   y a y 1n l a n m a k t a   o l a n   d e r g i m i z i n   1 3 .   S a y 1s 1  b a s 1m   a _a m a s 1n d a d 1r ,   1 4 .   S a y 1  i l e   i l g i l i   ч a l 1_m a l a r 1m 1z   b a _l a m 1_t 1r ,   b u   s a y 1m 1z   Y a z   2 0 0 8   d і n e m i n d e   ч 1k a c a k t 1r .   B u   v e s i l e   i l e   D e r g i m i z e   m a k a l e l e r i n i z l e   k a t k 1d a   b u l u n m a n 1z 1  a r z u   e d i y o r ,   ч a l 1_m a l a r 1n 1z d a   b a _a r 1l a r   d i l i y o r u z .                                            Ќ  Ў  А  Д  Ю  а  ж  ю  F
  V
  р     0  2  4  ^  b  v  x    Р  Т      Ђ  І  Ј  ў  јьснжнжнЬнФнТКЏнЇнumumum^u                                       j    hvBD hU
Ј CJ UaJ hU
Ј CJ aJ  hvBD hU
Ј CJ aJ  hU
Ј hU
Ј CJ aJ  hU
Ј hU
Ј 5>*CJ aJ  hU
Ј hU
Ј 5>*CJ aJ  h_*T hy/S 5h_*T hy/S CJ aJ  hy/S CJ aJ  Uhy/S hy/S 5h_*T hy/S 56 h_*T hy/S  hy/S  hџBе hy/S CJ aJ  hџBе hy/S 5CJ aJ hy/S CJ aJ        8  ^  Ў  А  В  Д  а  в  д  ж  ю  №  ђ  є  и  м  о  р  2  4  ї            ї            ї            ї            ї            ї            ї            ї            я            ї            ї            ї            ї            у            у            у            д            д            д            д            Ф            д                             $^`a$gdy/S    $d  `a$gdy/S    $`a$gdy/S    $a$gdy/S    $a$gdy/S     ~  ў                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   D e r g i   Y a y 1n   K u r u l u   a d 1n a   P r o f .   D r .   A l i   A r s l a n    0l e t i _i m :   P o s t a   A d r e s i 	 :   0s t a n b u l   м n i v e r s i t e s i   E d e b i y a t   F a k ќ l t e s i  G ќ n e y - D o u   A v r u p a   A r a _t 1r m a l a r 1  D e r g i s i  O r d u   C a d .   N o : 1 9 6     3 4 4 5 9   L a l e l i /   0s t a n b u l     E .   P o s t a : 	 :      H Y P E R L I N K   " m a i l t o : g d _ a v r u p a _ a d @ y a h o o . c o m "     g d _ a v r u p a _ a d @ y a h o o . c o m   T e l : 	 	 :   0 ( 2 1 2 )   4 5 5   5 7   0 0 / 1 5 8 8 1 	 	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         4  ^  `  b  v  x  ш  8      2  t  v  x  z  |  ~  ь            ь            ь            ф            м            м            Ь            Ь            Ф            Ф            м            Е            Е            Е            Е            Г                                                                                                    $d  `a$gdy/S    dh gdU
Ј    $ФФ^Ф`Фa$gdU
Ј    $a$gdU
Ј    $a$gdU
Ј    $d  ^`a$gdy/S  ў       .  0  2  r  t  z  |  ~  эобоЦОЦКГЏ                                                                                                                                                                                                                                                                                                        hы;  h_*T hy/S  hy/S  hU
Ј CJ aJ  hvBD hU
Ј CJ aJ  hvBD hU
Ј 0J CJ aJ  j    hvBD hU
Ј CJ UaJ #j    hvBD hU
Ј CJ UaJ  
2 1h:py/S А. АЦA!АЅ"АЅ#$%А  АХАХФ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            п   D                                                                аЩъyљКЮ Њ KЉ         g d _ a v r u p a _ a d @ y a h o o . c o m   рЩъyљКЮ Њ KЉ<   m a i l t o : g d _ a v r u p a _ a d @ y a h o o . c o m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   @  @ёџ @    y/S    N o r m a l       CJ _HaJ mHsHtH                  R A@ђџЁ R          V a r s a y 1l a n   P a r a g r a f   Y a z 1  T i p i     R i@ѓџГ R          N o r m a l   T a b l o    і  4ж 
l 4ж   aі      , k@єџС ,          	 L i s t e   Y o k          . U`Ђ ё .    U
Ј    K і p r ќ    >*B*ph  џ     /        џџџџ             /   W   X   Y   Z   h   i   j   k   w   x   y   z   ь  ю  я  №  	  
       !  +  ,  d    Ж  З  	  *  +  ,  -  .  1      0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                        0                       ў  ~           4  ~           ~     У  №    /  Xџ        !  9  1           q   v     Ѓ  1             '  	  .  1           1            х          t3 ы; y/S U
Ј џ@ *  *  tђф < *      *             №  /  `      `      џџ    U n k n o w n џџ            џџ     џџ   џџ    џџ   џџ       GЂ z            џ      T i m e s   N e w   R o m a n   5                       S y m b o l   3&Ђ z            џ      A r i a l   "  q №Ф  Љ    ДФf8Фf        y   Ж          y   Ж             ! №                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ЅД Д 24              .  .                                                                       2Q №                             HX    )№џ ?  ц  џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџy/S     2                 џџ        T        E x p e r   C o m p u t e r  E x p e r   C o m p u t e r                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ўџ                      рђљOhЋ +'Гй0   x                    Є      А      Ш      д      р      №   	          
   4     @     L     X     `     h     p     ц        T                   Exper Computer                            Normal        Exper Computer        2         Microsoft Office Word   @    ъVњ    @    PIРШ@    и№ЩШ         y      Ж                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ўџ                      еЭе. +,љЎD   еЭе. +,љЎ<  ј         h      p                              Є      Ќ      Д      М      Ф      в      ц        Datateknik                 .     ц                                     T            Konu Baўl§№§        М                 8      @            _PID_HLINKS    ц  A   t         k V                           m a i l t o : g d _ a v r u p a _ a d @ y a h o o . c o m           v                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                	   
            ўџџџ                     ўџџџ                     ўџџџ       !   "   #   $   %   ўџџџ'   (   )   *   +   ,   -   ўџџџ§џџџ0   ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџR o o t   E n t r y                                              џџџџџџџџ   	     Р      F            `'lАЩШ2          D a t a                                                         
 џџџџџџџџџџџџ                                              1 T a b l e                                                            џџџџ                                              W o r d D o c u m e n t                                                џџџџ                                        4       S u m m a r y I n f o r m a t i o n                           ( џџџџџџџџџџџџ                                               D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n           8    џџџџџџџџ                                    &           C o m p O b j                                                   џџџџџџџџџџџџ                                        p                                                                           џџџџџџџџџџџџ                                                   ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ ўџ
  џџџџ	     Р      F   Microsoft Office Word Belgesi 
   MSWordDoc    Word.Document.8 є9Вq                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            