ÐÏà¡±á                >  þÿ	               >          @      þÿÿÿ    =   ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á q`  ø¿                bjbjqPqP                   .(  : : u                             ÿÿ         ÿÿ         ÿÿ                 ¤     \      \  \      \      \      \      \             p      	      	      	  8   P	  ,   |	     p      µ  î   œ	  :   Ö	      Ö	      Ö	      Ö	      Ö	      Ö	      Ö	      (     *      *      *      *      *      *  $   £  h    J   N  !                   \      (
                      Ö	      Ö	      (
      (
      N              \      \      Ö	              Ö	      o     Ê      Ê      Ê      (
  ^   \      Ö	      \      Ö	      (              Ê                                                      (
      (              Ê      Ê  r   ô  T   \      \                                                              ˆ      Ö	      �	     0öóK†"Ç        	      †
  R   H             (      …  0   µ      V  2   U      Ø
  ”   U     ˆ                                                                              U              \      ˆ     (
      (
      Ê      (
      (
                                      Ö	  >   
      
     N      N                                      l  ^                                   (
      (
      (
      µ      (
      (
      (
      (
              p      p      p  „  ô  $  p      p      p      ô      p      p      p      \      \      \      \      \      \      ÿÿÿÿ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       S i v i l   T o p l u m   D e r g i s i   1 7 .   S a y 1  Y a z 1  Ç a r 1s 1  ^E H 0R     S i v i l   T o p l u m   D e r g i s i   e i t i m i n   h e r   a l a n 1n d a    i y i l e _t i r m e l e r    i ç i n   ç a l 1_a n   E D A M  1n   ( E i t i m   D a n 1_m a n l 11  v e   A r a _t 1r m a l a r 1  M e r k e z i ) ,   s i v i l   t o p l u m   a l a n 1n d a   v a r   o l a n   d e r l i   t o p l u   b i l g i y e   u l a _1l a m a m a s 1  v e   a k a d e m i k   b i r i k i m l e   o l a n   u z a k l 1k   s e b e b i y l e   o l u _a n   s o r u n l a r 1n   ç ö z ü m ü n e   b i r   k a t k 1  a r a y 1_1  o l a r a k   ç 1k m 1_t 1r .   B u   s e b e p l e   S i v i l   T o p l u m ,   i l e t i _i m s i z l i k l e r i n   v e   b i l g i - b i r i k i m   e k s i k l i i n i n   ö n ü n e   g e ç e b i l m e k   i ç i n   a k a d e m i k - p o p ü l e r   t a r z d a   b i r   d e r g i d i r .   D e r g i m i z   s i v i l   t o p l u m   f e l s e f e s i   v e   S T K   y ö n e t i c i l i i ,   s i s t e m a t i i ,   k ü l t ü r ü   v e   d i e r   p e k   ç o k   h a y a t î   k o n u d a   d ü n y a d a k i   v e   T ü r k i y e  d e k i   b i r i k i m i   i l g i l i l e r e   a k t a r m a k   v e   y i n e   b u   i l g i l i l e r   a r a s 1n d a   v e r i m l i   ç a l 1_m a n 1n   i l k   k o _u l l a r 1n d a n   o l a n   i l i _k i   k u r m a   i _l e v i n i   y e r i n e   g e t i r m e k   a m a c 1n d a d 1r .   B u n u n   i ç i n   d e r g i n i n   h e r   b i r   s a y 1s 1n d a   b i r   d o s y a   k o n u s u   s e ç i l e r e k   i n c e l e n m i _t i r .    G ö n d e r i l e n   y a z 1l a r d a   p r a t i k t e n   y o l a   ç 1k a r a k   y e n i   f i k i r l e r ,   t e k n i k l e r   v e   ç ö z ü m l e m e l e r   ü r e t e n   m e t i n l e r e ,   a r a _t 1r m a   s o n u ç l a r 1n 1  a n a l i z   e d e n   a k a d e m i k   m a k a l e l e r e   v e                            2  T  V  X  b  d  f  h  j  „  ”  †	  –	  ž	   	  Ü
  ø
  ˆ  ¨  Ô  Þ  ä  æ  ¦  °  îÞÎ¾ÞÎÞ¬¡–ˆ|qiqaqˆqˆqVNVqF      heBg CJ aJ  h¬Ž CJ aJ  hUR# h¬Ž CJ aJ  h½~ CJ aJ  hÏ_' CJ aJ  hUR# hÌÉ CJ aJ  h&9_ h&9_ 6�CJ aJ hUR# hÌÉ 6�CJ ]�aJ  h4õ 6�CJ ]�aJ  hÛ]´ 6�CJ ]�aJ  "h±a hÌÉ 5�CJ ]�aJ mHsH h±a h/ó 5�CJ aJ mHsHh±a h±a 5�CJ aJ mHsHh±a haè 5�CJ aJ mHsH"h±a haè 5�CJ ]�aJ mHsH   V  f  h  ¬  6  V  X  p  œ  ž  þ        
      ð            Ù            Ê            Ê            »            Ê            Ê            ¬            ¬            ¤            ˜            –            –            –            –            –            –                         $¤x ¤x a$gdÎ$$    dh gdOô    $dh ¤x ¤x a$gd8uu   $dh 7$ 8$ H$ a$gdTC    $dh ¤x ¤x a$gdOô  $dh ¤x ¤x &d PÆ   ÿ a$gd/ó   $dh ¤x ¤x a$gd/ó     þ    þþ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              °  º    ª  ¬  ¾  À  ¾  ä  æ  ì     >  T  X  †  �  ’     ¢  ¤  °  ¸  È  Ê  Þ  â  î  $  >  |  †  Š  õêâ×ËÂË¹Ë¹·¹ËÂË¬¡•¡¬‡y•peWeWeWeW          hÕY~ hô"Œ 6�CJ ]�aJ  hro 6�CJ ]�aJ  h;h‹ CJ ]�aJ heBg heBg 5�CJ ]�aJ  heBg hÌÉ 5�CJ ]�aJ  heBg hÌÉ CJ ]�aJ hc“ 5�CJ ]�aJ  hô"Œ 5�CJ ]�aJ  Uh»Û CJ ]�aJ hpsÏ CJ ]�aJ heBg heBg CJ ]�aJ hUR# hÍTU CJ aJ  h¹MU CJ aJ  hUR# hÌÉ CJ aJ  hUR# heBg CJ aJ  g ö r ü _/ d e e r l e n d i r m e   y a z 1l a r 1n a   ö n c e l i k   v e r i l m e k t e d i r .   B u   ç e r ç e v e d e   ^e h i r   k o n u l u   1 7 .   S a y 1m 1z a   s i z d e n    _e h i r l e _m e ,   _e h i r   t a r i h i ,   T ü r k   v e / v e y a   0s l a m   _e h i r l e r i n i n   o r t a y a   ç 1k 1_1/ m a h i y e t i ,   m o d e r n   _e h i r ,   y ö n e t i _i m ,   y e r e l l e _m e ,   t o p l u m s a l   ç ö z ü l m e ,   _e h i r d e   s u ç ,   h e m _e r i l i k ,   g ö ç ,   _e h i r   p l a n l a m a s 1   g i b i   k o n u l a r a   d e i n e n   4 0 0 0  5 0 0 0   k e l i m e   a r a s 1  y a z 1l a r 1  b e k l e m e k t e y i z .   G ö n d e r i l e c e k   y a z 1l a r 1n   e n   g e ç   3 0   O c a k   2 0 0 6   t a r i h i n d e   e - p o s t a   y o l u y l a      H Y P E R L I N K   " m a i l t o : e d i t o r @ s i v i l t o p l u m . c o m . t r "     e d i t o r @ s i v i l t o p l u m . c o m . t r    a d r e s i n e   u l a _t 1r 1l m a s 1  g e r e k m e k t e d i r .  S a y g 1l a r 1m 1z l a &   L ü t f i   S u n a r  G e n e l   Y a y 1n   Y ö n e t m e n i   S i v i l   T o p l u m   D e r g i s i  n i n   i l k   o n   a l t 1  s a y 1s 1n 1     H Y P E R L I N K   " h t t p : / / w w w . s i v i l t o p l u m . c o m . t r "     w w w . s i v i l t o p l u m . c o m . t r    a d r e s l e r i n d e n   i n c e l e y e b i l i r s i n i z .   S o r u l a r 1n 1z a   e n   k 1s a   s ü r e d e   c e v a p   a l a b i l m e k   i ç i n      H Y P E R L I N K   " m a i l t o : e d i t o r @ s i v i l t o p l u m . c o m . t r "     e d i t o r @ s i v i l t o p l u m . c o m . t r    a d r e s i n e   m a i l   a t a b i l i r s i n i z .                                                                                                                                                                                                                                                      Š     Þ  î    &  8  :  <  >  H  h  j  |  ˜     ¨  Æ  È  ö      2  R  T  °  òäÙäÙËÀ²­¨Ÿ–�–„{„–r„g„^MA hX8½ hX8½ CJ ]�aJ  j    hX8½ hX8½ CJ U]�aJ  hX8½ CJ ]�aJ hÏ_' 5�CJ ]�aJ  hÏ_' CJ ]�aJ h/} CJ ]�aJ hOô CJ ]�aJ h8° CJ ]�aJ h¹MU CJ ]�aJ hÕY~ CJ ]�aJ 	hÕY~ ]�	hTC ]�hRt$ h'ke 5�CJ ]�aJ  hÕY~ 6�CJ ]�aJ  hÕY~ hÕY~ 6�CJ ]�aJ  hÖ	; 6�CJ ]�aJ  hÕY~ hô"Œ 6�CJ ]�aJ  hÕY~ hÀd 6�CJ ]�aJ °  ²  ´  æ  è  ú  ü  
  4  6  R  T  X  n  š  œ  ž  Ø  æ  è  ú  ü  R  T  V  ìÛÑÛÅ¼³ªœ‘‰�vnvjc_[cPcBP        �jë   hejÂ hOô Uj    hejÂ hOô Uhc“  hô"Œ  hejÂ hOô  ht†  h8uu CJ aJ  hUR# h8uu CJ aJ  hOô CJ aJ  h;h‹ CJ aJ  hUR# hÎ$$ CJ aJ  hÕY~ hOô 6�CJ ]�aJ  hÏ_' CJ ]�aJ hOô CJ ]�aJ hX8½ CJ ]�aJ hX8½ hX8½ CJ ]�aJ hX8½ hX8½ CJ ]� j    hX8½ hX8½ CJ U]�aJ  &�j    hX8½ hX8½ CJ U]�aJ V  ‚  „  ,  .  Š  Œ  Ž  À  Â  Ä  ü  þ         
            óèáèáÓèóèáÏËÃ¿Ã¿Ã¿Ã¿Ë                                                                                                                                                                                                                                                                                 hã;%  j    hã;% UhOô  h¹MU  �jÌ  hejÂ hOô UhejÂ hOô  j    hejÂ hOô UhejÂ hOô 0J CJ aJ           ý            ý            ý            ñ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         $¤x ¤x a$gdÎ$$     , 1�h°‚. °ÆA!°‰"°‰#�‰$�‰%°  °Ä°Ä�Ä                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ë   D                                                                ÐÉêyùºÎŒ‚ ª K©         e d i t o r @ s i v i l t o p l u m . c o m . t r   àÉêyùºÎŒ‚ ª K©B   m a i l t o : e d i t o r @ s i v i l t o p l u m . c o m . t r   á   D                                                                ÐÉêyùºÎŒ‚ ª K©         w w w . s i v i l t o p l u m . c o m . t r   àÉêyùºÎŒ‚ ª K©>   h t t p : / / w w w . s i v i l t o p l u m . c o m . t r /   ë   D                                                                ÐÉêyùºÎŒ‚ ª K©         e d i t o r @ s i v i l t o p l u m . c o m . t r   àÉêyùºÎŒ‚ ª K©B   m a i l t o : e d i t o r @ s i v i l t o p l u m . c o m . t r                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            †   œ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            @  @ñÿ @    ÌÉ    N o r m a l       CJ _HaJ mHsHtH	                  R A@òÿ¡ R          V a r s a y 1l a n   P a r a g r a f   Y a z 1  T i p i     R i óÿ³ R          N o r m a l   T a b l o    ö  4Ö 
l 4Ö   aö      , k ôÿÁ ,          	 L i s t e   Y o k          : þO ò :    ¿<¿    S t i l 1   	  
& F   5�OJ QJ  > þO >    ¿<¿    S t i l 2   	  
& F   5�CJ OJ QJ  > þO >    ¿<¿    S t i l 3   	  
& F   6�CJ OJ QJ  D B@ "D    ÌÉ    G ö v d e   M e t n i     $a$ aJ mH	sH	. U@¢ 1.    ÌÉ    K ö p r ü    >*B*ph  ÿ 8 @ B8    ejÂ    Ü s t b i l g i     Æ ¸p#   8  @ R8    ejÂ    A l t b i l g i     Æ ¸p#       ƒ    (    ÿÿÿÿ    +   3   4   V    !  "  .  D  E  u  w  x  z  {  }  ~  €  �  „  ˜   0       €   €          ˜   0       €   €          ˜    0       €   €          ˜    0       €   €          ˜    0       €   €         ˜    0       €   €          ˜    0       €   €          ˜    0       €   €          ˜    0       €   €          ˜    0       €   €          ˜    0       €   €          IÈ 0 0                  ¬Iˆ 0 0                   «IÈ 0 0                  ¬Iˆ 0 0                   «IÈ 0 0                  ¬Iˆ 0 0                   «IÈ 0 0                  ¬Iˆ 0 0                   «Iˆ 0 0                 È«    3   V    !  "  .  D  E  „  š@  0       €   €         š    0       €   €         ’    0       €   €         š    0       €   €         š    0       €   €         š@   0       €   €         š@   0       €   €         š    0       €   €         š    0       €   €                      	                                 °  Š  °  V                          	           
   Ÿ  Ï  é  s     ·    <  V  ƒ  Xÿ„Xÿ„Xÿ„ÿÿ    0ç   V e r i   B ü t ü n l ü ü   ( T ü r   4 )   1     „          „          u  u  w  w  x  x  z  {  }  ~  €  �  „                     u  u  w  w  x  x  z  {  }  ~  €  �  „                      *   ,   1   3   ß  ò  ó    i  t  u  u  w  w  x  x  z  {  }  ~  €  �  „                                  u  u  w  w  x  x  z  {  }  ~  €  �  „                  ç¹0ÚŠm ÿÿÿÿÿÿÿÿ  ÞM±Tž»
œÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ï	6Z’“�b ÿÿÿÿÿÿÿÿ  2x~ro@ø ÿÿÿÿÿÿÿÿ                       
  „°„PþÆ °^„°`„Pþ‡h    ˆH                         
  „@„ÀýÆ @^„@`„Àý‡h    ˆH     .                     
  „Ð„0ýÆ Ð^„Ð`„0ý‡h    ˆH     .  .                    
  „`„ üÆ `^„``„ ü‡h    ˆH     .  .  .      	             
  „ð„üÆ ð^„ð`„ü‡h    ˆH  	   .  .  .  .      	            
  „€„€ûÆ €^„€`„€û‡h    ˆH     .  .  .  .  .      	           
  „„ðúÆ ^„`„ðú‡h    ˆH     .  .  .  .  .  .      	          
  „ „`úÆ  ^„ `„`ú‡h    ˆH     .  .  .  .  .  .  .      	         
  „0„ÐùÆ 0^„0`„Ðù‡h    ˆH     .  .  .  .  .  .  .  .                         „w„‰þÆ w^„w`„‰þ6o(  (   )    €                    „8„˜þÆ 8^„8`„˜þ  .    ‚                    „„LÿÆ ^„`„Lÿ  .     €                    „Ø	„˜þÆ Ø	^„Ø	`„˜þ  .    €                    „¨„˜þÆ ¨^„¨`„˜þ  .    ‚                    „x„LÿÆ x^„x`„Lÿ  .     €                    „H„˜þÆ H^„H`„˜þ  .    €                    „„˜þÆ ^„`„˜þ  .    ‚                    „è„LÿÆ è^„è`„Lÿ  .                      
  „°„PþÆ °^„°`„Pþ‡h    ˆH                         
  „@„ÀýÆ @^„@`„Àý‡h    ˆH     .                     
  „Ð„0ýÆ Ð^„Ð`„0ý‡h    ˆH     .  .                    
  „`„ üÆ `^„``„ ü‡h    ˆH     .  .  .      	             
  „ð„üÆ ð^„ð`„ü‡h    ˆH  	   .  .  .  .      	            
  „€„€ûÆ €^„€`„€û‡h    ˆH     .  .  .  .  .      	           
  „„ðúÆ ^„`„ðú‡h    ˆH     .  .  .  .  .  .      	          
  „ „`úÆ  ^„ `„`ú‡h    ˆH     .  .  .  .  .  .  .      	         
  „0„ÐùÆ 0^„0`„Ðù‡h    ˆH     .  .  .  .  .  .  .  .                       
  „°„PþÆ °^„°`„Pþ‡h    ˆH                         
  „@„ÀýÆ @^„@`„Àý‡h    ˆH     .                     
  „Ð„0ýÆ Ð^„Ð`„0ý‡h    ˆH     .  .                    
  „`„ üÆ `^„``„ ü‡h    ˆH     .  .  .      	             
  „ð„üÆ ð^„ð`„ü‡h    ˆH  	   .  .  .  .      	            
  „€„€ûÆ €^„€`„€û‡h    ˆH     .  .  .  .  .      	           
  „„ðúÆ ^„`„ðú‡h    ˆH     .  .  .  .  .  .      	          
  „ „`úÆ  ^„ `„`ú‡h    ˆH     .  .  .  .  .  .  .      	         
  „0„ÐùÆ 0^„0`„Ðù‡h    ˆH     .  .  .  .  .  .  .  .     ï	6Z            ç¹            2x~            ÞM±T            ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ           ÿÿ      ˜(> 	 	 	 	 	 	 	 	    ¢         å       ¡   zg  õS „> ­e € ÍY ns [	 
 ±a Ñ	 . ¦ 2s ½~ 	< + ò  þ~# þ$ + $ Î$$ Rt$ ã;% ÓJ' Ï_' y' º( ‘) ±k*  {* c%, ¾%. #/ ”N2 "3 ð{3 q4 WJ7 Ý}8 Ö	; :]; ØuA ÈzB TC K_C ìjE W9F FO %oP `U ¹MU ÍTU ÂrU 	W ˜Y ` Z ül\ 2_ &9_ Ia Œb zPb Àd “!d 'ke eBg ”Vl ß(m ˜Kn áwn é!o ro ²Lq 
 r m"t 8uu wy UZy }z r6{ Š| K{| /} ÕY~ rF€ Œv€ 6Yƒ V„ t† }† '}‡ GJ‰ ³‹ ;h‹ µŒ ô"Œ ¢� ¬Ž ‹‘ ‘y‘ c“ •-• Y› Ô� ü
ž 5  |¡ ^1¤ Û« 6­ Y`¯ 8° r|± Û]´ Cn´ ÿ]µ ]· €S¸ ta¹ —1º š]» X8½ &h½ X*¾ ¿<¿ ÿ]¿ }r¿ ÜÂ ejÂ >LÄ UUÆ È ÌÉ ½9Ê Ò:Í Ì7Î psÏ OÐ WÐ bkÐ »8Ø ºÙ »Û æ ,lç aè I é &Eé Bë ù(ï þ;ð ÙTò /ó Oô 4õ ÿRõ Y÷ ±^÷ æRû z(þ â;þ ÿ@€     ´7o                     ö  ƒ  p      p      ÿÿ    U n k n o w n ÿÿ            ÿÿ     ÿÿ   ÿÿ    ÿÿ   ÿÿ       G�¢ ‡z     €       ÿ      T i m e s   N e w   R o m a n   5�                   €    S y m b o l   3&�¢ ‡z     €       ÿ      A r i a l   7&�¢ ‡              Ÿ      V e r d a n a   "  1ˆ ðÄ  ©    ¶’¬&Ø’¬&          Y            Y             q ð                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ‰‰´ ´ ��4              r  r                                                                       2ƒq ð                             XZ    ðÿ ?  æ  ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ˜Kn     2                 ÿÿ        S a y 1n   ,        e d a m  g r e e n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      þÿ                      à…ŸòùOh«‘ +'³Ù0   l        �      ˜      ¨      ´      Ä      Ð      Ü      ì   	   ü        
   (     4     @     L     T     \     d     æ        Sayýn ,                 edam                              Normal        green         3         Microsoft Office Word   @    �    @    „;‚"Ç@    ¸@†"Ç              Y                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             þÿ                      ÕÍÕœ.“— +,ù®D   ÕÍÕœ.“— +,ù®H          h      p      ˆ      �      ˜             ¨      °      ¸      À      È      Ü      æ        edam lts sti                   r     æ                                     Sayýn ,            Konu Baþlýðý          °                8      @            _PID_HLINKS    æ  A   h        U -                       !   m a i l t o : e d i t o r @ s i v i l t o p l u m . c o m . t r             ‘
   < y                          h t t p : / / w w w . s i v i l t o p l u m . c o m . t r /             ‘
   U -                        !   m a i l t o : e d i t o r @ s i v i l t o p l u m . c o m . t r             ‘
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                	   
                                 þÿÿÿ                     þÿÿÿ          !   "   #   $   %   &   '   (   )   *   +   ,   þÿÿÿ.   /   0   1   2   3   4   þÿÿÿ6   7   8   9   :   ;   <   þÿÿÿýÿÿÿ?   þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿR o o t   E n t r y                                              ÿÿÿÿÿÿÿÿ   	     À      F             "ûK†"ÇA   €       D a t a                                                         
 ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ                                              1 T a b l e                                                            ÿÿÿÿ                                       q      W o r d D o c u m e n t                                                ÿÿÿÿ                                        .(       S u m m a r y I n f o r m a t i o n                           ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ                                    -           D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n           8    ÿÿÿÿÿÿÿÿ                                    5           C o m p O b j                                                   ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ                                        p                                                                           ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ                                                   þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ þÿ
  ÿÿÿÿ	     À      F   Microsoft Office Word Belgesi 
   MSWordDoc    Word.Document.8 ô9²q                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            