<div>Merhaba,</div> <div> </div> <div>Ben anilan kavramlarin sorunlu oldugunu dusunuyorum. Asagidaki duyurudaki baglantidan belki ek bir bilgi alinabilir. </div> <div> </div> <div>Saglicakla,</div> <div>ulas</div> <div> </div> <div> </div> <div>**************************************************************************</div><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">ELF newsletter, available in electronic format:<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black"><o:p> </o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">The Spring 2006 issue of the Endangered Language Fund newsletter, <o:p></o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">Language <o:p></o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT:
14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">Legacies, has been released. For the first time, we will offer the <o:p></o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">newsletter in digital format.<o:p></o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black"><o:p> </o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">The following articles are in this issue:<o:p></o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black"><o:p> </o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">-Board member Peter Ladefoged dies<o:p></o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">-Native Nations, Native Voices conference<o:p></o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">-ELF
joins Linguapax international network<o:p></o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">-Changes in ELF board<o:p></o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">-Noam Chomsky to deliver benefit lecture for ELF<o:p></o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">-People's Poetry Gathering hosts ELF in New York<o:p></o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black"><o:p> </o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">To receive an electronic copy of Language Legacies in .pdf format, <o:p></o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">email <o:p></o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black"><A
href="http://us.f515.mail.yahoo.com/ym/Compose?To=elf@haskins.yale.edu&YY=75752&y5beta=yes&y5beta=yes&order=down&sort=date&pos=0"><FONT color=#003399>elf@haskins.yale.edu</FONT></A>.<o:p></o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black"><o:p> </o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">Nick Emlen<o:p></o:p></SPAN></PRE><PRE style="LINE-HEIGHT: 14.4pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">Endangered Language Fund<o:p></o:p></SPAN></PRE> <div class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></div> <div><BR><BR><B><I>Gonul Pultar <gpultar@kulturad.org></I></B> wrote:</div> <BLOCKQUOTE class=replbq style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid">Cigdem Balim'a, Özlem Virtanen'e, Christoph Schroeder'e, Süheyla Kirca <BR>ve Ulas Basar Gezgin'e tesekkürler.
Sözünü ettiklerinizden hangilerinin <BR>yüzde yüz "indigenous" halklara ait oldugunu nasil bilebiliyorsunuz? <BR>Örnegin Andrews kitabinda, bir sürü, göc etmis oldugunu cok iyi bildigim <BR>topluluktan söz ediyor.<BR><BR>Ulas Basar GEZGiN wrote:<BR><BR>> Merhaba,<BR>> <BR>> Ben de sayin Schroeder'in andiklarina ek olarak, henuz hic <BR>> bakmadiysaniz, Ethnologue'u onerecegim.<BR>> Buyrun: http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=TRA <BR>><BR>> Saglicakla,<BR>> ulas<BR>> <BR>> <BR>> ************************************************************************<BR>> Dr. Ulas Basar Gezgin, PhD, bilissel bilimci/ cognitive scientist <BR>> Ag sayfasi/ Website: http://ulas.teori.org <HTTP: ulas.teori.org /><BR>> E-posta/ E-mail: ulas@teori.org <BR>> <HTTP: Compose?To="ulas@teori.org" ym us.f515.mail.yahoo.com><BR>> Almanya Havuz Dergisi ve Havuz Yayinevi editoru: <BR>> http://www.dergi.havuz.de <HTTP: www.dergi.havuz.de
/><BR>> Gezgin's cognitive scientific works: <BR>> http://cogprints.org/perl/user_eprints?userid=6477<BR>> Gezgin's linguistlist profile: <BR>> http://cf.linguistlist.org/cfdocs/new-website/LL-WorkingDirs/people/personal/get-personal-page2.cfm?PersonID=63707<BR>> <BR>><BR>> */Christoph Schroeder <SCHROEDER@BILGI.EDU.TR>/* wrote:<BR>><BR>> Türkiye'de yerli diller<BR>> (daha ayrıntılı kaynakça verebilirim)<BR>><BR>> Andrews, Peter Alford (ed.). 1989. Ethnic minorities in the<BR>> Republic of Turkey. Compiled and edited by Peter Alford Andrews,<BR>> with the assistence of Rüdiger Benninghaus. Wiesbaden: Reichert.<BR>> (Türkçesi: Mustafa Küpüşoğlu (çeviren). 1992.Türkiye'de etnik<BR>> gruplar. İstanbul: Ant Yay. / Tümzamanlarıyayıncılık.)<BR>><BR>> Dündar, Fuat. 1999. Türkiye Nüfus sayımlarında azınlıklar.<BR>> İstanbul: Doz Yay.<BR>><BR>> Magnarella, Paul J. 1987 (1998). The people of Turkey's Eastern<BR>>
Black Sea region. The World and I 2, 4, 462-475. Reprint in: Paul<BR>> J. Magnarella (ed.). 1998. Anatolia's loom. Studies in Turkish<BR>> culture, society, politics and law. Istanbul: The ISIS Press,<BR>> 171-183.<BR>><BR>> Önder, Ali Tayyar. 2002. Türkiye'nin etnik yapısı. Halkımızın<BR>> kökenleri ve gerçekler. (4. baskı) Istanbul: pozitif.<BR>><BR>> Soysü, Lale. 1992. Kavimlerin kapısı - 1. İstanbul: Kaynak.<BR>><BR>> Strauß, J. 1997. European Turkey. In: Goebl, Hans.<BR>> Kontaktlinguistik (HSK 12.2), 1554-1560.<BR>><BR>> Tuncay, Mete. 1986. Azınlıklar nüfusu. Cumhuriyet döneminde<BR>> Türkiye ansiklopedisi. İstanbul: İletişim, 1563-1564<BR>><BR>> Yağmur, Kutlay. 2000. Turkish and other languages in Turkey. In:<BR>> Extra, Guus, Dirk Gorter (eds.). The other languages of Europe.<BR>> Demographic, sociolinguistic and educational perspective. MM 118.<BR>> Clevedon: Multilingual Matters.<BR>><BR>><BR>>
-----Original Message-----<BR>> From: Suheyla KIRCA [mailto:skirca@bahcesehir.edu.tr]<BR>> Sent: Wednesday, June 14, 2006 1:48 PM<BR>> To: Christoph Schroeder<BR>> Subject: FW: [Bilimsel Haber] CFP: Comparative Approaches to<BR>> IndigenousLiterary and Cultural Studies (New Zealand) (7/5/06; 8/5/06)<BR>><BR>> Merhaba canım,<BR>> Aşağıdaki sorunun cevabı sende var mıdır acaba?<BR>> Sevgiler.<BR>><BR>> -----Original Message-----<BR>> From: bilimselhaber-bounces@lists.kulturad.org<BR>> [mailto:bilimselhaber-bounces@lists.kulturad.org] On Behalf Of<BR>> Gonul Pultar<BR>> Sent: Wednesday, June 14, 2006 1:13 PM<BR>> To: BilimselHaber@lists.kulturad.org<BR>> Subject: Re: [Bilimsel Haber] CFP: Comparative Approaches to<BR>> IndigenousLiterary and Cultural Studies (New Zealand) (7/5/06; 8/5/06)<BR>><BR>> Mardin'den yeni döndüm onun icin "yerli" kültür ve edebiyat konusu<BR>> benim<BR>> icin cok taze.<BR>> Halen
Türkiye Cumhuriyeti topraklarinda hangi "yerli" diller var, hic<BR>> kimse simdiye kadar saptamis midir, bilen var mi?<BR>><BR>><BR>> Sule Tarakcioglu wrote:<BR>><BR>> > Call for Papers: Comparative Approaches to Indigenous Literary<BR>> Studies<BR>> ><BR>> > University of Auckland, (NZ) Saturday August 5, 2006.<BR>> ><BR>> > Closing date for expressions of interest: July 5, 2006<BR>> ><BR>> > The Centre for Cultural Inquiry and the English Department of the<BR>> > University of Auckland are hosting a one-day symposium on<BR>> comparative<BR>> > approaches to indigenous literary and cultural studies. This is the<BR>> > first time that such a symposium has been offered at the<BR>> University of<BR>> > Auckland and we invite you to join us in our discussions and to<BR>> actively<BR>> > participate with us in our workshops. There is no registration fee.<BR>> ><BR>> >
The event is being organized by Witi Ihimaera, Alex Calder,<BR>> Selina Marsh<BR>> > and Ann Pistacchi. Invited speakers currently include Chadwick Allen<BR>> > (Ohio State, USA), Anita Heiss (Macquarie, Australia), Chris Healy<BR>> > (Melbourne, Australia) and Alice Te Punga Somerville (Victoria, New<BR>> > Zealand).<BR>> ><BR>> > The day's activities will concentrate on the theoretical and<BR>> practical<BR>> > problems that arise when indigenous literatures and other art<BR>> forms are<BR>> > compared with each other, and when the reader or viewer is<BR>> removed from<BR>> > the indigenous text's cultural and political circumstances of<BR>> > production.<BR>> ><BR>> > It has manifestly been possible to read diverse indigenous works<BR>> in the<BR>> > light of the interests of a colonizing power or a monocultural<BR>> > institution. But how else might indigenous literatures
be read<BR>> alongside<BR>> > each other? Is it possible, for example, to read writing by<BR>> Maori with<BR>> > reference to Native American traditions, and vice versa? How<BR>> does one<BR>> > compare 'pre-renaissance' indigenous writing with texts produced<BR>> in and<BR>> > after decolonization? How are indigenous and other modes of<BR>> > identification distinguished and compared? What other issues<BR>> arise in<BR>> > the wake of a comparative turn in indigenous studies?<BR>> ><BR>> > To ensure effective discussion and lively workshop involvement the<BR>> > numbers of participants will be restricted. For those interested in<BR>> > offering a paper, we have reserved a limited number of slots for<BR>> > 20-minute presentations. Please advise if your funding requires<BR>> you to<BR>> > deliver a formal presentation. Your early registration will be<BR>> necessary<BR>> > for
you to secure a place with us during the symposium.<BR>> ><BR>> > Please send offers of papers (with abstract) or expressions of<BR>> interest<BR>> > to: apis001@ec.auckland.ac.nz<BR>> ><BR>> > We hope to publish work presented in and arising from the<BR>> symposium as a<BR>> > special issue of The Journal of NZ Literature.<BR>> ><BR>> ><BR>> > ==========================================================<BR>> > From the Literary Calls for Papers Mailing List<BR>> ><BR>> ><BR>> ><BR>> >------------------------------------------------------------------------<BR>> ><BR>> >_______________________________________________<BR>> >BilimselHaber mailing list<BR>> >BilimselHaber@lists.kulturad.org<BR>> >http://lists.kulturad.org/cgi-bin/mailman/listinfo/bilimselhaber<BR>> ><BR>> ><BR>><BR>><BR>><BR>>
_______________________________________________<BR>> BilimselHaber mailing list<BR>> BilimselHaber@lists.kulturad.org<BR>> http://lists.kulturad.org/cgi-bin/mailman/listinfo/bilimselhaber<BR>><BR>><BR>> __________________________________________________<BR>> Do You Yahoo!?<BR>> Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around<BR>> http://mail.yahoo.com<BR>><BR><BR><BR>_______________________________________________<BR>BilimselHaber mailing list<BR>BilimselHaber@lists.kulturad.org<BR>http://lists.kulturad.org/cgi-bin/mailman/listinfo/bilimselhaber<BR></BLOCKQUOTE><BR><BR><BR><DIV id=RTEContent>************************************************************************</DIV> <DIV>Dr. Ulas Basar Gezgin, PhD, bilissel bilimci/ cognitive scientist <BR>Ag sayfasi/ Website: <A href="http://ulas.teori.org/">http://ulas.teori.org</A></DIV> <DIV>E-posta/ E-mail: <A href="mailto:ulas@teori.org">ulas@teori.org</A> </DIV>
<DIV>Almanya Havuz Dergisi ve Havuz Yayinevi editoru: <A href="http://www.dergi.havuz.de/">http://www.dergi.havuz.de</A></DIV> <DIV>Gezgin's cognitive scientific works: <A href="http://cogprints.org/perl/user_eprints?userid=6477">http://cogprints.org/perl/user_eprints?userid=6477</A></DIV> <DIV>Gezgin's linguistlist profile: <A href="http://cf.linguistlist.org/cfdocs/new-website/LL-WorkingDirs/people/personal/get-personal-page2.cfm?PersonID=63707">http://cf.linguistlist.org/cfdocs/new-website/LL-WorkingDirs/people/personal/get-personal-page2.cfm?PersonID=63707</A></DIV><p> 
<hr size=1>Ring'em or ping'em. Make <a href="http://us.rd.yahoo.com/mail_us/taglines/postman11/*http://us.rd.yahoo.com/evt=39666/*http://voice.yahoo.com"> PC-to-phone calls as low as 1¢/min</a> with Yahoo! Messenger with Voice.